-
1 сторожевой
-
2 сторожевой
Wacht- (опр. сл.); Wärter- (опр. сл.), Wächter- (опр. сл.)сто́рожево́й пост — Féldposten m
сто́рожева́я бу́дка — Wä́chterhäuschen n
сто́рожева́я вы́шка — Wáchturm m (умл.)
сто́рожево́й кора́бль — Küstenschutzschiff n
сто́рожево́е охране́ние воен. — Vórposten m pl
-
3 сторожевой
Wach(t)-; Wärter-; Küstenschutz-; Mil. Vor- -
4 сторожевой буй
сторожевой буй м. Wachboje fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сторожевой буй
-
5 сторожевой катер
сторожевой катер м. Küstenschutzboot n; Sicherungsboot nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > сторожевой катер
-
6 сторожевой корабль
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > сторожевой корабль
-
7 сторожевой обход
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > сторожевой обход
-
8 Сторожевой таймер, контрольный таймер
adjIT. Wachhund (англ. Watchdog timer — аппаратно реализованная схема контроля за зависанием системы)Универсальный русско-немецкий словарь > Сторожевой таймер, контрольный таймер
-
9 сторожевой катер
adj1) gener. Streifenboot2) milit. KS-Boot, Küstenschutzboot, Küstenschutzfahrzeug, Küstenwachboot, Küstenwachfahrzeug3) nav. Bewachungsboot, Patrouillenboot, Sicherungsboot, Wachboot, Wachtboot, (дозорный или дежурный) Wachtmotorboot -
10 сторожевой катер на подводных крыльях
adjmilit. Küstenschutz-TragflügelbootУниверсальный русско-немецкий словарь > сторожевой катер на подводных крыльях
-
11 сторожевой корабль
adj1) gener. Fregatte, Patrouillenboot, Wachschiff2) navy. Bewacher3) milit. Geleitboot, Geleiter, Geleitfahrzeug, Geleitschiff, Geleitzerstörer, KS-Schiff, Küstenschutzfahrzeug, Küstenschutzschiff, Küstenwachfahrzeug, Küstenwachschiff4) nav. Bewachungsfahrzeug, Bewachungsschiff, Küstenbewacher, Küstenschutzboot, Küstenwachboot, Küstenwächter, Sicherungsfahrzeug (катер), Sicherungsschiff, Sloop, Slup, Vorpostenboot, Vorpostenfahrzeug, Vorpostenschiff, Vorpostensicherungsboot, Wachfahrzeug, Wachtfahrzeug5) shipb. U-Bootssuchboot -
12 сторожевой корабль УРО
adjmilit. Lenkwaffen-FregatteУниверсальный русско-немецкий словарь > сторожевой корабль УРО
-
13 сторожевой корабль большого водоизмещения
adjmilit. GroßfregatteУниверсальный русско-немецкий словарь > сторожевой корабль большого водоизмещения
-
14 сторожевой корабль радиолокационного дозора
adjmilit. Radar-GeleitbootУниверсальный русско-немецкий словарь > сторожевой корабль радиолокационного дозора
-
15 сторожевой лимфоузел
adjmed. SentinellymphknotenУниверсальный русско-немецкий словарь > сторожевой лимфоузел
-
16 сторожевой огонь
-
17 сторожевой отряд
adjmilit. Feldwachabteilung -
18 сторожевой отряд военной полиции
Универсальный русско-немецкий словарь > сторожевой отряд военной полиции
-
19 сторожевой пограничный наряд
adjlaw. GrenzstreifeУниверсальный русско-немецкий словарь > сторожевой пограничный наряд
-
20 сторожевой пост
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Сторожевой — Сторожевой: Содержание 1 Подклассы кораблей 2 Корабли 3 Другое 4 См. также … Википедия
СТОРОЖЕВОЙ — СТОРОЖЕВОЙ, сторожевая, сторожевое. Служащий для охраны чего нибудь. Сторожевая вышка. «Только стадо обегает пес сторожевой.» Фет. «Спал сторожевой солдат, обхватя мушкет рукавами тулупа.» А.Н.Толстой. || прил., по знач. связанное с охранением… … Толковый словарь Ушакова
сторожевой — дозорный, караульный Словарь русских синонимов. сторожевой / о службе, помещении: караульный / о судне, вышке: дозорный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
СТОРОЖЕВОЙ — СТОРОЖЕВОЙ, ая, ое. Предназначенный для охраны чего н., дозора. Сторожевая вышка. Сторожевое охранение. С. корабль. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сторожевой — I см. сторожевой; о/го; м. Тот, кто сторожит, охраняет кого , что л. Взять в плен сторожевого. Сторожевые в птичьей стае. II а/я, о/е. см. тж. сторожевой 1) а) Несущий охрану кого , чего л., оберегающий кого , что л. С ые собаки … Словарь многих выражений
Сторожевой (сторожевой корабль) — «Сторожевой» Служба … Википедия
Сторожевой (остров) — Сторожевой Координаты: Координаты … Википедия
Сторожевой таймер — (контрольный таймер, англ. Watchdog timer) аппаратно реализованная схема контроля за зависанием системы. Представляет собой таймер, который периодически сбрасывается контролируемой системой. Если сброса не произошло в течение… … Википедия
Сторожевой (эсминец) — «Сторожевой» эскадренный миноносец типа «Деятельный» «Сторожевой» эскадренный миноносец проекта 7У … Википедия
Сторожевой (эсминец, 1903) — «Сторожевой» Основная информация Тип Эскадренный миноносец … Википедия
СТОРОЖЕВОЙ (корабль) — «СТОРОЖЕВОЙ», противолодочный корабль ВМФ СССР, на котором в 1975 году произошло антисоветское выступление капитана 3 го ранга В. М Саблина. 8 ноября 1975 в годовщину Октябрьской революции «Сторожевой», стоявший на рейде в рижском порту,… … Энциклопедический словарь