-
1 стрел.
nmilit. санитарно-транспортная рота -
2 стрел. прицельная дальность
nmilit. ÏÄУниверсальный русско-немецкий словарь > стрел. прицельная дальность
-
3 колчан (для лука и стрел)
колчан (для лука и стрел)אַשפָּה נ' [ר' אֲשָפוֹת, אַשפוֹת-] -
4 амбразура для стрел
Construction: barbicanУниверсальный русско-английский словарь > амбразура для стрел
-
5 бетонирование с применением бетонораспределительных стрел
Construction: boom pourУниверсальный русско-английский словарь > бетонирование с применением бетонораспределительных стрел
-
6 вооружение обычных грузовых стрел для подъема тяжеловесных грузов
Logistics: rigging of ordinary booms for heavy liftsУниверсальный русско-английский словарь > вооружение обычных грузовых стрел для подъема тяжеловесных грузов
-
7 встретить градом стрел
Makarov: greet with a volley of arrowsУниверсальный русско-английский словарь > встретить градом стрел
-
8 град (пуль , стрел)
mil.sl. flightУниверсальный русско-английский словарь > град (пуль , стрел)
-
9 град стрел
1) General subject: a volley of arrows, storm of arrows, arrowy shower2) Makarov: shower of arrows -
10 график стрел провеса и натяжения проводов
Engineering: sag-tension chart, stress deflection chart, stress-deflection chartУниверсальный русско-английский словарь > график стрел провеса и натяжения проводов
-
11 груз с весом, превышающим грузоподъёмность грузовых стрел
Универсальный русско-английский словарь > груз с весом, превышающим грузоподъёмность грузовых стрел
-
12 грузовой шкентель при спаренной работе двух стрел на один гак
Naval: married fallУниверсальный русско-английский словарь > грузовой шкентель при спаренной работе двух стрел на один гак
-
13 деревянное приспособление, используемое аборигенами для выпуска стрел
Australian slang: throwing stickУниверсальный русско-английский словарь > деревянное приспособление, используемое аборигенами для выпуска стрел
-
14 изготовление стрел
General subject: fletcheryУниверсальный русско-английский словарь > изготовление стрел
-
15 каменный наконечник для стрел
Geology: fairy stoneУниверсальный русско-английский словарь > каменный наконечник для стрел
-
16 когда у них кончился запас стрел, они обнажили мечи
Универсальный русско-английский словарь > когда у них кончился запас стрел, они обнажили мечи
-
17 количество стрел
General subject: quiverful -
18 кривая стрел прогиба
Automation: deflection curveУниверсальный русско-английский словарь > кривая стрел прогиба
-
19 ливень из стрел
Small arms: arrow flurry -
20 мастер по изготовлению луков и стрел
General subject: fletcherУниверсальный русско-английский словарь > мастер по изготовлению луков и стрел
См. также в других словарях:
СТРЕЛ — тебя возьми! Диал. Бран. Восклицание, выражаюшее досаду, раздражение, возмущение. Мокиенко 1990, 27 … Большой словарь русских поговорок
Стрел, Мартин — Мартин Стрел (род. 1 октября 1954, Мокроног Требелно, Югославия) словенский пловец на сверхдальние дистанции. Установил несколько мировых рекордов в этой дисциплине. Стал первым человеком на Земле, преодолевшим вплавь Амазонку.… … Википедия
стрел — у, ч., діал. Стрілянина … Український тлумачний словник
Стрел тебя возьми! — Диал. Бран. Восклицание, выражаюшее досаду, раздражение, возмущение. Мокиенко 1990, 27 … Большой словарь русских поговорок
Десять стрел — Концертный альбом … Википедия
Партия скрещенных стрел — Nyilaskeresztes Párt – Hungarista Mozgalom Лидер: Ференц Салаши Дата основания: 1937 г. Дат … Википедия
Мартин Стрел — (англ. Martin Strel; род. 1 октября 1954, Мокроног Требелно, Югославия) словенский пловец на сверхдальние дистанции. Установил несколько мировых рекордов в этой дисциплине. Стал первым человеком на Земле, преодолевшим вплавь Амазонку.… … Википедия
Пять пятков, пятьдесят прутков, двадцать пять стрел. — (борона). См. РАСТЕНИЕ ЗЕМЛЕДЕЛИЕ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Семь те стрел каленых, страшилище. — Семь те стрел каленых, страшилище. См. СКОРОГОВОРКИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Терпигорев, стрел. сотник — послан б. Ромодановским в Чигирин к Дорошенку уговаривать его ко вступлению в подданство моск. царя, 166? г. {Половцов} … Большая биографическая энциклопедия
вы́стрел — а, м. Взрыв заряда в канале ствола огнестрельного оружия, выбрасывающий пулю, снаряд на определенную дальность. Произвести выстрел. □ Одним выстрелом редко удается убить зверя. Арсеньев, По Уссурийской тайге. || Звук, сопровождающий воспламенение … Малый академический словарь