-
1 мирской
worldly имя прилагательное: -
2 мирской
1) General subject: common, earthly, laic, lay, mundane, planetary, profane, secular, sublunary, temporal, unreligious, wordly, worldly2) General subject: sublunar3) Religion: carnal, civil, fleshly, laic (= laical), laical, temporal (Lay or secular rather than clerical or sacred)4) Makarov: human -
3 мирской
-
4 мирской
1. mundaneмирская молва, что морская волна посл. — rumour is a bubble that soon bursts
2. уст. ( светский) secular, lay, temporal -
5 мирской
1) worldly
2) устар. (светский)
secular
3) ист. village-community* * ** * *1) worldly; mundane 2) secular, lay, temporal* * *layplanetarytemporalworldly -
6 мирской
mundane, lay, secular, laic -
7 мирской
mundane, worldly, temporal; ( относящийся к мирянам) laic(al), lay, secularвсё мирское, суетное, земное, дольнее — the wordly, the earthly; temporal affairs, temporals
-
8 мирской
1) рел. (светский, недуховный) mundane, worldly, secular2) ист. ( относящийся к сельской общине) village-community••мирска́я молва́, что морска́я волна́ посл. — ≈ rumour is a bubble that soon bursts
мирска́я суета́ — the vanity of the world
-
9 мирской
-
10 мирской
-
11 мирской
1. worldly; common2. lay3. mundane4. profane5. secular6. wordly7. temporalСинонимический ряд:земная (прил.) дольняя; земная; подлунная; подсолнечная -
12 мирской соблазн
Advertising: secular attraction -
13 отказаться от мирской суеты
Makarov: forsake the vanities of the worldУниверсальный русско-английский словарь > отказаться от мирской суеты
-
14 отказаться от от мирской суеты
Religion: forsake the vanities of the worldУниверсальный русско-английский словарь > отказаться от от мирской суеты
-
15 отрёкшийся от мирской жизни
Religion: renunciateУниверсальный русско-английский словарь > отрёкшийся от мирской жизни
-
16 придавать мирской или светский характер
General subject: temporalizeУниверсальный русско-английский словарь > придавать мирской или светский характер
-
17 придавать мирской характер
1) Religion: secularize2) Makarov: temporalizeУниверсальный русско-английский словарь > придавать мирской характер
-
18 священник (или) мирской член Братства буша
Australian slang: bush brother (англиканское братство ; проповедует жителям отдалённых р-нов)Универсальный русско-английский словарь > священник (или) мирской член Братства буша
-
19 человек, поглощённый мирской суетой
Универсальный русско-английский словарь > человек, поглощённый мирской суетой
-
20 священник мирской член Братства буша
Australian slang: (или) bush brother (англиканское братство; проповедует жителям отдалённых р-нов)Универсальный русско-английский словарь > священник мирской член Братства буша
См. также в других словарях:
мирской — См … Словарь синонимов
МИРСКОЙ — МИРСКОЙ, мирская, мирское. 1. прил. к мир1 в 5 знач.; людской (устар.). «Мирская молва, что морская волна.» (посл.) «Мирская слава сильна (или звонка).» (посл.). 2. прил. к мир1 в 7 знач.; живущий, находящийся в миру, принадлежащий миру, в… … Толковый словарь Ушакова
МИРСКОЙ — см. мир 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Мирской — Посёлок Мирской Страна РоссияРоссия … Википедия
Мирской переулок — Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ С … Википедия
Мирской проезд (Москва) — Мирской проезд Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ САО … Википедия
Мирской хребет — Координаты: Координаты … Википедия
МИРСКОЙ АСКЕТИЗМ — см. АСКЕТИЗМ МИРСКОЙ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
Мирской (посёлок) — Посёлок Мирской Страна РоссияРоссия … Википедия
Мирской проезд (Балашиха) — Координаты: 55°44′24″ с. ш. 37°52′59″ в. д. / 55.74° с. ш. 37.883056° в. д. … Википедия
Мирской, Николай Иванович — Николай Иванович Мирской Род деятельности: Металлург, исполнительный директор, генеральный директор. Дата рождения: 2 марта 1949(1949 03 02) (63 года) … Википедия