-
1 столовая
столовая ж 1. (в квартире) Eßzimmer n 1d, Speisezimmer n 1d 2. (общественная) Speisegast|stätte f c (предприятие общественного питания); Speisesaal m 1, pl -säle (помещение); Kantine f c (на предприятии) студенческая столовая Mensa f, pl -sen столовая самообслуживания (при учреждении) Cafeteria ( k a - ] f, pl -s; Kasino n 1, pl -s (для офицеров, руководящих работников) -
2 столовая
столовая Kantine -
3 столовая
ж1) ( в квартире) Eßzimmer n, Speisezimmer n2) ( общественная) Speisegaststätte f ( предприятие общественного питания); Speisesaal m, pl -säle ( помещение); Kantine f ( на предприятии)студенческая столовая — Mensa f, pl -senстоловая самообслуживания ( при учреждении) — Cafeteria f, pl -s; Kasino n, pl -s (для офицеров, руководящих работников) -
4 столовая столовая комната
-
5 столовая кафе
-
6 столовая ложка
-
7 Kranzberg
столовая гора круглой формыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Kranzberg
-
8 Tableland
столовая страна; столовый рельеф -
9 Tafelberg
-
10 Kantine
сущ.1) общ. буфет (на предприятии), буфет (на предприятии, в казарме, на судне), столовая2) воен. военная лавка, военный магазин, солдатский клуб-столовая3) стр. рабочая столовая4) пищ. буфет (на промышленном предприятии)5) судостр. буфет на судне, столовая на судне -
11 Werkküche
сущ.1) общ. столовая предприятия, заводской пищеблок2) стр. заводская кухня3) пищ. заводская столовая, столовая на предприятии, фабричная столовая -
12 Mannschaftsmesse
сущ.1) мор. жилое помещение для команды, столовая для матросов2) ВМФ. матросская столовая3) судостр. столовая команды -
13 Mensa
сущ.1) общ. (студенческая) столовая, доска алтаря, студенческая столовая2) церк. дешёвый обед в столовой (для студентов)3) астр. (gen. Mensae) Столовая Гора (созвездие), Меп -
14 Tafelsalz
сущ.1) общ. (столовая) поваренная соль2) геол. поваренная соль, столовая соль3) хим. поваренная соль для стола4) пищ. столовая поваренная соль -
15 milder Speisesenf
прил.пищ. столовая горчица с мягким вкусом, столовая горчица с нежгучим вкусом, столовая горчица со смягчённым вкусом -
16 Plattenhöhe
плоская высотастоловая возвышенностьстоловая высотастоловая гораDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Plattenhöhe
-
17 Betriebsgaststätte
сущ.2) экон. закрытая столовая предприятия, столовая на предприятии -
18 Gaststätte
сущ.1) общ. кафе, столовая, ресторан2) экон. отель, гостиница, предприятие общественного питания (напр. ресторан, столовая, кафе)3) пищ. предприятие общественного питания (кафе, столовая, ресторан) -
19 Plattenhöhe
сущ.геол. плоская высота, столовая возвышенность, столовая высота, столовая гора -
20 Gaststätte
f2) гостиница, отель
См. также в других словарях:
Столовая — Столовая … Википедия
СТОЛОВАЯ — СТОЛОВАЯ, столовой, жен. 1. Комната в квартире с обеденным столом, в которой едят и пьют. «Вошел в столовую, где стол уже был накрыт.» Пушкин. «Сидел в столовой за обеденным столом.» Чехов. 2. Место общественного питания. Образцовая столовая.… … Толковый словарь Ушакова
столовая — трапезная, сидячка, трактир, кухмистерская, чайная, харчевня, столовка Словарь русских синонимов. столовая столовка (разг.); харчевня (устар. и пренебр.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е.… … Словарь синонимов
столовая — СТОЛОВАЯ, устар. харчевня, разг. сниж. столовка … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СТОЛОВАЯ — в квартире. Набор мебели для столовой обычно состоит из следующих предметов: обеденный стол (раздвижной), стулья, буфет, диван. В него могут входить также сервант (см.), преддиванный стол и 1 или 2 мягких кресла. Если столовая служит также общей… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
СТОЛОВАЯ — СТОЛОВАЯ, ой, жен. 1. Комната в квартире, в доме с обеденным столом, где едят и пьют. 2. Комплект мебели для такой комнаты. С. орехового дерева. 3. Учреждение общественного питания с подачей горячих обедов. Заводская с. Благотворительная с.… … Толковый словарь Ожегова
СТОЛОВАЯ — (товарная) рыба рыба достигшая веса, при котором ее реализуют как пищевой продукт. На территории СССР приняты следующие стандартные веса столовой рыбы (в г). Карп Крупный 450 и выше Средний 350 450 Мелкий меньше 350 Серебряный карась и… … Прудовое рыбоводство
столовая — , ой, ж. Предприятие общественного питания. ◘ Столовая была как столовая ничего особенного. Пахло жареной рыбой и кислыми щами. Минчковский, 105. * Заводская столовая. Студенческая столовая. МАС, т. 4, 273. * Рабочая столовая. ◘… … Толковый словарь языка Совдепии
столовая — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? столовой, чему? столовой, (вижу) что? столовую, чем? столовой, о чём? о столовой; мн. что? столовые, (нет) чего? столовых, чему? столовым, (вижу) что? столовые, чем? столовыми, о чём? о столовых 1.… … Толковый словарь Дмитриева
столовая — СТОЛОВАЯ1, ой, ж Помещение в квартире с большим столом, предназначенное для ежедневного приема пищи. Когда собиралась вся семья, обедали обычно в столовой, накрывая стол праздничным сервизом. СТОЛОВАЯ2, ой, ж Предприятие общественного питания,… … Толковый словарь русских существительных
Столовая (гора, Кавказ) — Столовая ингуш. Маьтлоам, осет. Мадыхох … Википедия