-
61 extraneity
nсторонність; незв'язаність -
62 extrinsical
-
63 foreigner
n1) іноземець; чужоземець2) чужинець, стороння людина3) розм. тварина (рослина), що не зустрічається у певній місцевості4) іноземний корабель* * *n1) іноземець; чужоземець2) в знaч.; iм. чужий, сторонній -
64 glitch
-
65 high sign
сл.таємний знак або сигнал; непомітна для сторонніх сигналізація поглядом, посмішкою, жестом -
66 impurity
n1) нечистота, бруд2) перен. непристойність; неохайність3) (звич. pl) домішка4) тех. стороння домішка* * *n1) забруднення, засміченість3) pl домішка; тex. стороннє тіло, включення; домішка; забруднення -
67 inclusion
n1) включення, приєднання; уміщення2) геол. інклюзія* * *n1) включення2) гeoл. включення сторонніх тіл, інклюзія -
68 locutory
n1) приймальна для відвідувачів у монастирі2) грати, біля яких мешканці монастиря розмовляють із сторонніми особами* * *n2) ґрати, через які мешканці монастиря розмовляють з відвідувачами -
69 no-go
1. n1) розм. невдача, зрив; тупик; безвихідне становище2) відсутність менструацій2. adj тех.непрохідний (про калібр)* * *I n1) невдача, зрив; глухий кут2) eвф. відсутність менструаційII a1) марний2) непридатний, негодящий3) закритий ( для сторонніх)4) тex. непрохідний ( про калібр)5) заборонений -
70 odd man out
1) той, хто водить ( у грі)2) вибір того, хто водить ( у грі)3) людина без пари ( у грі); третій зайвий4) сторонній, стороння людина, той, хто не належить до даного товариства, даної партії -
71 out of
phr prep1) указує нарух зсередини з; знаходження поза або за межами чого-небудь або вихід за межі чого-небудь поза, за ( межами); передається дiєcл. префіксом ви-; знаходження на якій-небудь відстані від2) указує назнаходження поза сферою дії або зникнення зі сфери дії чого-небудь поза, заto go out of sight — зникнути; відхилення від норми, звичайного порядку від, не, в; передається префіксами
out of tune — розстроєний ( про музичний інструмент); який звучить фальшиво; вихід із ужитку, з моди
3) указує на причину, підставу з, зі, від; out of pity з /від/ жалості4) указує на матеріал, склад чого-небудь з, із5) указує напоходження з, із; появу, вихід звідки-небудь з, із; походження тварини, коня, по материнській лінії; посуд, вмістилище з, із, зі6) указує навиділення частини з цілого з, із; твір або джерело, з якого наводиться уривок, цитата з, із8) указує на отримання грошей, інформації у кого-небудь або отримання вигоди з чого-небудь в, у, з, ізto talk /to argue/ smb out of smth — відмовити кого-небудь від чого-небудь
11) у сполученняхto be out of it — бути непричетним; відчувати себе стороннім; почуватися незатишно; не розуміти що до чого, бути не в курсі
-
72 probang
n; мед.зонд для змазування носоглотки, гортані е стравоходу або для витягування зі стравоходу сторонніх предметів -
73 sanctum sanctorum
1) peл. святая святих2) часто робочий кабінет; кімната, в яку не дозволяється входити (стороннім, членам сім'ї) -
74 shy
1. n1) вибрик (зляканого коня тощо)2) розм. кидок3) розм. різкий випад4) розм. спроба2. adj1) соромливий, сором'язливий; тихий2) полохливий, обережний (про птахів, тварин)3) норовистий (про коня)4) нерішучий, несміливий5) боязкий, недовірливий6) тихий, відлюдний7) амер., розм. недостатній8) скромний, убогий9) сумнівний, підозрілийshy character — а) сумнівна репутація; б) темна особа
to fight shy of — уникати (когось); ухилятися (від чогось)
to look shy at (on) people — дивитися на людей з підозрою (з недовір'ям)
3. v1) відступати, зупинятися (перед чимсь); не зважуватися, вагатися2) полохатися, лякатися3) сторонитися; уникати; ухилятися4) лякати5) кидати, шпурляти6) спорт. кидати в ціль* * *I n II a1) соромливий, сором'язливий; боязкий, тихий2) полохливий, обережний (про птахів, тварин); норовистий ( про коней)3) (of) який не схильний, який не може зважитися або насмілитися ( зробити що-небудь); нерішучий4) (of) боязкий, недовірливий5) відлюдний, тихий; затишний6) недостатній; відсутній7) icт. убогий, скромний8) icт. сумнівний, підозрілий9) як компонент складних слів (- shy) який боїться, який ухиляєтьсяIII v1) відступати, зупинятися ( перед чим-небудь); вагатися; боятися, злякатися; цуратися, уникати; ухилятися (shy away, shy off)2) відлякувати ( shy off)IV n1) кидок; cпopт. кидок2) різкий випад; мішень ( для глузувань)3) спробаV v1) l. кидатися, шпурлятися; кидати2) cпopт. кидати в ціль -
75 sideliner
nглядач ( спортивної зустрічі); сторонній спостерігач -
76 skeleton
1. n1) скелет, кістяк2) перен. скелет; шкіра та кістки; живі мощіto be reduced (to shrivel) to a skeleton — перетворитися на живі мощі
3) остов, каркас4) схема, план, начерк2. adjґратчастий, ажурнийskeleton enemy — військ. виявлений противник
the family skeleton, skeleton in the cupboard (in the closet) — сімейна таємниця; таємниця, приховувана від сторонніх
* * *[`skelitn]n1) скелет, кістяк; скелет, живі мощі2) остов, каркас3) схема, план, нарис, кістяк4) мінімальна кількість; що-небудь зведене до мінімуму -
77 stray
1. n1) тварина, яка заблукала (відбилася від череди)2) бездомна самітна людина; безпритульна дитина3) бездомний собака (кіт)4) дитина, яка заблудилася5) окремий предмет, що випадково опинився не на своєму місці6) людина, що збилася з правильного шляху; бомж7) pl рад. перешкоди, сторонні сигнали8) pl геол. летючі піски9) блукання, бурлакування2. adj1) заблудлий, заблукалий; бездомний, безпритульнийstray sheep — вівця, що відбилася від отари
2) випадковий, несподіваний; рідкісний; окремий; приблуднийstray troops — військ., розм. рештки дезорганізованих частин
3) ненатягнутий, ослаблений (про кабель тощо)4) ел., фіз. розсіяний3. v1) заблудитися, заблукати; збитися з шляху; відбитися (від стада)2) відхилятися3) перен. збитися з істинного (правильного) шляху4) поет. (уіукати, бродити, вештатися, тинятися, бурлакувати* * *I [strei] n1) тварина, яка заблукала або відбилася від череди; бездомна, самотня людина; безпритульна дитина; бездомний собака або кішка; заблукала дитина; окремий, випадковий, який виявився не на своєму місці предмет, шматок; людина, що збилася з шляху праведного2) pl радіо перешкоди, побічні сигнали3) pl; гeoл. летючі піскиII [strei] v1) заблудитися, збитися з дороги; відбитися; відхилятися ( від теми); збитися з шляху праведного2) пoeт. блукати; мандруватиIII [strei] a1) заблудлий; бездомний; безпритульний2) випадковий; рідкий; окремий3) ненатягнутий, ослаблений (про канат, кабель)4) фiз. розсіяний; побічний, паразитний -
78 third
1. n1) третина; третя частина2) (the third) третє число3) третій (про людину)you are the third to ask me about it — ви вже третій, хто мене запитує про це
4) третій учасник гри5) трійка (оцінка)6) муз. терція7) pl товар третього сорту; товар низької якості8) третій клас (транспорту)9) pl юр. третина майна померлого чоловіка, що переходить дружині10) астр. шістдесята частка секунди11) фін. третій зразок переказного векселя (тж third of exchange)2. adj1) третій (числом)third floor — четвертий (амер. третій) поверх
third legs — зоол. третя пара ніг (комахи)
third rail — зал. третя (контактна) рейка
third speed — авт. третя швидкість
2) що становить третю частину; що дорівнює третій частині3) третій (черговий)4) третьосортний, низької якості3. numthird party — юр. третя сторона
third person — третя особа; юр. третя сторона, свідок
third degree — амер. допит третього ступеня; допит з тортурами
third echelon maintenance — військ. ремонт матеріальної частини похідними майстернями
4. advтретім5. v1) ділити на три частини2) бути третім* * *I n5) третя частина; одна третя, третина7) aмep. третя швидкістьsilent third — aвт. третя безшумна швидкість
8) мyз. терціяmajor [minor] third — більша [мал терція]
9) pl товар третього сорту, низької якості10) звичн. pl; юp. третина майна, що переходить до дружини померлого чоловіка12) eк. третій зразок перекладного векселя (тж.- of exchange)II a1) третій ( по рахунку)third floor — четвертий поверх; aмep. третій поверх
third legs — зooл. третя пара ніг ( комахи)
third rail — ж-бyд. третя /контактна/ рейка
third speed /gear/ — третя швидкість
to shift into third gear — перейти на третю швидкість, включити третю швидкість; що становить одну третю частину
2) третій (з тих, що йдуть один за одним)third form — третій клас ( у школі)
3) третьосортний, низької якостіarticles of third quality — товари третього сорту; третій
third degree — третій ступінь ( чогось) [див.; тж. О]
4) третій (за величиною, значенню)5) гpaм. третійthird person — третя особа [див.; тж. a]
third conjugation — третя дієвідміна б. третій; сторонній, що не є особисто учасником ( конфлікту)
third person — юp. третя сторона, свідок [див.; тж. 5]
third degree — aмep. допит із пристрастю; допит третього ступеня (примусового заходу, що застосовуються органами правопорядку з метою домогтися зізнання обвинувачуваного) [див.; тж. 3,;]
III advthe third house — aмep. "третя палата", кулуари /лобі/ конгресу
третім класом, у купе або каюті третього класуIV vto travel third — їздити /подорожувати/ третім класом
2) бути третім3) виступати третім на користь (законопроекту, пропозиції); підтримувати -
79 yourselves
pron (pl від yourself)себе, собі, собою; -ся* * *pron; reflсебе, собі, собою, -ся (про 2 oc.; мн.); як додаток, після прийменника себе, собі, собою (про 2 oc.; мн.); boys, look at yourselves in the mirror подивіться на себе в дзеркало, хлопціamong yourselves — між вами, між собою
you yourselves were present there — ви ( всі) самі були присутні там; самі, без сторонньої допомоги
have you done it (all) by yourselves? — ви зробили це самі /своїми силами/; одни
-
80 extraneiry
n1) сторонність2) незв'язаність
См. также в других словарях:
сторонній — я, є. 1) Який не є членом даної родини, цього колективу і т. ін.; чужий. || Непричетний до кого , чого небудь. || Який прийшов, з явився і т. ін. з іншого місця, іншої місцевості тощо. || у знач. ім. сторо/нній, нього, ч.; сторо/ння, ньої, ж.… … Український тлумачний словник
сторонність — ності, ж. Абстр. ім. до сторонній … Український тлумачний словник
сторонній — [сторо/н :ій] м. (на) н :ому/ н :ім; ж. н :а; с. н :еи; мн. н :і … Орфоепічний словник української мови
сторонній — (який не є членом якогось колективу, якоїсь родини, не пов язаний спільністю умов життя, праці тощо), чужий, побічний Пор. нетутешній … Словник синонімів української мови
сторонній — прикметник … Орфографічний словник української мови
сторонність — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
домішка — и, ж. Те, що додається до чого небудь, змішується з чимось, входить до складу чого небудь. || Додавання, примішування чого небудь. || Сторонні речовини та мікроорганізми, розподілені чи розчинені в середовищі. •• До/мішка в атмосфе/рі розсіяна в… … Український тлумачний словник
збори — ів, мн. 1) Зустріч, зібрання членів якого небудь колективу, організації з метою обговорення або проведення чого небудь. || збірн. Присутні на таких засіданнях і зустрічах. •• Відкри/ті збо/ри зібрання членів якої небудь організації з допуском… … Український тлумачний словник
обчищати — а/ю, а/єш, недок., обчи/стити, и/щу, и/стиш, док., перех. 1) Знімати з чого небудь верхній шар, покриття (кору, шкуринку, лушпиння і т. ін.). 2) з чого, на чому. Знімати з поверхні чого небудь різні сторонні нашарування (бруд, грязь і т. ін.). || … Український тлумачний словник
очищати — а/ю, а/єш і рідко очи/щувати, ую, уєш, недок., очи/стити, и/щу, и/стиш, док., перех. 1) Звільняючи від бруду, сміття і т. ін., робити чистим. || Звільняти кого , що небудь від різних сторонніх нашарувань. 2) Забирати звідкись усе зайве,… … Український тлумачний словник
прилюдний — а, е. 1) Який відбувається, здійснюється, виявляється у присутності людей. || Який відбувається, здійснюється з допуском сторонніх осіб; відкритий, гласний. || Розрахований на ознайомлення сторонніми особами. || Признач. для публіки. 2) Те саме,… … Український тлумачний словник