-
1 Wachboot
n сторожевой катер -
2 дежурный катер
-
3 брандвахтенный катер
Универсальный русско-немецкий словарь > брандвахтенный катер
-
4 сторожевой катер
adj1) gener. Streifenboot2) milit. KS-Boot, Küstenschutzboot, Küstenschutzfahrzeug, Küstenwachboot, Küstenwachfahrzeug3) nav. Bewachungsboot, Patrouillenboot, Sicherungsboot, Wachboot, Wachtboot, (дозорный или дежурный) Wachtmotorboot -
5 guard boat
-
6 motovedetta
motovedettamotovedetta [motove'detta]sostantivo FemininPatrouillenboot neutro, Wachboot neutroDizionario italiano-tedesco > motovedetta
7 őrnaszád
(DE) Patrouillenboot {s}; Wachboot {s}; (EN) patrol-boat8 дозорная шлюпка
дозорная шлюпка ж. Wachboot nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > дозорная шлюпка
9 patruljebåd
patruljebåd [-bǫːˀð] Patrouillenboot n, Wachboot n10 člun
člun m Kahn m, Boot n;hlídkový člun Wachboot;plachetní člun Segelboot;skládací člun Faltboot;vlečný člun Schleppkahn;záchranný člun Rettungsboot;závodní člun Rennboot11 hlídkový
hlídkový Wach-;hlídkový člun Wachboot n12 člun
člun m Kahn m, Boot n;hlídkový člun Wachboot;plachetní člun Segelboot;skládací člun Faltboot;vlečný člun Schleppkahn;záchranný člun Rettungsboot;závodní člun Rennboot13 hlídkový
hlídkový Wach-;hlídkový člun Wachboot nСм. также в других словарях:
Wachboot — Wạch|boot, das: für den Wachdienst ausgerüstetes kleineres Kriegsschiff. * * * Wachboot, Wachfahrzeug, Militärwesen: zur Kriegsschiffgattung der Kleinen Kampfschiffe gehörender Bootstyp mit in der Regel nur schwacher Bewaffnung und im… … Universal-Lexikon
Wachboot — Wạch|boot … Die deutsche Rechtschreibung
Liste der Kriegsfischkutter — Diese Liste der Kriegsfischkutter dient als ergänzende Information zum Hauptartikel Kriegsfischkutter. Der Überblick zu den Nachkriegsbauten findet sich in der Liste der Kriegsfischkutter (Nachkriegsbau) ein Überblick zu Marinekennungen und… … Deutsch Wikipedia
Osa-Klasse — Übersicht Typ Schnellboot Einheiten Osa I: 140 … Deutsch Wikipedia
Jaguar-Klasse — Klasse 140/141 Übersicht … Deutsch Wikipedia
KFK 561 — im April 2003 als Auflieger in Wilhelmshaven p1 … Deutsch Wikipedia
Schnellboot-Klasse 140 — Klasse 140 und [141] (Angaben für Klasse [141] mit MD 872 Motor) Typ Torpedoschnellboot … Deutsch Wikipedia
Schnellbootklasse 140 — Klasse 140 und [141] (Angaben für Klasse [141] mit MD 872 Motor) Typ Torpedoschnellboot … Deutsch Wikipedia
Schnellbootklasse Jaguar — Klasse 140 und [141] (Angaben für Klasse [141] mit MD 872 Motor) Typ Torpedoschnellboot … Deutsch Wikipedia
Schnellbootklasse Seeadler — Klasse 140 und [141] (Angaben für Klasse [141] mit MD 872 Motor) Typ Torpedoschnellboot … Deutsch Wikipedia
Schnellboottyp 140 — Klasse 140 und [141] (Angaben für Klasse [141] mit MD 872 Motor) Typ Torpedoschnellboot … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Датский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Турецкий