-
1 стенные часы
-
2 стенные часы с кукушкой
Dictionnaire russe-français universel > стенные часы с кукушкой
-
3 стенные часы с пружинным заводом
adjeng. horloge à ressort, pendule à ressortDictionnaire russe-français universel > стенные часы с пружинным заводом
-
4 стенные ящерицы
adjgener. lézards des murailles (Podarcis) -
5 встроенные стенные шкафы, антресоли
Dictionnaire russe-français universel > встроенные стенные шкафы, антресоли
-
6 стандартные стенные часы
adjeng. pendule normaleDictionnaire russe-français universel > стандартные стенные часы
-
7 часы
мн.электро́нные часы́ — horloge électronique
часы́ с буди́льником — réveille-matin m (pl invar), réveil m
ручны́е часы́, часы́-брасле́т — montre-bracelet f (pl montres-bracelets)
песо́чные часы́ — sablier m
со́лнечные часы́ — cadran m solaire
часы́ с бо́ем — montre à sonnerie
завести́ часы́ — remonter une montre
поста́вить часы́ — régler une montre
часы́ спеша́т — la montre avance
часы́ отстаю́т — la montre retarde
как часы́ рабо́тать, де́йствовать — fonctionner vi comme un mécanisme d'horlogerie
* * *n1) gener. chrono, pendule (стенные, каминные, настольные), montre2) colloq. toquante, tocante3) church. heure4) eng. heures5) IT. horloge, rythmeur6) simpl. breloque7) mech.eng. (контрольные) pendule8) argo. battante (не ручные), dégoulinante, patraque
См. также в других словарях:
Стенные росписи — изобразительные композиции и орнаменты, исполненные красками непосредственно на оштукатуренных стенах, потолках или на холсте, бумаге и других материалах, закреплённых на различных поверхностях архитектурных сооружений. Стенные росписи… … Художественная энциклопедия
Стенные ящерицы — ? Стенные ящерицы Стенная ящерица (Podarcis muralis) … Википедия
СТЕННЫЕ РОСПИСИ — фигурные изображения или орнаменты, исполненные красками непосредственно на стенах или на холсте, бумаге и т. д. и закрепленные на стенах. Выполняются средствами фрески, темперы, клеевой живописи, восковой или масляной живописи и т. д … Большой Энциклопедический словарь
Стенные росписи — один из видов монумент. иск ва. Непоср. связаны с архитектурой. С. Р. обычно арх. и ландшафтные пейзажи, фигурные композиции или орнаменты, исполн. красками непоср. на стенах или на холсте, бумаге и т. д. и закрепл. на стенах и др. поверхностях… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
стенные росписи — фигурные изображения или орнаменты, исполненные красками непосредственно на стенах или на холсте, бумаге и т. д. и закреплённые на стенах. Выполняются средствами фрески, темперы, клеевой живописи, восковой или масляной живописи и т. д. * * *… … Энциклопедический словарь
Стенные росписи — картины и орнаменты, исполненные красками непосредственно на оштукатуренных стенах, потолках или на холсте, бумаге и др. материалах, закрепленных на различных поверхностях архитектурных сооружений. С. р., которые выполняются… … Большая советская энциклопедия
Стенные осы* — (Solitaria s. Eumenidae) подсемейство в семействе ос (Vespidae, см. Осы); название свое получило вследствие того, что С. осы часто строят свои гнезда в стенах; это подсемейство называется также одиночными осами в отличие от подсемейства… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стенные осы — (Solitaria s. Eumenidae) подсемейство в семействе ос (Vespidae, см. Осы); название свое получило вследствие того, что С. осы часто строят свои гнезда в стенах; это подсемейство называется также одиночными осами в отличие от подсемейства… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стенные росписи — картины и орнаменты, исполнен. красками непосредственно на стенах или на холсте, бумаге и т.д., закреплен. на стенах. Прототипом С. р. явл. первобытные пещерные и наскальные изображ. С развитием архитектуры тесно связанные с ней С. р.… … Древний мир. Энциклопедический словарь
ОСЫ СТЕННЫЕ НАСТОЯЩИЕ — или одинеры (Odynerus), одиночные осы Реомюра, близкие родичи эвменов. Тот же костюм, те же сложенные продольными складками крылья, те же охотничьи повадки и, главное, та же еще подвижная, а потому опасная дичь в ячейках. Если мои… … Жизнь насекомых
Сёдзи — стенные клетчатые рамы из легких деревянных планок, заменяющие в традиционном японском жилище окна. С внешней стороны оклеены полупрозрачной бумагой. Легко двигаются в пазах, при необходимости сдвигаются в одну сторону или вынимаются … Вся Япония