-
1 степень очистки
n1) gener. Reinigungsstufe (стоков)2) eng. Reinigungsgrad3) construct. Reinigungsgrad (напр. сточных вод)4) auto. Abscheidungsgrad5) oil. Abscheidegrad, Reinigungsgrad (ãàçà)6) silic. Feinungsgrad7) heat. Entstaubungsgrad8) hydraul. Abseheidegrad9) shipb. Reinheitsgrad (напр. воздуха) -
2 степень очистки
Abscheidungsgrad m, Reinigungsgrad m; Filtrierungsgrad m -
3 степень очистки
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > степень очистки
-
4 степень очистки
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > степень очистки
-
5 степень очистки
Reinigungsgrad, SäuberungsgradРусско-немецкий словарь по химии и химической технологии > степень очистки
-
6 степень очистки
-
7 степень очистки
-
8 Степень очистки газа
Ндп. Эффективность очистки газа
Коэффициент очистки газа
D. Wirkungsgrad der Gasreinigung
E. Efficiency of gas cleaning
F. Efficacire de l¢epuration de gaz
Отношение массы извлеченного из газа или прореагировавшего загрязняющего вещества к массе загрязняющего вещества, присутствующего в газе до очистки
Источник: ГОСТ 17.2.1.04-77: Охрана природы. Атмосфера. Источники и метеорологические факторы загрязнения, промышленные выбросы. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Степень очистки газа
-
9 степень очистки газа
noil. Erdgasreinigungsgrad, GasreinheitУниверсальный русско-немецкий словарь > степень очистки газа
-
10 степень очистки газов от сернистых соединений
Универсальный русско-немецкий словарь > степень очистки газов от сернистых соединений
-
11 степень очистки от пыли
nsilic. EntstaubungsgradУниверсальный русско-немецкий словарь > степень очистки от пыли
-
12 степень очистки сырья
nУниверсальный русско-немецкий словарь > степень очистки сырья
-
13 степень очистки фильтрованием
nfood.ind. Filtrationsabscheidegrad, FiltrationsausschlußgrenzeУниверсальный русско-немецкий словарь > степень очистки фильтрованием
-
14 степень очистки фильтром
Универсальный русско-немецкий словарь > степень очистки фильтром
-
15 фракционная степень очистки
rus фракционная степень (ж) очистки, фракционный коэффициент (м) пылеулавливания; фракционная эффективность (ж) пылеулавливанияdeu Fraktionsabscheidegrad (m), Stufenentstaubungsgrad (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > фракционная степень очистки
-
16 обеспечиваемая фильтром степень очистки
adjfood.ind. FilterwirkungsgradУниверсальный русско-немецкий словарь > обеспечиваемая фильтром степень очистки
-
17 степень
(ж)1. Grad (m); Maß (n); Klasse (f);2. Potenz (f);3. Stufe (f);степень вязкости — Zähigkeitsgrad (m); Viskositätsgrad (m);
степень качества — Gütegrad (m);
степень текучести, вязкости — Flüssigkeitsgrad (m);
степень заполнения, наполнения — (F)üllungsgrad (m);
степень доброкачественности воды — Gütegrad (m) des Wassers;
степень твёрдости, жёсткости — Härtegrad (m);
степень хемеробии — Hemerobienstufe (f);
степень податливости — Nachgeben (n);
степень деформации — Umformgrad (m); Formänderungsgrad (m);
степень нагрузки — Auslastung (f); Belastungsgrad (m);
степень точности — Genauigkeitsgrad (m);
степень мокроты, влажности — (N)ässegrad (m);
степень очистки — Reinigungsgrad (m);
степень насыщения — Sattigungsgrad (m);
степень загрязнения — Schmutzbeiwert (m); Verschmutzungsgrad (m); Verunreinigungsgrad (m);
степень неустойчивости — Instabilitätsgrad (m); Labilitätsgrad (m);
степень усадки — Schwindungsgrad (m);
степень озёрности — Seenfläche (f);
степень осадки — Setzungsgrad (m);
степень очистки — Reinheitsgrad (m);
степень твёрдости — Härtestufe (f); Härtegrad (m);
степень жёсткости — Steifheitsgrad (m);
степень трофирования — Trophiegrad (m);
степень мутности — Trübstoffgehalt (m);
степень уплотнения — Verdichtungsgrad (m); Verpressungsgrad (m)
-
18 степень
ж.с высо́кой сте́пенью сжа́тия — hochverdichtet
- степень защитысте́пень заря́женности аккумуля́торной батаре́и — = степень заряженности батареи
- степень износа
- степень использования
- степень наддува
- степень наполнения цилиндра
- степень неравномерности
- степень обогащения
- степень очистки
- степень помутнения
- степень разрежения
- степень расширения
- степень сжатия
- геометрическая степень сжатия
- степень чистоты
- степень эмиссии помех -
19 степень
степень ж. измельчения Mahlfeinheitsgrad m; Mahlgrad m; Mahlungsgrad m; Vermahlungsgrad m; Zerkleinerungsgrad m; Zerkleinerungsverhältnis nстепень ж. неравномерности угловой скорости коленчатого вала двигателя Ungleichförmigkeitsgrad m der Winkelgeschwindigkeitстепень ж. очистки, обеспечиваемая фильтром Filterwirkungsgrad mстепень ж. расширения Ausdehnungsverhältnis n; Entspannungsverhältnis n; Expansionsgrad m; Expansionsverhältnis nстепень ж. сжатия Druckverhältnis n; Kompressionsgrad m; Kompressionsverhältnis n; Kontraktionsziffer f; Verdichtungsgrad m; Verdichtungsverhältnis n; Verdichtungszahl fстепень ж. уплотнения Kompressionsgrad m; Kompressionsverhältnis n; Packungsdichte f; Verdichtungsgrad m; Verdichtungsverhältnis n -
20 фракционная эффективность пылеулавливания
rus фракционная степень (ж) очистки, фракционный коэффициент (м) пылеулавливания; фракционная эффективность (ж) пылеулавливанияdeu Fraktionsabscheidegrad (m), Stufenentstaubungsgrad (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > фракционная эффективность пылеулавливания
- 1
- 2
См. также в других словарях:
степень очистки — valymo laipsnis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Kenksmingųjų medžiagų pašalinimo iš užterštos aplinkos laipsnis. atitikmenys: angl. degree of purification vok. Reinigunsgrad, m rus. степень очистки, f … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Степень очистки отходящего газа, степень улавливания вредного вещества — Отношение массы уловленного вредного вещества к общей массе отходящего невредного вещества, выражается обычно в процентах При определении степени очистки не учитывается масса извлекаемого из отходящего газа вредного вещества, которая расходуется… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Степень очистки нормативной зоны — отношение площади поверхности нормативной зоны, очищаемой щетками стеклоочистителей, к общей площади поверхности соответствующей нормативной зоны, выраженное в процентах. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Степень очистки газа — 39. Степень очистки газа Ндп. Эффективность очистки газа Коэффициент очистки газа D. Wirkungsgrad der Gasreinigung E. Efficiency of gas cleaning F. Efficacire de l¢epuration de gaz Отношение массы извлеченного из газа или прореагировавшего… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
степень очистки от оксидов — 3.6 степень очистки от оксидов: Условно оцениваемые коррозионные поражения поверхности металла после обработки одним из способов удаления оксидов. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
фракционная степень очистки — rus фракционная степень (ж) очистки, фракционный коэффициент (м) пылеулавливания; фракционная эффективность (ж) пылеулавливания eng fractional collection efficiency fra rendement (m) en fonction de la dimension des particules, rendement (m)… … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
Степень концентрации вероятного загрязнения — означает уровень, установленный на основе показателя среднего воздействия загрязняющих веществ с целью уменьшения вреда здоровью человека, который должен быть достигнут за определенный период... Источник: Директива N 2008/50/ЕС Европейского… … Официальная терминология
ГОСТ 28465-90: Устройства очистки лобовых стекол кабины машиниста тягового подвижного состава. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 28465 90: Устройства очистки лобовых стекол кабины машиниста тягового подвижного состава. Общие технические условия оригинал документа: Полная очистка стекла степень очистки стекла, при которой на его поверхности в зоне очистки… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Вторая ступень очистки газов. — 9.12. Вторая ступень очистки газов. Принцип действия мокрых пылеуловителей основан на захвате частиц пыли водой или их смахивании и коагуляции. Мокрые пылеуловители классифицируются по направлению движения потоков, методу контакта пыли и газа с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
бак системы комбинированной очистки — (достигается высокая степень очистки даже при высокой концентрации шлама) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN combined tank … Справочник технического переводчика
Нефтяная вышка — (Oil derrick) Устройство, предназначение и использование нефтяных вышек Информация об устройстве, назначении, описании и использовании нефтяных вышек Содержание — это разрушения с помощью специальной техники. Различают два вида бурения:… … Энциклопедия инвестора