-
41 freeze-frame
English-Russian dictionary of Information technology > freeze-frame
-
42 stop-motion
English-Russian dictionary of Information technology > stop-motion
-
43 freeze-frame
English-Russian dictionary of computer science > freeze-frame
-
44 freeze frame
-
45 still frame
-
46 stop-motion
-
47 still image
The English-Russian dictionary general scientific > still image
-
48 freeze-frame
стоп-кадр( в системах технического зрения) стоп-кадрБольшой англо-русский и русско-английский словарь > freeze-frame
-
49 still picture
The English-Russian dictionary general scientific > still picture
-
50 freeze-frame
стоп-кадр; статический кадр -
51 freeze-frame
English-Russian dictionary of computer science and programming > freeze-frame
-
52 high-resolution still picture
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > high-resolution still picture
-
53 Alarm image freeze
Стоп-кадр по тревогеАнгло-русский словарь по системам безопасности > Alarm image freeze
-
54 Still
Стоп-кадр при воспроизведении -
55 still
[stɪl]1) Общая лексика: бесшумный, винокуренный завод, всё-таки, дистиллировать, дистиллятор, до сих пор, не игристый (о вине), неподвижный, однако, опреснить, опреснять, перегнать, перегонный куб, перегонять, по-прежнему, рекламный кадр, смирный, спокойный, тем не менее, тихий, унимать, успокаивать, успокаиваться, успокоить, утихомиривать, утихомирить, утолить, утолять, фотографический снимок, фотоснимок, ещё (в сравнении), всё ещё, всё же, не газированный (о напитке), смирно (сидеть смирно - sit still), спокойно, тихо, так-таки, и по ту пору, и поныне, опять же, все равно, неподвижно2) Разговорное выражение: так и так3) Американизм: пожарная тревога, объявляемая по телефону, радио и т.п. (а не с помощью обычного сигнала)5) Техника: аппарат для получения хлора, видеокадр, все ещё, декорации, кинодекорации (павильонные), неподвижный кадр, отдельная фотография, перегонный аппарат, ректификационная колонна, стоп-кадр, фотореклама6) Сельское хозяйство: каныга7) Редкое выражение: успокоиться8) Химия: куб (перегонный)10) Горное дело: аппарат для перегонки, прекращать, стоячий (о воде)12) Нефть: вспомогательная колонна, выпарной аппарат, котёл13) Космонавтика: теплообменник14) Метрология: стационарный15) Реклама: кадр, студийная заставка, фотография16) Солнечная энергия: опреснитель17) Пластмассы: кипятильник18) Макаров: безмолвный, заставить замолчать, заставить остановиться, кроме того, негромкий, нулевой ветер, павильонные кинодекорации, перегонка, приглушённый, штилевой ветер, маслоотделитель (в абсорбционной холодильной машине), рекламный кадр (кино), фотореклама (кино), кадр (неподвижное изображение), неигристый (о вине), спокойный (о напитке), кадр (фотоснимок)19) Аэродинамика: застойный20) Безопасность: стоп-кадр при воспроизведении21) Нефть и газ: (bottom part of a column/barrel) куб (кубовая часть колонны) -
56 grab
1) схватывание; (быстрый) захват; (быстрое) захватывание; хватание || схватывать; (быстро) захватывать; хватать3) захват с удерживанием || захватывать и удерживать4) устройство ( механического) захвата; захват; схват; зажим5) вчт захват и перемещение (напр. выделенного фрагмента текста) с помощью курсора || захватывать и перемещать (напр. выделенный фрагмент текста) с помощью курсора6) вчт средство захвата данных; устройство сбора данных || захват данных; сбор данных7) формирование стоп-кадра (напр. в видеотехнике); захват видеокадра, захват и запись ( на диск) текущего содержимого экрана дисплея || формировать стоп-кадр (напр. в видеотехнике); захватывать видеокадр, захватывать и записывать ( на диск) текущее содержимое экрана дисплея8) стоп-кадр (напр. в видеотехнике); захваченный видеокадр, файл с записью текущего содержимого экрана дисплея9) преобразование телевизионных сигналов или видеосигналов в цифровую форму, оцифровка телевизионных сигналов или видеосигналов || преобразовывать телевизионные сигналы или видеосигналы в цифровую форму, оцифровывать телевизионные сигналы или видеосигналы -
57 grab
1) схватывание; (быстрый) захват; (быстрое) захватывание; хватание || схватывать; (быстро) захватывать; хватать3) захват с удерживанием || захватывать и удерживать4) устройство ( механического) захвата; захват; схват; зажим5) вчт. захват и перемещение (напр. выделенного фрагмента текста) с помощью курсора || захватывать и перемещать (напр. выделенный фрагмент текста) с помощью курсора6) вчт. средство захвата данных; устройство сбора данных || захват данных; сбор данных7) формирование стоп-кадра (напр. в видеотехнике); захват видеокадра, захват и запись ( на диск) текущего содержимого экрана дисплея || формировать стоп-кадр (напр. в видеотехнике); захватывать видеокадр, захватывать и записывать ( на диск) текущее содержимое экрана дисплея8) стоп-кадр (напр. в видеотехнике); захваченный видеокадр, файл с записью текущего содержимого экрана дисплеяThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > grab
-
58 freeze frame
тлв. стоп-кадр (телевидение) стоп-кадрБольшой англо-русский и русско-английский словарь > freeze frame
-
59 stopframe
1) Общая лексика: кино стоп-кадр -
60 freeze
замораживание; стоп-кадр♦ picture freeze стоп-кадр
См. также в других словарях:
Стоп-кадр — Freeze Frame Жанр … Википедия
СТОП-КАДР — СТОП КАДР, кинематографический прием при котором возникает эффект остановки движущегося экранного изображения. Получается путем многократного повторения на пленке одного и того же кадрика при печатании фильма. Возникающий переход динамики в… … Энциклопедия кино
Стоп-кадр — стоп кадр, один из приёмов кинематографического изложения событий, при котором возникает эффект остановки движущегося экранного изображения. Достигается при печатании фильмов путём многократного повторения на плёнке одного и того же кадрика.… … Кино: Энциклопедический словарь
стоп-кадр — сущ., кол во синонимов: 1 • кадр (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
стоп-кадр — стоп кадр, стоп кадра … Орфографический словарь-справочник
стоп-кадр — 3.49 стоп кадр: Режим работы технического средства СОТ (видеонакопителя, мультиплексора и др.), при котором циклически воспроизводится один кадр видеосигнала. Источник: ГОСТ Р 51558 2000: Системы охранные телевизионные. Общие технические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
стоп-кадр — а; м. 1. Команда режиссера, оператора при съёмке фильма, означающая остановку работы. Скомандовать с. 2. Кадр, вмонтированный в пленку, при просмотре которой действие остановлено или замедлено. Использовать стоп кадры в документальном фильме … Энциклопедический словарь
стоп-кадр — стоп ка/др, стоп ка/дра … Слитно. Раздельно. Через дефис.
стоп-кадр — стоп к адр, а … Русский орфографический словарь
стоп-кадр — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
стоп-кадр — а; м. 1) Команда режиссера, оператора при съёмке фильма, означающая остановку работы. Скомандовать стоп ка/др. 2) Кадр, вмонтированный в пленку, при просмотре которой действие остановлено или замедлено. Использовать стоп кадры в документальном… … Словарь многих выражений