-
1 стоящая в середине
Русско-английский синонимический словарь > стоящая в середине
-
2 стоящая в середине кегля
General subject: kingpinУниверсальный русско-английский словарь > стоящая в середине кегля
-
3 kingpin
noun1) = kingbolt2) важное лицо; главная фигура3) кегля, стоящая в середине* * *(n) важная шишка; главная фигура; главный элемент; ключевой элемент* * *а) = kingbolt б) важное лицо; центральная фигура* * *n. ось, кегля; шкворень; важное лицо, главная фигура* * ** * *1) а) = kingbolt б) перен. важное лицо; центральная фигура 2) устар. кегля, стоящая в середине -
4 kingpin
['kɪŋˌpɪn]1) Общая лексика: важное лицо, главная фигура, главный элемент, ключевой элемент, ось, стоящая в середине кегля, шкворень2) Разговорное выражение: важная шишка (о человеке), главный, ключевой элемент (в схеме, плане)3) Техника: палец с шаровым наконечником4) Автомобильный термин: ось шкворня, палец прицепного механизма полуприцепа, палец седельно-сцепного устройства, поворотный шкворень, шкворень поворотного кулака5) Сленг: лидер, босс в преступном мире, главный в группе по положению6) Криминология: вор в законе (англ. перевод предложен пользователем NikSt)7) Макаров: ось поворота, центральная цапфа -
5 kingpin
[`kɪŋpɪn]важное лицо; центральная фигуракегля, стоящая в серединеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > kingpin
-
6 medial
I adjсредний, серединныйII fбуква, стоящая в середине слова -
7 kingpin
['kɪŋpɪn]сущ.1) тех. ось, валSyn:2) важное лицо; центральная фигураThe newer generation knows that he is the kingpin of their system. — Новое поколение знает, что он - главный идеолог существующей системы.
3) уст. кегля, стоящая в середине -
8 kingpin
-
9 ось
-
10 шкворень
pin имя существительное: -
11 важное лицо
-
12 главная фигура
kingpin имя существительное: -
13 kingpin
[ˈkɪŋpɪn]kingpin = kingbolt kingpin важное лицо; главная фигура kingpin кегля, стоящая в середине -
14 közép
• vminek a \középeсередина• vminek a \középeцентр* * *формы: közepe, -, közepet1) середи́на жa szoba közepén — в середи́не ко́мнаты
május közepén — в середи́не ма́я
2)а) в це́нтре чегоvminek a kellős közepén — в са́мом це́нтре чего
a tér kellős közepén — в са́мом це́нтре пло́щади
б) перен посреди́; в са́мом разга́ре чего* * *[közepet, közepe, közepek] 1. середина, rég. средина; (központ) центр; (vminek a magja) ядро; (vminek a fele) половина;a tömeg kellős közepébe került — в самую серёдку толпы попал; elértek az út közepéig — дошли до половины дороги; akkor lássalak, amikor a hátam közepét — как своих ушей не видать тебя;a tömeg kellős közepébe — в самую гущу масс;
2.vminek a kellős közepén — в самой середине чего-л.; az asztal közepén álló lámpa — лампа, стоящая посреди стола; a folyó közepén — посреди реки; a mező közepén — среди поля; a szoba közepén — посередине/среди/в середине комнаты; a nagy terem közepén — посреди большого зала; az út közepén — посреди дороги; az utca közepén — среди улицы;vminek a közepén (térben) no — с(е)редине v. по середине чего-л.; посреди/ среди чего-л.;
3.az éjszaka közepén — в середине ночи; ez év közepén — в середине этого года; a hónap közepén — в середине месяца; május közepén — в середине мая; március közepén — в половине марта; a mondat közepén elhallgatott — он умолк на полуслове; a nyár közepén — в середине лета; a tél közepén — в середине/посреди зимы; az ülés közepén — в середине заседания; február közepe óta — с середины феврали; augusztus közepétől május közepéig — от половины августа до половины мая;vminek a közepén (időben) — в половине/в середине чего-л.;
4. mat. среднее;számtani \közép — среднее арифметическое;mértani \közép — среднее геометрическое;
5. (jelzőként) средний
См. также в других словарях:
§ 174-179. ТИРЕ ОБОСОБЛЕНИЕ — § 174. Посредством тире выделяются: Предложения и слова, вставляемые в середину предложения с целью пояснения или дополнения его, в тех случаях, когда выделение скобками (см. § 188) может ослабить связь между вставкой и основным предложением,… … Правила русского правописания
Воронцовский маяк — У этого термина существуют и другие значения, см. Воронцовский. Воронцовский маяк расположен на оконечности Карантинного (сейчас Рейдового) мола в Одесском порту на Черном море. Он первым встречает и последним провожает все приходящие в Одессу… … Википедия
АЛФАВИТ — [греч. ἀλφάβητος от названий первых 2 букв греч. алфавита: «альфа» и «бета» («вита»)], система письменных знаков букв, к рая отображает и фиксирует звуковой строй языка и является основой письма. В А. входят: 1) буквы в их основных начертаниях,… … Православная энциклопедия
ل — Стоящая отдельно буква Лям Арабский алфавит ﺥ ﺡ ﺝ ﺙ ﺕ ب ﺍ … Википедия
ﻝ — Стоящая отдельно буква Лям Арабский алфавит ﺥ ﺡ ﺝ ﺙ ﺕ ب ﺍ … Википедия
Дад (буква) — Стоящая отдельно буква Дад Арабский алфавит ﺥ ﺡ ﺝ ﺙ ﺕ ب ﺍ … Википедия
Джим (буква) — Стоящая отдельно буква Джим Арабский алфавит ﺥ ﺡ ﺝ ﺙ ﺕ ب ﺍ … Википедия
Йа (буква) — Стоящая отдельно буква Йа Арабский алфавит ﺥ ﺡ ﺝ ﺙ ﺕ ب ﺍ … Википедия
Кяф — Стоящая отдельно буква Кяф Арабский алфавит ﺥ ﺡ ﺝ ﺙ ﺕ ب ﺍ … Википедия
Сад (буква) — Стоящая отдельно буква Сад Арабский алфавит ﺥ ﺡ ﺝ ﺙ ﺕ ب ﺍ … Википедия
Фа (буква) — Стоящая отдельно буква Фа Арабский алфавит ﺥ ﺡ ﺝ ﺙ ﺕ ب ﺍ … Википедия