-
1 стихотворение
şiir, manzume -
2 стихотворение
шиир, манзуме -
3 исполнить
1) (выполнить) yerine ketirmek, becermek, yapmaq, icra etmek, eda etmekисполнить приказ - emirni yerine ketirmek2) icra etmek, oynamaq, çalmaq, yırlamaq, aytmaqисполнить песню - yırnı icra etmek, türküni yırlamaqисполнить стихотворение - şiir aytmaq (oqumaq) -
4 попытаться
ıntılıp (tırışıp, areket etip, sınap) baqmaqпопытаться написать стихотворение - şiir yazmağa tırışıp baqmaq -
5 учить
1) (преподавать) ögretmek, oqutmaq, ders bermek2) (выучить) ezberlemekучить стихотворение - şiir ezberlemek3) (ders) yapmaq, azırlamaqучить уроки - derslerni yapmaq (azırlamaq)4) (поучать) (aqıl) ögretmek -
6 исполнить
1) (выполнить) ерине кетирмек, беджермек, япмакъ, иджра этмек, эда этмекисполнить приказ - эмирни ерине кетирмек2) иджра этмек, ойнамакъ, чалмакъ, йырламакъ, айтмакъисполнить песню - йырны иджра этмек, тюркюни йырламакъисполнить стихотворение - шиир айтмакъ (окъумакъ) -
7 попытаться
ынтылып (тырышып, арекет этип, сынап) бакъмакъпопытаться написать стихотворение - шиир язмагъа тырышып бакъмакъ -
8 учить
1) (преподавать) огретмек, окъутмакъ, дерс бермек2) (выучить) эзберлемекучить стихотворение - шиир эзберлемек3) (дерс) япмакъ, азырламакъучить уроки - дерслерни япмакъ (азырламакъ)4) (поучать) (акъыл) огретмек
См. также в других словарях:
стихотворение — стихотворение … Орфографический словарь-справочник
стихотворение — экспромт, стансы, стихи, песня, георгика, канцона, мадригал, буриме, элегия, касида, сиджо, триолет, акростих, шестистишие, эпод, двустишие, стих, ода, газель, мезостих, пасторель, трехстишие, ксения, рондо, кантата, палинодия, рондель, эпиталама … Словарь синонимов
Стихотворение — СТИХОТВОРЕНИЕ основной тип поэтического в тесном смысле этого слова, т. е. облеченного в стихотворную форму, словесно художественного произведения. Размеры стихотворения обычно невелики, в среднем около двадцати строк, что и отличает его, как … Словарь литературных терминов
стихотворение — СТИХОТВОРЕНИЕ, поэзия, стихи, текст, высок. строфы, трад. поэт. песнопения, спец. подтекстовка, устар. вирши, разг. слова, разг., пренебр. стишки … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
СТИХОТВОРЕНИЕ — СТИХОТВОРЕНИЕ, написанное стихами литературное произведение небольшого объема (сравни с поэмой); в 19 20 вв. преимущественная форма лирики … Современная энциклопедия
СТИХОТВОРЕНИЕ — написанное стихами литературное произведение небольшого объема (ср. с поэмой); в 19 20 вв. преимущественная форма лирики … Большой Энциклопедический словарь
СТИХОТВОРЕНИЕ — СТИХОТВОРЕНИЕ, стихотворения, ср. Небольшое поэтическое произведение, написанное ритмизованной речью, стихами. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СТИХОТВОРЕНИЕ — СТИХОТВОРЕНИЕ, я, ср. Небольшое поэтическое произведение в стихах. Стихотворения Пушкина. С. в прозе (небольшое эмоционально насыщенное лирическое произведение в прозе). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Стихотворение — СТИХОТВОРЕНИЕ, написанное стихами литературное произведение небольшого объема (сравни с поэмой); в 19 20 вв. преимущественная форма лирики. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
стихотворение — написанное стихами произведение, обычно небольшого объёма. К стихотворениям относят поэтические произведения разных типов и жанров (сонет, элегия, ода, баллада, песня), однако в 19–20 вв. термин «стихотворение» всё чаще применяется прежде всего к … Литературная энциклопедия
стихотворение — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? стихотворения, чему? стихотворению, (вижу) что? стихотворение, чем? стихотворением, о чём? о стихотворении; мн. что? стихотворения, (нет) чего? стихотворений, чему? стихотворениям, (вижу) что?… … Толковый словарь Дмитриева