-
1 сто лет
General subject: for donkey's years -
2 сто лет со дня его рождения
General subject: centenary of his birthУниверсальный русско-английский словарь > сто лет со дня его рождения
-
3 сто лет тебя не видел/а
Colloquial: long time no seeУниверсальный русско-английский словарь > сто лет тебя не видел/а
-
4 сто лет тому назад о радио никто не мог и подумать
General subject: radio was undreamt-of a century agoУниверсальный русско-английский словарь > сто лет тому назад о радио никто не мог и подумать
-
5 происходящий раз в сто лет
centennial имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > происходящий раз в сто лет
-
6 век, сто лет
General subject: centenary -
7 не прошло и сто лет
General subject: i'm a hundred years oldУниверсальный русско-английский словарь > не прошло и сто лет
-
8 почти сто лет
General subject: nearly one hundred years -
9 почти сто лет назад
Makarov: near a century agoУниверсальный русско-английский словарь > почти сто лет назад
-
10 происходящий раз в сто лет
1) General subject: centennial, secular2) Bookish: centurialУниверсальный русско-английский словарь > происходящий раз в сто лет
-
11 раз в сто лет
General subject: once in a blue moon -
12 случающийся раз в сто лет
General subject: centennialУниверсальный русско-английский словарь > случающийся раз в сто лет
-
13 столетний, происходящий раз в сто лет
General subject: centurialУниверсальный русско-английский словарь > столетний, происходящий раз в сто лет
-
14 учёные утверждают, что человеческий организм рассчитан, по крайней мере, на сто лет!
General subject: scientists say our bodies are designed to last 100 years, at least!Универсальный русско-английский словарь > учёные утверждают, что человеческий организм рассчитан, по крайней мере, на сто лет!
-
15 эпоха, отстоящая от нас на сто лет
General subject: an era a hundred years removedУниверсальный русско-английский словарь > эпоха, отстоящая от нас на сто лет
-
16 это было сто лет назад
Colloquial: it's been ages (It's been ages since we've seen him !)Универсальный русско-английский словарь > это было сто лет назад
-
17 раз в сто лет
-
18 происходящий раз в сто лет
Русско-английский большой базовый словарь > происходящий раз в сто лет
-
19 сто
1. one hundred2. hundred -
20 сто
числ колне́сколько сот челове́к — a few hundred people
я его́ сто лет не ви́дел — I haven't seen him for ages/BE for donkey's years sl
См. также в других словарях:
сто лет — столетие, век Словарь русских синонимов. сто лет сущ., кол во синонимов: 2 • век (36) • столетие … Словарь синонимов
сто лет в обед — старопрежний, престарелый, песок сыплется, старый, в обед сто лет, времен очаковских и покоренья крыма, дальний, давно минуть, ветхий, песок сыплет, давний, древний, далекий, стародавний, дряхлый, давнишний, давнопройти Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Сто лет ужаса — 100 Years of Horror Жанр документальный фильм Создатель Тед Ньюсом В главных ролях Кристофер Ли Страна … Википедия
Сто лет одиночества — С испанского: Cien ailos de soledad. Название романа (опубл. 1967) колумбийского писателя Габриэля Гарсиа Маркеса (р. 1928). Писатель рассказывает об истории вымышленного им маленького провинциального городка Макондо через историю семьи Буэндия,… … Словарь крылатых слов и выражений
Сто лет, да двадцать, да маленьких пятнадцать. — Сто лет, да двадцать, да маленьких пятнадцать. См. БРАНЬ ПРИВЕТ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Сто лет одиночества — У этого термина существуют и другие значения, см. Сто лет одиночества (значения). Сто лет одиночества Cien años de soledad … Википедия
Сто лет одиночества (альбом) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сто лет одиночества (значения). Сто лет одиночества … Википедия
Сто лет тому вперёд — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Сто лет одиночества (значения) — Внимание! Данная страница или раздел содержит ненормативную лексику. «Сто лет одиночества»: Сто лет одиночества роман колумбийского писателя Габриэля Гарсиа Маркеса … Википедия
Сто лет в субботу — См. Сто годов в эту субботу (ГОД) … Большой словарь русских поговорок
Сто лет в обед — давно; много лет (напр. о возрасте) … Словарь русского арго