-
1 collection efficiency
1) Техника: коэффициент очистки (воды), степень улавливания, эффективность собирания (носителей заряда)2) Строительство: эффективность очистки, эффективность улавливания3) Метрология: эффективность собирания (например, ионов)4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: эффективность сбора5) Макаров: эффективность собирания электронов (в фотоумножителе)6) Электротехника: степень улавливания (пылеотделителя), эффективность собирания (электронов) -
2 степень улавливания
1) Engineering: collection efficiency2) Cellulose: (годного волокна) recovery rate3) Electrical engineering: collection efficiency (пылеотделителя)Универсальный русско-английский словарь > степень улавливания
-
3 коронирующий электрод
adj1) eng. Ausströmelektrode, Ausströmer, Sprühelektrode (электрофильтра)4) electr. Aussprühelektrode, Glimmelektrode, Sprühdraht, Sprühelektrode5) silic. AbglimmelektrodeУниверсальный русско-немецкий словарь > коронирующий электрод
-
4 Sprühelektrode
сущ.1) тех. сварочный электрод со струйным переходом металла в шов, коронирующий электрод (электрофильтра)3) электр. коронирующий электрод, разрядный электрод4) свар. электрод, отличающийся струйным переходом металла в шов, электрод, отличающийся мелкокапельным переходом металла в шов (применяется для потолочной сварки) -
5 пылесборник
пылесборник
Часть пылеотделителя, предназначенная для сбора пыли и последующего её удаления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пылесборник
-
6 récipient à poussière
пылесборник
Часть пылеотделителя, предназначенная для сбора пыли и последующего её удаления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > récipient à poussière
-
7 Staubsammelbehälter
пылесборник
Часть пылеотделителя, предназначенная для сбора пыли и последующего её удаления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Staubsammelbehälter
-
8 Staubsammler
пылесборник
Часть пылеотделителя, предназначенная для сбора пыли и последующего её удаления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Staubsammler
-
9 пылесборник
пылесборник
Часть пылеотделителя, предназначенная для сбора пыли и последующего её удаления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пылесборник
-
10 пылесборник
пылесборник
Часть пылеотделителя, предназначенная для сбора пыли и последующего её удаления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пылесборник
-
11 dust bin
пылесборник
Часть пылеотделителя, предназначенная для сбора пыли и последующего её удаления
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dust bin
См. также в других словарях:
ПЫЛЕСБОРНИК — часть пылеотделителя, предназначенная для сбора пыли и последующего её удаления (Болгарский язык; Български) прахосъбирател (Чешский язык; Čeština) prachová jímka; prašník (Немецкий язык; Deutsch) Staubsammelbehälter; Staubsammler (Венгерский… … Строительный словарь
ДРОБИЛКА КОРМОВ — машина для измельчения зерна и грубых кормов. Выпускаемая в СССР Д. к. (ДКМ 5) состоит из загрузочного шнека, дробилки, выгрузного шнека, шнека питателя грубых кормов. Функциональная схема дробилки кормов ДКМ 5: А при измельчении зерна; Б при… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
пылесборник — Часть пылеотделителя, предназначенная для сбора пыли и последующего её удаления [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики оборудование пылеулавливающее EN dust bin DE StaubsammelbehälterStaubsammler … Справочник технического переводчика
Пылесборник — – часть пылеотделителя, предназначенная для сбора пыли и последующего её удаления. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Рубрика термина: Аспирация Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование,… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
дробилка кормов — Функциональная схема дробилки кормов ДКМ 5 при измельчении зерна: 1 — загрузочный шнек; 2 — датчики верхнего и нижнего уровней; 3 — магнитный сепаратор; 4 — регулировочная заслонка; 5 — канал возврата; 6 — приставная … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
