-
1 стихотворение
-
2 стихотворение
стихотворениес τό ποίημα. -
3 стихотворение
-я ουδ.ποίημα•читать стихотворение απαγγέλλω ποίημα.
-
4 стихотворение
το ποίημα, το στιχούρ-γημαметрическое - μετρικό -.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > стихотворение
-
5 стихотворение
[στιχατβαριένιιε] ουσ. ο. ποίημα -
6 стихотворение
[στιχατβαριένιιε] ουσ ο ποίημα -
7 стихотворениеорец
стихотворение||орецм ὁ ποιητής, ὁ στιχουργός. -
8 стихотворениебрный
стихотворение||брныйприл (в стихах) ἐμμετρος, σέ στίχους. -
9 станс
литер. 1. (строфа) το τετράστιχο 2. -ы (стихотворение) οι στάνσες (ξεν.)το ποίημα σε τετράστιχαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > станс
-
10 шуточный
шу́точн||ыйприл1. (комический) κωμικός, σατιρικός:\шуточныйое стихотворение σατιρικό ποίημα·2. '(пустяковый):это дело не \шуточныйое αὐτό δέν εἶναι παίξε γέλασε, αὐτό δέν εἶναι παιγνίδι. -
11 доучить
-учу, -учишь ρ.σ.μ.1. απομαθαίνω• μαθαίνω τέλεια ή ως ένα βαθμό" доучить таблицу умножения μαθαίνω καλά την προπαίδεια της αριθμητικής•доучить ребнка до осени μαθαίνω ή προγυμνάζω το παιδί ως το Φθινόπωρο•
доучить стихотворение до середины μαθαίνω το ποίημα ως τη μέση.
1. αποπερατώνω τις σπουδές.2. μαθαίνω, σπουδάζω ως•доучить до восьмого класса φοιτώ ως την όγδοη τάξη•
доучить до зимы φοιτώ ως το χειμώνα.
3. μελετώ τόσο πολύ που...• он -лся до того, что заболел αυτός αρρώστησε α-πο την πολλή μελέτη. -
12 заучить
-учу, -учишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. заученный, βρ: -чен, -а, -оρ.σ.μ.1. μαθαίνω καλά, αφομοιώνω, αποστηθίζω•заучить роль μαθαίνω καλά το ρόλο•
заучить наизусть стихотворение μαθαίνω απ’ έξω το ποίημα.
2. καταπονώ, παιδεύω για να μάθει.διαβάζω πολύ. || παθαίνω, βλάπτομαι από το πολύ διάβασμα. -
13 метрический
επ.μετρικός•-ая система мер το μετρικό σύστημα.
επ.(φιλγ. κ. μουσ.) μετρικός•εκφρ.- ое стихотворение – μετρικό ή προσωδιακό ποίημα (με βραχύχρονες και μακρόχρονες συλλαβές).επ.:-ая книга ληξιαρχικό βιβλίο•
- ое свидетельство βλ. метрика 2
-ая выпись πιστοποιητικό ληξιαρχικής πράξης.
-
14 посвятишь
-вящу, -вятишь, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. посвященный, βρ: -щён, -щена, -щеноρ.σ.μ.1. μυώ, πληροφορώ κρυφά.2. αφιερώνω•посвятишь всю жизнь искусству αφιερώνω όλη τη ζωή στην τέχνη•
посвятишь стихотворение погибшим за свободу Греции αφιερώνω το ποίημα στους πεσόντες για τη λευτεριά της Ελλάδας.
3. χειροτονώ•посвятишь в архимандриты, в епископы χειροτονώ σε αρχιμανδρίτη, σε επίσκοπο.
χειροτονούμαι•посвятишь из дьякона в священника χειροτονούμαι από διάκος σε παπά.
-
15 шуточный
επ.αστείος• εύθυμος, ευτράπελος • φαιδρός, σκωπτικός• κωμικός•-ая беседа εύθυμη συνομιλία•
-ое стихотворение σκωπτικό (σατυρικό) ποίημα•
-ая пьеса σκωπτικό (κωμικό) θεατρικό έργο.
См. также в других словарях:
стихотворение — стихотворение … Орфографический словарь-справочник
стихотворение — экспромт, стансы, стихи, песня, георгика, канцона, мадригал, буриме, элегия, касида, сиджо, триолет, акростих, шестистишие, эпод, двустишие, стих, ода, газель, мезостих, пасторель, трехстишие, ксения, рондо, кантата, палинодия, рондель, эпиталама … Словарь синонимов
Стихотворение — СТИХОТВОРЕНИЕ основной тип поэтического в тесном смысле этого слова, т. е. облеченного в стихотворную форму, словесно художественного произведения. Размеры стихотворения обычно невелики, в среднем около двадцати строк, что и отличает его, как … Словарь литературных терминов
стихотворение — СТИХОТВОРЕНИЕ, поэзия, стихи, текст, высок. строфы, трад. поэт. песнопения, спец. подтекстовка, устар. вирши, разг. слова, разг., пренебр. стишки … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СТИХОТВОРЕНИЕ — СТИХОТВОРЕНИЕ, написанное стихами литературное произведение небольшого объема (сравни с поэмой); в 19 20 вв. преимущественная форма лирики … Современная энциклопедия
СТИХОТВОРЕНИЕ — написанное стихами литературное произведение небольшого объема (ср. с поэмой); в 19 20 вв. преимущественная форма лирики … Большой Энциклопедический словарь
СТИХОТВОРЕНИЕ — СТИХОТВОРЕНИЕ, стихотворения, ср. Небольшое поэтическое произведение, написанное ритмизованной речью, стихами. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СТИХОТВОРЕНИЕ — СТИХОТВОРЕНИЕ, я, ср. Небольшое поэтическое произведение в стихах. Стихотворения Пушкина. С. в прозе (небольшое эмоционально насыщенное лирическое произведение в прозе). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Стихотворение — СТИХОТВОРЕНИЕ, написанное стихами литературное произведение небольшого объема (сравни с поэмой); в 19 20 вв. преимущественная форма лирики. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
стихотворение — написанное стихами произведение, обычно небольшого объёма. К стихотворениям относят поэтические произведения разных типов и жанров (сонет, элегия, ода, баллада, песня), однако в 19–20 вв. термин «стихотворение» всё чаще применяется прежде всего к … Литературная энциклопедия
стихотворение — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? стихотворения, чему? стихотворению, (вижу) что? стихотворение, чем? стихотворением, о чём? о стихотворении; мн. что? стихотворения, (нет) чего? стихотворений, чему? стихотворениям, (вижу) что?… … Толковый словарь Дмитриева