-
1 culo
m2) дно, нижняя часть3) вульг. анус, "очко"••culrotto вульг. — пидер, голубойavere del culo — быть везучим, счастливчикомbattere il culo in terra — 1) плюхнуться, шлёпнуться разг. 2) лицом в грязь ударить, опростоволоситься разг. 3) крупно погореть прост.dare via il culo вульг. — подставлять задницу, унижаться, уступатьfarsi il culo / un culo così вульг. — вкалывать, выкладыватьсяmandare a fare in culo грубо — послать в жопу / в задницуprendere / pigliare per il culo — морочить голову, вешать лапшу на уши, пудрить мозгиin culo al mondo — у чёрта на рогах, на краю света -
2 culo
culo m volg 1) зад, задница 2) дно, нижняя часть culi di bicchiere scherz -- стекляшки, фальшивые брильянты avere culo -- быть везучим, счастливчиком che culo! volg -- вот счастье привалило! battere il culo in terra volg а) плюхнуться, шлепнуться (разг) б) лицом в грязь ударить, опростоволоситься( разг) в) крупно погореть (прост) essere culo e camicia -- быть неразлучными prendereper il culo volg -- морочить голову, пудрить мозги, вешать лапшу на уши ragionare col culo -- не тем местом думать -
3 culo
culo m volg 1) зад, задница 2) дно, нижняя часть¤ culi di bicchiere scherz — стекляшки, фальшивые брильянты avere culo — быть везучим, счастливчиком che culo! volg — вот счастье привалило! battere il culo in terra volg а) плюхнуться, шлёпнуться ( разг) б) лицом в грязь ударить, опростоволоситься ( разг) в) крупно погореть ( прост) essere culo e camicia — быть неразлучными prendereper il culo volg — морочить голову, пудрить мозги, вешать лапшу на уши ragionare col culo — не тем местом думать -
4 glass
1. noun1) стекло2) стеклянная посуда3) стакан; рюмка; he has taken a glass too much collocation он выпил лишнее4) парниковая рама; парник5) зеркало6) (pl.) очки7) барометр8) подзорная труба; телескоп; бинокль; микроскоп9) песочные часы; naut. (обыкн. pl) (получасовая) склянка10) (attr.) стеклянныйto look through green glasses ревновать; завидоватьto look through blue glasses смотреть мрачно, пессимистическиto see through rose-coloured glasses видеть все в розовом свете2. verb1) вставлять стекла; остеклять2) помещать в парник3) отражаться (как в зеркале)4) герметически закрывать в стеклянной посуде (о консервах и т. п.)* * *1 (a) стеклянный2 (n) стекло* * ** * *[glæs /glɑːs] n. стекло; стеклянный сосуд, стеклянная посуда, склянка, стакан, рюмка; парниковая рама, парник; зеркало; очки; бинокль, подзорная труба, телескоп; микроскоп; барометр; песочные часы; стекляшки, побрякушки v. помещать в парник, стеклить, отражаться adj. стеклянный* * *бинокльлинзамикроскопсклянкастаканстеклостеклянныйстекольныйтелескоп* * *1. сущ. 1) а) стекло б) стакан в) стекло, стеклянная посуда г) парниковая рама 2) а) зеркало; магическое зеркало, магический кристалл б) мн. очки в) барометр г) подзорная труба, телескоп, бинокль, линза, увеличительное стекло д) микроскоп е) песочные часы; мор., обыкн. мн. (получасовая) склянка 2. прил. 1) стеклянный, сделанный из стекла 2) стеклянный 3. гл. 1) остеклять, вставлять стекла (тж. glass over) 2) помещать в парник 3) отражать(ся) 4) консервировать (об огурцах, ягодах и т. п.) -
5 glass
-
6 -F996
отбросы, дешевка:...ma nel giudicare la raffinatezza sociale o di costume, si sbagliava, e scambiava per cristallo dei fondi di bottiglia.... (N. Ginsburg, «Le piccole virtù»)
...но в суждениях о чистоте общества или нравов он ошибался и принимал простые стекляшки за настоящий хрусталь...
См. также в других словарях:
стекляшки — сущ., кол во синонимов: 3 • бисер (8) • брюлики (3) • глаза (65) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин … Словарь синонимов
Стекляшки — сл. MS Windows Syn.: Виндовоз, Виндо(у)зе, Виндуз(а), Винда, (мсявные )форточки, Вынь, Винды, Виндюк, Вонь, Окноус, (Мелкомягкие )Окошки, Ставни, Стекла, (Мелкомягкие )Стекляшки, мастдай см. тж. Групповуха под Винды, Чикака, Нашвирь, Win2K,… … Hacker's dictionary
Стекляшки мелкомягкие — Жарг. комп. Шутл. Операционная система Microsoft WINDOWS. Садошенко, 1996. /em> Ср.: англ. window ‘[стеклянное] окно’; micro – ‘мелкий, мельчайший’ soft – ‘мягкий’ … Большой словарь русских поговорок
Мелкомягкие Стекляшки — сл. MS Windows Syn.: Виндовоз, Виндо(у)зе, Виндуз(а), Винда, (мсявные )форточки, Вынь, Винды, Виндюк, Вонь, Окноус, (Мелкомягкие )Окошки, Ставни, Стекла, (Мелкомягкие )Стекляшки, мастдай см. тж. Групповуха под Винды, Чикака, Нашвирь, Win2K,… … Hacker's dictionary
ТРИ СТЕКЛЯШКИ — То же, что ТРИ СЕСТРЫ2 … Словарь Петербуржца
СТЕКЛЯШКА — Стекляшки мелкомягкие. Жарг. комп. Шутл. Операционная система Microsoft WINDOWS. Садошенко, 1996. /em> Ср.: англ. window ‘[стеклянное] окно’; micro – ‘мелкий, мельчайший’ soft – ‘мягкий’ … Большой словарь русских поговорок
стекляшка — и; мн. род. шек, дат. шкам; ж. Разг. 1. Кусочек стекла; небольшое изделие или украшение из стекла. Люстра со стекляшками. Перстни со стекляшками. Увесилась вся стекляшками и модничает. Что за страсть у тебя к стекляшкам? 2. = Стекло (2 зн.). Весь … Энциклопедический словарь
стекляшка — и; мн. род. шек, дат. шкам; ж.; разг. 1) Кусочек стекла; небольшое изделие или украшение из стекла. Люстра со стекляшками. Перстни со стекляшками. Увесилась вся стекляшками и модничает. Что за страсть у тебя к стекляшкам? 2) = стекло 2) Весь… … Словарь многих выражений
юла́ — ы, ж. 1. То же, что волчок (в 1 знач.). На полу валяются Шуркины игрушки: оловянный солдатик на одной ноге, юла, камешки, стекляшки. В. Смирнов, Открытие мира. 2. разг. О беспокойном, непоседливом, вертлявом человеке, ребенке. Перед вами бойкий… … Малый академический словарь
СТЕКЛЯШКА — СТЕКЛЯШКА, стекляшки, жен. (разг. фам.). Маленькая стеклянная вещица или кусочек стекла. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
КАЛЕЙДОСКОП — муж. узорник; это трубка, с двумя зеркальцами клином, где цветные стекляшки отражаются узорочною звездою, переменною, при всяком движении или обороте трубки. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля