-
21 стриж, башенный
—2. RUS чёрный [башенный] стриж m3. ENG (common) swift4. DEU Mauersegler m, Turmsegler m5. FRA martinet m noirDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > стриж, башенный
-
22 стриж, белобрюхий
—1. LAT Apus melba ( Linnaeus) [ Tachymarptis melba ( Linnaeus)]2. RUS белобрюхий стриж m3. ENG Alpine swift4. DEU Alpen-Segler m5. FRA martinet m alpin [à ventre blanc]DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > стриж, белобрюхий
-
23 стриж, белобрюхий мохноногий
—1. LAT Aeronautes saxatilis ( Woodhouse)2. RUS белобрюхий мохноногий стриж m3. ENG white-throated swift4. DEU Weißbrustsegler m5. FRA martinet m à gorge blancheDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > стриж, белобрюхий мохноногий
-
24 стриж, белоголовый американский
—1. LAT Cypseloides semicollaris ( De Saussure) [ Streptoprocne semicollaris ( De Saussure)]2. RUS белоголовый американский стриж m3. ENG white-naped swift4. DEU Weißnackensegler m5. FRA martinet m à nuque blancheDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > стриж, белоголовый американский
-
25 стриж, белогорлый американский
—1. LAT Cypseloides cryptus ( Zimmer)2. RUS белогорлый американский стриж m3. ENG white-chinned [Zimmer’s] swift4. DEU Weißkinnsegler m5. FRA martinet m de ZimmerDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > стриж, белогорлый американский
-
26 стриж, белогрудый американский
—1. LAT Cypseloides lemosi ( Eisenmann et Lehmann)2. RUS белогрудый американский стриж m3. ENG white-chested swift4. DEU Weißbrustsegler m5. FRA martinet m à plastron blancDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > стриж, белогрудый американский
-
27 стриж, белогузый
—1. LAT Apus caffer ( Lichtenstein)2. RUS белогузый стриж m3. ENG white-rumped [caffer] swift4. DEU Kaffernsegler m5. FRA martinet m cafreDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > стриж, белогузый
-
28 стриж, белопоясничный
—1. LAT Apus pacificus ( Latham)2. RUS белопоясничный стриж m3. ENG fork-tailed [northern white-rumped] swift4. DEU Pazifik-SeglerxW5. FRA martinet m de SibérieDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > стриж, белопоясничный
-
29 стриж, бледный
—1. LAT Apus pallidus ( Shelley)2. RUS бледный стриж m3. ENG pallid swift4. DEU Fahlsegler m5. FRA martinet m pâleDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > стриж, бледный
-
30 стриж, блестящий
—1. LAT Apus acuticaudus ( Blyth)2. RUS блестящий стриж m3. ENG dark-backed swift4. DEU Glanzrückensegler m5. FRA martinet m d’AssamDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > стриж, блестящий
-
31 стриж, большой вилохвостый
—1. LAT Panyptila sanctihieronymi ( Salvin)2. RUS большой вилохвостый стриж m3. ENG Geronimo [great swallow-tailed] swift4. DEU San-Geronimo-Segler m5. FRA martinet m de San GeronimoDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > стриж, большой вилохвостый
-
32 стриж, бурый
—1. LAT Apus niansae ( Reichenow)2. RUS бурый стриж m3. ENG Nyanza [brown] swift4. DEU Braunsegler m5. FRA martinet m du NyanzaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > стриж, бурый
-
33 стриж, венесуэльский американский
—1. LAT Cypseloides phelpsi ( Collins)2. RUS венесуэльский американский стриж m3. ENG Phelps’ swift4. DEU Phelpssegler m5. FRA martinet m tepuiDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > стриж, венесуэльский американский
-
34 стриж, вилохвостый
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > стриж, вилохвостый
-
35 стриж, вилохвостый карликовый
—1. LAT Tachornis squamata ( Cassin) [ Reinarda squamata ( Cassin)]2. RUS вилохвостый карликовый стриж m3. ENG fork-tailed [neotropical] palm swift4. DEU Claudiasegler m5. FRA martinet m claudiaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > стриж, вилохвостый карликовый
-
36 стриж, горный мохноногий
—1. LAT Aeronautes montivagus (D’Orbigny et Lafresnaye)2. RUS горный мохноногий стриж m3. ENG white-tipped swift4. DEU Bergsegler m5. FRA martinet m montagnardDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > стриж, горный мохноногий
-
37 стриж, древесный
—1. LAT Hemiprocne ( Nitzsch)2. RUS древесный стриж m3. ENG tree swift4. DEU —5. FRA hémiprocné mDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > стриж, древесный
-
38 стриж, земляной
—1. LAT Apus toulsoni ( Bocage)2. RUS земляной стриж m3. ENG Loanda swift4. DEU Erdsegler m5. FRA martinet m de LoandaDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > стриж, земляной
-
39 стриж, иглохвостый
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > стриж, иглохвостый
-
40 стриж, капский
—1. LAT Apus barbatus ( Sclater)2. RUS капский стриж m3. ENG African black swift4. DEU Kap-Segler m5. FRA martinet m du CapDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > стриж, капский
См. также в других словарях:
стриж — стриж/ … Морфемно-орфографический словарь
СТРИЖ — СТРИЖ, стрижа, муж. Небольшая птица, сходная с ласточкой. Белогрудый стриж. Береговой стриж. Каменный стриж. «Семьею новой в небеса ныряют резвые стрижи.» Фет. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СТРИЖ — муж. пташка, схожая с ласточкой, Hirundo riparia, земляная ласточка, вьет гнездо в норах береговых круч; большой или черный стриж, стриг смол. серпик, коротконожка, с земли весьма тяжело подымается, падая. Ребятишки пошли стрижей выдирать.… … Толковый словарь Даля
стрижёшь — СТРИЖЁШЬ, стрижёшься. см. стричь, стричься. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СТРИЖ — Ясно, что это «птичья» фамилия, как и Стрижаков, Стрижевский, Стрижёв, Стрижков, Стрижов. Хотя в некоторых регионах стрижом называли плута и мелкого воришку карманника. В части этих фамилий «замешаны» слова стричь, стриженый. Более явно они… … Русские фамилии
СТРИЖ — СТРИЖ, а, муж. Небольшая птица отряда длиннокрылых. | прил. стрижиный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
стриж — салангана, земляная ласточка Словарь русских синонимов. стриж сущ., кол во синонимов: 4 • земляная ласточка (2) • … Словарь синонимов
стриж — стриж, стрижа, ом; мн.стрижи, ей … Русское словесное ударение
Стриж — м. Небольшая, очень быстро летающая птица с длинными острыми крыльями, похожая на ласточку. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
стриж — стриж, а, твор. п. ом … Русский орфографический словарь
стриж — а; м. Небольшая птица с длинными острыми крыльями, отличающаяся стремительностью (подобно ласточке) полёта. Полёт стрижа. Гнездо стрижа. Поймать стрижа. ◁ Стрижиный, ая, ое. С ые крылья. С ые гнёзда. По стрижиному, нареч. Сложить по стрижиному… … Энциклопедический словарь