-
81 аплодировать стоя
1) General subject: rise in applause, receive a standing ovation (кому-л.)2) Diplomatic term: give a standing ovation -
82 артериальное давление в положении стоя
Универсальный русско-английский словарь > артериальное давление в положении стоя
-
83 броски партнёра из положения стоя на решётке
Sports: basket throwУниверсальный русско-английский словарь > броски партнёра из положения стоя на решётке
-
84 буфет, где едят стоя
General subject: stand-up buffetУниверсальный русско-английский словарь > буфет, где едят стоя
-
85 в положении стоя
Medicine: in the upright position -
86 ведение боя стоя
General subject: stand smb. up, stand-up -
87 винтовочный матч с обязательным условием стрельбы из положения стоя
Arms production: standing rifle matchУниверсальный русско-английский словарь > винтовочный матч с обязательным условием стрельбы из положения стоя
-
88 вис стоя
Sports: hand and foot support, mixed hang -
89 вис стоя сзади
Sports: stoop hanging -
90 вращение стоя
-
91 вскок в упор стоя согнувшись ноги врозь
General subject: straddle mountУниверсальный русско-английский словарь > вскок в упор стоя согнувшись ноги врозь
-
92 выводить из стоя
Automobile industry: disable -
93 выполнение операций (напр . обслуживания) стоя
Quality control: standing activityУниверсальный русско-английский словарь > выполнение операций (напр . обслуживания) стоя
-
94 выполняемый стоя
-
95 выпрямленное положение стоя
Medicine: erect positionУниверсальный русско-английский словарь > выпрямленное положение стоя
-
96 высота в положении стоя
Medicine: standing heightУниверсальный русско-английский словарь > высота в положении стоя
-
97 высота тела в положении стоя
Advertising: standing heightУниверсальный русско-английский словарь > высота тела в положении стоя
-
98 гости стоя курили и разговаривали
General subject: the guests were standing about smoking and talkingУниверсальный русско-английский словарь > гости стоя курили и разговаривали
-
99 движение стоя на месте
Sports: pied ferineУниверсальный русско-английский словарь > движение стоя на месте
-
100 доска для сёрфинга, которой управляют одним веслом стоя
General subject: stand-up paddle boardУниверсальный русско-английский словарь > доска для сёрфинга, которой управляют одним веслом стоя
См. также в других словарях:
стоя́к — стояк, а … Русское словесное ударение
Стоя — Stoya Стоя на AVN Expo в Лас Вегасе 6 января 2011 года Имя при рождении: Джессика Стоядинович Дата рождения … Википедия
стоя — на ногах, не присаживаясь, галерея, портик Словарь русских синонимов. стоя на ногах, не присаживаясь Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
СТОЯ — СТОЯ, нареч. В вертикальном, стоячем положении. «Конь убогий, точно вкопанный, стоит уши врозь, дугою ноги и как будто стоя спит.» А.Майков. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СТОЯ — (стоа) (греч. stoia stoa), в древнегреческой архитектуре общественное сооружение галерея портик (иногда 2 ярусная) для отдыха, прогулок, бесед … Большой Энциклопедический словарь
стоя́ть — стоять, стою, стоишь; пов. стой … Русское словесное ударение
СТОЯ — СТОЯ, нареч. В стоячем положении. Читать с. С. спит кто н. (также перен.: то же, что на ходу спит). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
стоя — (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
Стоя — стоа (греч. stoia, stoa), в античной архитектуре длинная галерея портик, обычно с 1 2 рядами колонн и со стеной по одной из длинных сторон. Стои нередко украшались статуями и живописью. (Источник: «Популярная художественная энциклопедия.» … Художественная энциклопедия
СТОЯ — широко распространенное в древнегреч. философии течение. Основано приблизительно за 300 лет до Р. X. Зеноном из Китона. Зенон собирал своих учеников в одном из портиков в Афинах – Stoa poikile (отсюда происходит название этой школы). Знаменитыми… … Философская энциклопедия
Стоя — стоа (греч. stoia, stoa) в античной архитектуре, длинная галерея портик, обычно с 1 2 рядами колонн и со стеной по одной из длинных сторон. С. нередко украшались статуями и живописью. Стоя Аттала II на афинской агоре. 153 … Большая советская энциклопедия