-
101 street market
1) бирж. = over-the-counter market2) торг. уличный рынок (рынок на открытом месте, где продавцы размещают свои товары в ларьках, палатках, на столах и других подобных витринах; ассортимент товаров на таких рынках широк: продовольствие, одежда, хозяйственные товары, подержанные товары, старинные вещи и т. д.)See:street price, vendor, street trading, suitcase trader, hawker 2), pack peddler, peddler, packman, pitchman, wares
* * *
= 1) curb market; 2) after-hours dealings.* * * -
102 alternative investments
альтернативные инвестиции: инвестиции, альтернативные недвижимости и ценным бумагам, - предметы искусства, марки, старинные монеты.Англо-русский экономический словарь > alternative investments
-
103 Australiana
1) Общая лексика: Австралиана, анекдоты об австралийцах, предметы, относящиеся к культуре и истории Австралии2) Австралийский сленг: австралиана (предметы, особ. имеющие историческую ценность, относящиеся к Австралии или произведённые в ней: старинные книги, картины, мебель, предметы быта и т. п.) -
104 Cathedrals of the Old Foundation
Религия: соборы Генриха VIII, (The ancient cathedrals that existed in England before Henry VIII founded and endowed new cathedrals) Старинные английские соборыУниверсальный англо-русский словарь > Cathedrals of the Old Foundation
-
105 Cathedrals of the Old Foundation (The ancient cathedrals that existed in England before Henry VIII founded and endowed new cathedrals)
Религия: Старинные английские соборыУниверсальный англо-русский словарь > Cathedrals of the Old Foundation (The ancient cathedrals that existed in England before Henry VIII founded and endowed new cathedrals)
-
106 Goldtimer
Автомобильный термин: голдтаймер (сочетание двух английских слов gold и oldtimer, т.е. высоко котирующиеся старинные раритетные автомобили. В Германии также называется Garagen-Gold, т.е. "золото в гаражах") -
107 ancient monuments
1) Общая лексика: памятники старины, старинный памятники2) Макаров: древние памятники, исторические памятники, старинные памятники -
108 australiana
1) Общая лексика: Австралиана, анекдоты об австралийцах, предметы, относящиеся к культуре и истории Австралии2) Австралийский сленг: австралиана (предметы, особ. имеющие историческую ценность, относящиеся к Австралии или произведённые в ней: старинные книги, картины, мебель, предметы быта и т. п.) -
109 bric-а-brac
Общая лексика: антикварные вещицы, старинные безделушки -
110 carriage clock
Общая лексика: дорожные часы (обычно старинные, с ручкой наверху), каретные часы -
111 codices
Общая лексика: кодекс, кодексы, своды правил для изготовления лекарств, старинная рукопись, старинные рукописи, фармакопеи -
112 established families and Johnny-come-latelies
Макаров: старинные фамилии и нуворишиУниверсальный англо-русский словарь > established families and Johnny-come-latelies
-
113 historical costumes
Макаров: старинные костюмы -
114 historical ships
Макаров: старинные суда -
115 lanterne
Кулинария: лантерне (макаронные изделия, по форме напоминающие старинные масляные лампы.) -
116 old customs
1) Общая лексика: старинные обычаи2) Религия: чтить древние обычаи -
117 old patrician houses
Общая лексика: старинные дома аристократии -
118 old traditions
Общая лексика: старинные традиции -
119 old-time customs
Макаров: старинные обычаи -
120 preserve old customs
Макаров: хранить старинные обычаи
См. также в других словарях:
Старинные русские романсы (Малинин) — Старинные русские романсы Обложка альбома «Старинные русские романсы» (Александр Николаевич Малинин, 2003) Александр Николаевич Малинин Жанр Романс Длительность 57:11 мин Лейбл Ква … Википедия
Старинные денежно-весовые единицы — денежно весовые единицы, вышедшие из употребления. См. также: Старинные денежно весовые единицы Бывшие денежные единицы Весовые единицы Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
старинные роды — знатные фамилии, знать, знатные роды, древние роды, аристократия, родовитая знать Словарь русских синонимов. старинные роды сущ., кол во синонимов: 6 • аристократия (15) • … Словарь синонимов
старинные гэльские истории о любви — см. глава 14. (Источник: «Кельтская мифология. Энциклопедия.» Пер. с англ. С. Головой и А. Голова, Эксмо, 2002.) … Энциклопедия мифологии
старинные времена — сущ., кол во синонимов: 5 • древность (29) • отдаленные времена (5) • старина (32) … Словарь синонимов
Старинные вещи — ■ Всегда новейшей фабрикации … Лексикон прописных истин
Старинные поваренные книги составлялись с учетом постов. — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Рассадка): | | | | | | | | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Старинные крылья Канады — Spitfire Mark XVI … Википедия
СТАРИННЫЕ ВЕЩИ — ♥ Покупать старинные вещицы сон означает успех в финансовых делах. ↑ Добавьте к этому положительному символу свою энергетику (например, представьте свою фотографию в антикварной рамке на старинном бюро) … Большой семейный сонник
Старинные университеты — Старинный университет, англ. Ancient university термин, традиционно обозначающий 6 университетов на территории Великобритании и 1 в Ирландии, возникших в Средние века или в эпоху Возрождения и существующих до настоящего… … Википедия
старинные гэльские истории о любви — см. глава 14 … Кельтская мифология. Энциклопедия