-
21 степень полноты улавливания
neng. efficacité de captation (напр. фильтром)Dictionnaire russe-français universel > степень полноты улавливания
-
22 Abscheidungsgrad
сущ.1) стр. эффективность воздушного пылеуловителя, эффективность воздушного фильтра2) авт. степень очистки3) нефт. коэффициент сепарации, степень осаждения, степень отделения, степень улавливания, эффективность сепарации4) сил. степень осаждения (пыли в фильтре), степень улавливания (пыли в фильтре) -
23 Entstaubungsgrad
сущ.1) тех. коэффициент обеспыливания, обеспыленность, степень обеспыливания, степень улавливания пыли2) стр. коэффициент пылеулавливания3) сил. степень очистки от пыли4) тепл. степень очистки, степень улавливания летучей золы -
24 collection efficiency
1) Техника: коэффициент очистки (воды), степень улавливания, эффективность собирания (носителей заряда)2) Строительство: эффективность очистки, эффективность улавливания3) Метрология: эффективность собирания (например, ионов)4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: эффективность сбора5) Макаров: эффективность собирания электронов (в фотоумножителе)6) Электротехника: степень улавливания (пылеотделителя), эффективность собирания (электронов) -
25 Entstaubungsgrad
m1) степень улавливания пыли, степень [коэффициент] обеспыливания2) тепл. степень улавливания летучей золы, степень очисткиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Entstaubungsgrad
-
26 Entstäubungsgrad
m1) степень улавливания пыли, степень [коэффициент] обеспыливания2) тепл. степень улавливания летучей золы, степень очисткиDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Entstäubungsgrad
-
27 recovery rate
1) Медицина: степень излечения, степень извлечения2) Военный термин: темпы восстановления (экономики после войны)3) Техника: скорость возврата (величины к заданному значению), степень рекуперации4) Сельское хозяйство: скорость восстановления (напр. роста)5) Химия: степень восстановления (ионообменной смолы)6) Экономика: процент возврата при дефолте7) Финансы: коэффициент погашения8) Горное дело: производительность нефтяной скважины, скорость извлечения9) Металлургия: коэффициент усвоения (напр. присаженного элемента)10) Полиграфия: степень регенерации, степень регенерации (напр. летучего растворителя краски)11) Нефть: величина нефтеотдачи, дебит, коэффициент нефтеотдачи, темп отбора (нефти или газа из коллектора)12) Целлюлозно-бумажная промышленность: степень улавливания (годного волокна)13) Экология: скорость восстановления14) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: темп добычи15) Автоматика: скорость возврата (в исходное положение)16) Макаров: коэффициент использования (напр. питательных веществ, удобрений растениями)17) Фармация: полнота извлечения (валидация аналитических методов) -
28 coefficient of restitution
коэффициент улавливания гранул данной величины (характеризует степень улавливания гранул конкретного размера конкретной конструкцией коллектора)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > coefficient of restitution
-
29 Entstaubungsgrad
m1) степень [коэффициент] обеспыливания2) степень улавливания летучей золы, степень очистки -
30 Abscheidungsgrad
Abscheidungsgrad m -
31 collection efficiency
(dust collector) степень улавливания пыли, степень обеспыливания; коэффициент обеспыливанияEnglish-Russian dictionary of labour protection > collection efficiency
-
32 precipitation efficiency
(dust collector) степень улавливания пыли, степень обеспыливания; коэффициент обеспыливанияEnglish-Russian dictionary of labour protection > precipitation efficiency
-
33 collection efficiency
(dust collector) степень улавливания пыли, степень обеспыливания; коэффициент обеспыливанияEnglish-Russian labor protection dictionary > collection efficiency
-
34 precipitation efficiency
(dust collector) степень улавливания пыли, степень обеспыливания; коэффициент обеспыливанияEnglish-Russian labor protection dictionary > precipitation efficiency
-
35 Abscheidungsgrad
(m)степень очисткистепень улавливания (осаждения) (пыли в фильтре)Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Abscheidungsgrad
-
36 collection efficiency
Большой англо-русский и русско-английский словарь > collection efficiency
-
37 distillate propanizer-deethanizer column
дистиллятный пропанизатор-деэтанизатор (вариант аппаратурно-технологического оформления процесса стабилизации бензина, обеспечивающий требуемую степень улавливания пропана и бутанов)Большой англо-русский и русско-английский словарь > distillate propanizer-deethanizer column
-
38 collection efficiency
1) степень улавливания; коэффициент очистки ( воды)Англо-русский словарь технических терминов > collection efficiency
-
39 distillate propanizer-deethanizer column
Нефть: дистиллятный пропанизатор-деэтанизатор (вариант аппаратурно-технологического оформления процесса стабилизации бензина, обеспечивающий требуемую степень улавливания пропана и бутанов)Универсальный англо-русский словарь > distillate propanizer-deethanizer column
-
40 дистиллятный пропанизатор-деэтанизатор
Oil: distillate propanizer-deethanizer column (вариант аппаратурно-технологического оформления процесса стабилизации бензина, обеспечивающий требуемую степень улавливания пропана и бутанов)Универсальный русско-английский словарь > дистиллятный пропанизатор-деэтанизатор
См. также в других словарях:
Степень очистки отходящего газа, степень улавливания вредного вещества — Отношение массы уловленного вредного вещества к общей массе отходящего невредного вещества, выражается обычно в процентах При определении степени очистки не учитывается масса извлекаемого из отходящего газа вредного вещества, которая расходуется… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
степень улавливания пыли — rus степень (ж) улавливания пыли, степень (ж) обеспыливания; коэффициент (м) обеспыливания eng collection efficiency (dust collector), precipitation efficiency fra pouvoir (m) séparateur, efficacité (f), rendement (m) de captage deu… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
степень обеспыливания — rus степень (ж) улавливания пыли, степень (ж) обеспыливания; коэффициент (м) обеспыливания eng collection efficiency (dust collector), precipitation efficiency fra pouvoir (m) séparateur, efficacité (f), rendement (m) de captage deu… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
ВРД 66 116-87: Методические указания по расчету валовых выбросов загрязняющих веществ в атмосферу предприятиями Минсевзапстроя СССР. Часть 6. Автотранспортные предприятия — Терминология ВРД 66 116 87: Методические указания по расчету валовых выбросов загрязняющих веществ в атмосферу предприятиями Минсевзапстроя СССР. Часть 6. Автотранспортные предприятия: Аппарат очистки газа Элемент установки, в котором… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технические условия. Смеси резиноасфальтобетонные и резиноасфальтобетоны на основе вяжущих БИТРЭК — Терминология Технические условия. Смеси резиноасфальтобетонные и резиноасфальтобетоны на основе вяжущих БИТРЭК: 9.12. Вторая ступень очистки газов. Принцип действия мокрых пылеуловителей основан на захвате частиц пыли водой или их смахивании и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оборудование для порошковой окраски — Содержание 1 Классификация оборудования 1.1 Компактные установки для порошковой окраски … Википедия
инерционный пылеуловитель — [inertial trap] пылеуловитель, в котором частицы пыли из потока газов выделяются за счет сил инерции при резком изменении направления движения потока. Основные типы инерционных пылеуловителей: циклоны, батарейные циклоны, жалюзийные пылеуловители … Энциклопедический словарь по металлургии
Вторая ступень — 13.2.2. Вторая ступень производственного контроля. Начальник установки (участка), лаборатории, колонны, ст. мастер, мастер совместно с механиком установки (участка), директор магазина, заведующий секции, заведующий производством, администратор,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вторая ступень очистки газов. — 9.12. Вторая ступень очистки газов. Принцип действия мокрых пылеуловителей основан на захвате частиц пыли водой или их смахивании и коагуляции. Мокрые пылеуловители классифицируются по направлению движения потоков, методу контакта пыли и газа с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вихревая топка — циклонная топка, в которой осуществляется спиральное движение газо воздушного потока, несущего частицы топлива и шлака. В. т. используются в качестве предтопков камерных топок (см. Топочное устройство) на тепловых электростанциях и как… … Большая советская энциклопедия
Вихревая топка — (англ. Swirl type furnace ) камерная топка стационарного котла с многократной циркуляцией топливовоздушной смеси, которая достигается благодаря специальной форме стен топки, компоновке горелок и способу подачи топлива и воздуха. Также к вихревым… … Википедия