-
1 стихотворение
шеър, назм, манзум -
2 выучить
сов.1. что ёд гирифтан, аз худ (аз ёд, ҳифз) кардан; - стихотворение шеърро аз ёд кардан2. кого чему или с нёопр. омӯзондан, омӯхтан, ёд додан; выучить ребёнка читать ба кӯдак хонданро ёд додан // разг. (проучить) танбеҳ додан -
3 дутый
1. дарунковок, да-рунхолй; дутый браслёт дастпонаи дарунхолй // (надутый) дамондашуда, дамида; дутые шины шинаҳои дамида2. перен. муболиғаомез, муболиғанок, сохта, бардурӯғ, ҳавоӣ; дутые цйфры рақамҳои муболиғанок; дутая слава шӯҳрати бардурӯғ (сохта) дуть несов.1. вазидан; ветер дует шамол мевазад; здесь дует безл. ин ҷо шамол аст2. пуф (дам) кардан; дут на горячий чай чои гармро пуф кардан3. что тех. дамонда (пуф карда) сохтан; дут бутылки пуф карда шиша сохтан4. безл. что прост. (раздувать) варам (дам) кунондан5. прост. (быстро бежать) шамол барин давидан (тохтан)6. что и без доп. прост. (делать с азартом) дам нагирифта (бо завқ) иҷро кардан, ҷонҳавл кардан; он дует всё стихотворение наизусть ӯ шеърро шаррос зада мехонад7. что задан; дут водку стаканами арақро стакан-стакан задан8. кого и без доп. (бить) задан, кӯфтан, лат кардан <> дут губы (губки) лаб лунҷ овезон кардан, лаб дӯл кардан; и в ус [себе] не дует прост. парвои фалак надорад, парво намекунад; куда ветер дует замонасоз -
4 заучить
сов.1. что аз ёд (аз бар, ҳифз) кардан; - стихотворение наизусть шеърро аз ёд кардан2. кого разг. аз ҳад зиёд хононда азоб додан (майнагиҷ кардан) -
5 подучить
сов.1. кого чему андак омӯхтан, каме таълим (ёд) додан // что беҳтар ёд гирифтан (кардан); подучить стихотворение шеърро беҳтар ёд кардан2. кого (подговорить) иғво (таҳрик) кардан; омӯзондан; роҳ нишон додан -
6 посвятить
сов.1. кого во что ошно кардан, фаҳмонда додан, хабардор (огоҳ, воқиф) кардан; посвятить приятеля в свои планы рафиқи хешро аз нақшаҳои худ хабардор кардан2. что кому-чему додан, бахшидан, ҷудо кардан; посвятить жизнь искусству ҳаёти худро ба санъат бахшидан; посвятить утро работе субҳро барои кор ҷудо кардан; посвятить стихотворение матери шеърро ба модар бахшидан3. кого в кого уст. и церк. ном (унвон, рутба) додан -
7 продекламировать
сов. что и без доп. иншод кардан, декламация кардан; продекламировать стихотворение шеърро иншод хондан // (проговорить высокопарно) бо дабдаба (пуртумтароқ, бо карруфар) гап задан -
8 прочитать
сов. что1. тж. без доп. хондан, хонда шудан, хонда тамом кардан; прочитать книгу китобро хондан: прочитать вслух бо овози баланд хондан. баланд-баланд хондан2. перен. дидан, хондан, пай бурдан; я прочитал на его лице испуг ман дар симои вай аломати тарсу ваҳм дидам3. (зачитать) хонда додан // (продекламировать) иншод кардан, иншод карда хондан: прочитать стихотворение шеърро иншод кардан4. гуфтан, кардан, додан; прочитать нотацию насиҳат додан (кардан), танбеҳ додан5. гуфтан, изҳор кардан, эрод (баён) кардан, хондан; прочитать доклад маърӯзаро хондан6. тж. без доп. муддате хондан; он прочитал всю ночь вай тамоми шаб китоб хонд -
9 стихосложение
с1. шеърнависӣ, шеъргӯӣ2. лит. арӯз стихотворение с шеър, назм, манзума
См. также в других словарях:
стихотворение — стихотворение … Орфографический словарь-справочник
стихотворение — экспромт, стансы, стихи, песня, георгика, канцона, мадригал, буриме, элегия, касида, сиджо, триолет, акростих, шестистишие, эпод, двустишие, стих, ода, газель, мезостих, пасторель, трехстишие, ксения, рондо, кантата, палинодия, рондель, эпиталама … Словарь синонимов
Стихотворение — СТИХОТВОРЕНИЕ основной тип поэтического в тесном смысле этого слова, т. е. облеченного в стихотворную форму, словесно художественного произведения. Размеры стихотворения обычно невелики, в среднем около двадцати строк, что и отличает его, как … Словарь литературных терминов
стихотворение — СТИХОТВОРЕНИЕ, поэзия, стихи, текст, высок. строфы, трад. поэт. песнопения, спец. подтекстовка, устар. вирши, разг. слова, разг., пренебр. стишки … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СТИХОТВОРЕНИЕ — СТИХОТВОРЕНИЕ, написанное стихами литературное произведение небольшого объема (сравни с поэмой); в 19 20 вв. преимущественная форма лирики … Современная энциклопедия
СТИХОТВОРЕНИЕ — написанное стихами литературное произведение небольшого объема (ср. с поэмой); в 19 20 вв. преимущественная форма лирики … Большой Энциклопедический словарь
СТИХОТВОРЕНИЕ — СТИХОТВОРЕНИЕ, стихотворения, ср. Небольшое поэтическое произведение, написанное ритмизованной речью, стихами. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СТИХОТВОРЕНИЕ — СТИХОТВОРЕНИЕ, я, ср. Небольшое поэтическое произведение в стихах. Стихотворения Пушкина. С. в прозе (небольшое эмоционально насыщенное лирическое произведение в прозе). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Стихотворение — СТИХОТВОРЕНИЕ, написанное стихами литературное произведение небольшого объема (сравни с поэмой); в 19 20 вв. преимущественная форма лирики. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
стихотворение — написанное стихами произведение, обычно небольшого объёма. К стихотворениям относят поэтические произведения разных типов и жанров (сонет, элегия, ода, баллада, песня), однако в 19–20 вв. термин «стихотворение» всё чаще применяется прежде всего к … Литературная энциклопедия
стихотворение — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? стихотворения, чему? стихотворению, (вижу) что? стихотворение, чем? стихотворением, о чём? о стихотворении; мн. что? стихотворения, (нет) чего? стихотворений, чему? стихотворениям, (вижу) что?… … Толковый словарь Дмитриева
