Перевод: с английского на русский

с русского на английский

страховая+компания

  • 121 annuity company

    страх., фин. аннуитетная компания (страховая компания, специализирующаяся на заключении аннуитетных договоров и их обслуживании)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > annuity company

  • 122 assessment company

    страх. компания с обложением* (страховая компания, имеющая право взимать с владельцев полисов дополнительные страховые премии в случаях, если расходы компании по оплате страховых требований превысят уровень, предусматривавшийся при расчете первоначальных страховых премий)
    See:

    Англо-русский экономический словарь > assessment company

  • 123 carrier

    сущ.
    1) общ. носильщик; подносчик
    2) трансп. перевозчик; транспортная контора, транспортное агентство

    air carrier — воздушный перевозчик, авиаперевозчик

    See:
    3)
    а) трансп. транспортное средство, грузовое средство
    б) трансп. транспортный самолет
    в) трансп. транспортное судно
    д) трансп. контейнер (стандартное вместилище для перевозки в нем грузов без упаковки разными видами транспорта)
    4) связь курьер, посыльный, рассыльный; почтальон
    See:
    5) общ. держатель; поддерживающее или несущее приспособление
    6) страх. страховщик (лицо, принимающее риск на страхование); страховая компания

    life insurance carrier, carrier of life insurance — страховщик, осуществляющий страхование жизни

    Syn:
    See:

    * * *
    перевозчик: компания, предлагающая транспортные услуги; см. common carrier.
    * * *
    Международные перевозки/Таможенное право
    сторона в договоре фрахтования, обязующаяся, в зависимости от вида фрахтования, либо перевезти груз в порт назначения, либо предоставить судно в распоряжение фрахтователя на определенное время

    Англо-русский экономический словарь > carrier

  • 124 CC

    1) фин., амер. CC (в рейтинге долговых обязательств по системе агентства "Стандард энд Пурз": обозначение высокоспекулятивных долговых обязательств, которые характеризуются высоким риском неплатежа; этот рейтинг ниже, чем CCC, но выше, чем C)
    Syn:
    See:
    2) фин., амер. CC (в системе долгосрочного кредитного рейтинга, используемой компанией "Фитч Рейтингс": рейтинг, означающий, что возможность наступления неплатежеспособности оценивается как весьма вероятная; этот рейтинг ниже, чем CCC, но выше, чем C)
    See:
    3) фин., страх., амер. CC (в системе рейтинга финансового потенциала страховщиков, используемой агентством "Стандард энд Пурз": рейтинг, означающий "чрезвычайно слабое" (extremely week) финансовое положение; этот наинизший рейтинг финансовой надежности страховых компаний по системе "Стандард энд Пурз"; свидетельствует о том, что с очень высокой вероятностью страховая компания не сможет выполнить все свои финансовые обязательства перед держателями страховых полисов)
    See:
    4) фин., страх., амер. CC (в системе рейтинга финансового потенциала страховщиков, используемой компанией "Фитч Рейтингс": рейтинг, также как и ССС, означающий "очень слабое" (very weak) финансовое положение страховой компании; этот рейтинг ниже, чем CCC, но выше, чем C; свидетельствует о том, что компания обладает очень низкой способностью выполнять свои обязательства перед держателями страховых полисов, и что возможно возникновение проблем с поддержанием ликвидности и платежеспособности)
    See:
    5) фин., амер. CC (в системе долгосрочного кредитного рейтинга эмитентов, используемой агентством "Стандард энд Пурз": рейтинг, означающий "очень уязвимое в настоящий момент" (currently highly vulnerable) финансовое положение эмитента)
    See:
    6) банк. сокр. от credit card

    * * *
    1) = double С 2) = credit card
    * * *
    * * *
    . carbon copy . ВНЕШНЯЯ ЭКОНОМИКА - словарь сокращений .
    * * *
    Финансы/Кредит/Валюта

    Англо-русский экономический словарь > CC

  • 125 DD

    1) фин., амер. DD (в рейтинге долговых обязательств по системе агентства "Стандард энд Пурз": один из рейтингов, присваивавшихся долговым обязательствам, платежи по которым приостановлены; этот рейтинг ниже, чем DDD, но выше, чем D; в настоящее время рейтинги DDD и DD для оценки долговых обязательств не используются: после рейтинга C идет рейтинг D)
    Syn:
    See:
    2) фин., амер. DD (в системе долгосрочного кредитного рейтинга, используемой компанией "Фитч Рейтингс": один из рейтингов, означающих, что компания не смогла своевременно выполнить свои обязательства по одному или нескольким видам финансовых инструментов; в традиционной шкале "Фитч Рейтингс" выделяется три уровня рейтинга для компаний, находящихся в состоянии дефолта, отличающихся оценкой степени вероятности продолжения компанией платежей по другим финансовым инструментам и восстановления общей платежеспособности компании; рейтинг DDD является самым высоким из этих рейтингов, DD — более низкий уровень, D — самый низкий рейтинг в этой категории; в настоящее время обозначения DDD и DD в долгосрочном кредитном рейтинге используются только в национальных шкалах, в международной шкале эта система замена двухуровневой с рейтингами RD и D)
    See:
    3) фин., страх., амер. DD (в системе рейтинга финансового потенциала страховщиков, используемой компанией "Фитч Рейтингс": рейтинг, также как рейтинги DDD и D, означающий, что страховая компания испытывает финансовые трудности (distressed); этот рейтинг, также как рейтинги DDD и D, присваивается компаниям, которые не смогли своевременно выполнить какие-л. из своих финансовых обязательств, а также компаниям, которые считаются неплатежеспособными, или компаниям, в отношении которых были предприняты какие-л. меры воздействия со стороны органов государственного регулирования; этот рейтинг ниже, чем DDD, но выше, чем D; по сравнению с рейтингом DDD, указывает на меньшую вероятность того, что компании удастся возобновить свою деятельность, или, в случае ликвидации компании, на то, что компании удастся погасить меньшую, хотя все равно существенную, часть своих финансовых обязательств перед держателями страховых полисов)
    See:
    4) фин. сокр. от demand draft

    * * *
    double D DD ДД: рейтинг облигаций, по которым просрочены платежи (см. in arrears), агентства "Стандард энд Пурз"; см. bond ratings;

    Англо-русский экономический словарь > DD

  • 126 DDD

    1) фин., амер. DDD (в рейтинге долговых обязательств по системе агентства "Стандард энд Пурз": один из рейтингов, присваивавшихся долговым обязательствам, платежи по которым приостановлены; этот рейтинг ниже, чем C, но выше, чем DD; в настоящее время рейтинги DDD и DD для оценки долговых обязательств не используются: после рейтинга C идет рейтинг D)
    Syn:
    See:
    2) фин., амер. DDD (в системе долгосрочного кредитного рейтинга, используемой компанией "Фитч Рейтингс": один из рейтингов, означающих, что компания не смогла своевременно выполнить свои обязательства по одному или нескольким видам финансовых инструментов; в традиционной шкале "Фитч Рейтингс" выделяется три уровня рейтинга для компаний, находящихся в состоянии дефолта, отличающихся оценкой степени вероятности продолжения компанией платежей по другим финансовым инструментам и восстановления общей платежеспособности компании; рейтинг DDD является самым высоким из этих рейтингов, DD — более низкий уровень, D — самый низкий рейтинг в этой категории; в настоящее время обозначения DDD и DD в долгосрочном кредитном рейтинге используются только в национальных шкалах, в международной шкале эта система замена двухуровневой с рейтингами RD и D)
    See:
    3) фин., страх., амер. DDD (в системе рейтинга финансового потенциала страховщиков, используемой компанией "Фитч Рейтингс": рейтинг, означающий, что страховая компания испытывает финансовые трудности (distressed); этот рейтинг ниже, чем C, но выше, чем DD; этот рейтинг, также как рейтинги DD и D, присваивается компаниям, которые не смогли своевременно выполнить какие-л. из своих финансовых обязательств, а также компаниям, которые считаются неплатежеспособными, или компаниям, в отношении которых были предприняты какие-л. меры воздействия со стороны органов государственного регулирования; по сравнению с рейтингами DD и D, DDD указывает на более значительную вероятность того, что компании удастся возобновить свою деятельность, или, в случае ликвидации, на то, что компании удастся, хотя и с задержкой, погасить подавляющую часть своих финансовых обязательств перед держателями страховых полисов)
    See:
    4) страх., амер., устар. сокр. от dishonesty, disappearance and destruction

    DDD policy — полис страхования от нечестности, хищения и уничтожения*

    See:

    * * *
    Triple DDD DDD ДДД: рейтинг облигаций, по которым приостановлены платежи (см. in default), агентства "Стандард энд Пурз"; см. bond ratings;
    * * *

    Англо-русский экономический словарь > DDD

  • 127 demutualize

    гл.
    тж. demutualise эк., юр. (переходить из формы взаимной компании в какую-л. другую организационно-правовую форму, напр., в акционерную компанию)

    The company was demutualized and became a stock corporation in 1991. — Компания потеряла статус взаимной и стала акционерной корпорацией в 1991 г.

    When an insurance company demutualizes, policy owners are given the option of receiving stock in the reorganized insurance company or receiving cash in lieu of stock. — Когда страховая компания преобразуется из взаимной в акционерную, владельцам полисов предоставляется возможность выбора: получить акции реорганизованной страховой компании или вместо акций получить денежную выплату.

    See:

    Англо-русский экономический словарь > demutualize

  • 128 direct writer

    страх. прямой страховщик
    а) (страховая компания, которая осуществляет страхование силами своих сотрудников, а не через независимых агентов)
    See:
    б) (компания, осуществившая первичное принятие риска на страхование, в отличие от перестраховщика)
    Syn:
    See:

    * * *
    прямой продавец страхования: представитель (агент) страховой фирмы, который непосредственно продает ее полисы клиентам.

    Англо-русский экономический словарь > direct writer

См. также в других словарях:

  • Страховая компания — организационно обособленная структура, которая осуществляет заключение договоров страхования и их обслуживание. Является юридическим лицом. Страховая компания имеет своей целью удовлетворение страховых интересов, имеющихся в обществе. Страховая… …   Финансовый словарь

  • Страховая Компания — См. Компания страховая Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • СТРАХОВАЯ КОМПАНИЯ — (insurance company) Компания, основная деятельность которой состоит в предоставлении страховых услуг. В их число могут входить страхование жизни, автомобилей, страхование от пожара, болезней или многие другие виды страхования. Поскольку страховые …   Экономический словарь

  • СТРАХОВАЯ КОМПАНИЯ — компания, организация, оказывающая страховые услуги, выступающая в роли страховщика, т.е. принимающая на себя обязанность возместить страхователю ущерб при наступлении страхового случая. С.к. осуществляет страхование жизни, здоровья, имущества,… …   Юридическая энциклопедия

  • Страховая компания — Эта страница требует существенной переработки. Возможно, её необходимо викифицировать, дополнить или переписать. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К улучшению/8 апреля 2012. Дата постановки к улучшению 8 апреля 2012. Страховая… …   Википедия

  • Страховая компания — INSURANCE COMPANY Финансовое учреждение, специализирующееся на предоставлении страховых услуг. Страховая компания действует на основе объединения рисков своих клиентов. Исходя из данных за прошлые годы о количестве выплат страховых возмещений,… …   Словарь-справочник по экономике

  • Страховая компания "Оранта" — ООО Страховая компания Оранта была основана в 1995 году. Оранта Страхование универсальная страховая компания, которая имела лицензии от 8 августа 2013 года на проведение операций по 23 видам страхования (включая ОСАГО), а также по перестрахованию …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Страховая компания "Восхождение" — ЗАО Страховая компания Восхождение осуществляла свою деятельность на основании лицензии от 25 ноября 2009 года. На рынке страховых услуг компания работала с 2002 года. По состоянию на конец июня 2014 года, компания имела лицензию на осуществление …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Страховая компания "Ростра" — ОАО Страховая Компания Ростра (СК Ростра ) основано в 2000 году. Региональная сеть компании 56 филиалов и 136 обособленных подразделений в различных регионах России. Уставный капитал СК Ростра 1 миллиард рублей. В феврале 2011 года решением… …   Энциклопедия ньюсмейкеров

  • Страховая компания MBASK — Тип Закрытое акционерное общество Год основания 1992 Основатели Э. Гарибов Расположение Азербайд …   Википедия

  • СТРАХОВАЯ КОМПАНИЯ — компания, организация, оказывающая страховые услуги, выступающая в роли страховщика, т.е. принимающая на себя обязанность возместить страхователю ущерб при наступлении страхового случая. С.к. осуществляет страхование жизни, здоровья, имущества,… …   Энциклопедический словарь экономики и права

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»