-
21 тихий
1. ( не громкий) quiet; low (особ. о голосе); ( бесшумный) silent; ( безмолвный) still; (мягкий, нежный) soft, gentle; ( слабый) faintтихое журчание ручья — gentle murmur of a brook
тихие шаги — noiseless steps; light footfall sg.
тихий лес, берег — silent forest, shore
тихая ночь — still / serence night
тихий стон — low / faint moan
говорить тихим голосом — speak* in a low voice, speak* in hushed / low tones
тихий ребёнок — quiet child*
тихий нрав — gentle / placid disposition
тихая жизнь — peaceful / quiet life
3. ( медленный) slow; ( неторопливый) unhurriedтихим шагом — slowly, with a slow step
-
22 протяжный
long, long-drawn-out, slow, monotonous; ( о произношении) drawlingпротя́жный стон — long-drawn-out moan / groan
протя́жное произноше́ние — drawl, drawling accent
протя́жный крик — wail, long-drawn-out cry
-
23 тихий
1) ( негромкий) low; quietти́хий стон — low / faint moan
говори́ть ти́хим го́лосом — speak in a low voice, speak in hushed / low tones
ти́хое журча́ние ручья́ — gentle murmur of a brook
2) ( бесшумный) silent; ( безмолвный) stillти́хие шаги́ — noiseless steps; light footfall sg
ти́хий лес [бе́рег] — silent forest [shore]
ти́хая ночь — still / serene night
3) ( слабый - о степени проявления) faint; soft, gentleти́хий ветеро́к — soft / gentle wind
ти́хая грусть — gentle melancholy [-kə-]
ти́хий ребёнок — quiet child
ти́хий нрав — gentle / placid disposition
ти́хая жизнь — peaceful / quiet life
ти́хая пого́да — calm weather
5) ( медленный) slow; ( неторопливый) unhurriedти́хим ша́гом — slowly, with a slow step
ти́хий ход — slow speed
••ти́хий час — quiet hour
ти́хий у́жас! — it's horrible!, it's enough to drive you crazy!
ти́хое помеша́тельство мед. — melancholic insanity, paranoid melancholia
в ти́хом о́муте че́рти во́дятся посл. — ≈ still waters run deep
-
24 тихий
прил.1) ( не громкий) quiet; low (особ. о голосе); ( бесшумный) still; (мягкий, нежный) soft, gentle; ( слабый) faintговорить тихим голосом — to speak in a low voice, to speak in hushed/low tones
тихая ночь — still/serene night
тихие шаги — noiseless steps; light footfall ед.
- тихая грустьтихий стон — low/faint moan
- тихая жизнь
- тихая погода
- тихий нрав
- тихий ребенок3) ( медленный) slow; ( неторопливый) unhurried- тихим шагом•• -
25 жалоба
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Риччи, Кристина — Кристина Риччи Christina Ricci Дата рождения … Википедия
Something, Something, Something, Dark Side — Эпизод «Гриффинов» «Something, Something, Something, Dark Side» Промо постер. № эпизода 8 сезон, 20 серия Код эпизода 6ACX21/6ACX22 Перв … Википедия
стонать — СТОНАТЬ1, несов. Издавать при боли или в состоянии сильного горя протяжный, жалобный, заунывный звук (стон), обычно плача при этом (о человеке) [impf. (of a person) to moan, groan, make a groan; to sigh]. Боксер, которому сломали ключицу, стонал … Большой толковый словарь русских глаголов
Timberlake — Джастин Тимберлейк Тимберлейк на лондонской премьере Шрек Третий в июне 2007 Полное имя Джастин Рендэлл Тимберлейк Дата рождения 31 января 1981 (28 лет) Место рождения … Википедия
Джастин Тимберлейк — Тимберлейк на лондонской премьере Шрек Третий в июне 2007 Полное имя Джастин Рендэлл Тимберлейк Дата рождения 31 января 1981 (28 лет) Место рождения … Википедия
Джастин Тимберлэйк — Джастин Тимберлейк Тимберлейк на лондонской премьере Шрек Третий в июне 2007 Полное имя Джастин Рендэлл Тимберлейк Дата рождения 31 января 1981 (28 лет) Место рождения … Википедия
Кристина Риччи — Christina Ricci Имя при рождении: Кристина Риччи Дата рождения: 12 февраля 1980 года (29 лет) … Википедия
Риччи К. — Кристина Риччи Christina Ricci Имя при рождении: Кристина Риччи Дата рождения: 12 февраля 1980 года (29 лет) … Википедия
Риччи Кристина — Кристина Риччи Christina Ricci Имя при рождении: Кристина Риччи Дата рождения: 12 февраля 1980 года (29 лет) … Википедия
Тимберлейк — Тимберлейк, Джастин Джастин Тимберлейк Justin Timberlake Тимберлейк на лондонской премьере Шрека Третьего в июне 2007 года … Википедия
Тимберлейк, Джастин — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия