Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

старинные

  • 1 старинные серьги

    adj
    gener. desaliìo

    Diccionario universal ruso-español > старинные серьги

  • 2 старина

    стар||ина́
    1. (старое время) antikva tempo;
    2. (старинные вещи) antikvaĵo(j);
    \старинаи́нный 1. antikva, iama, pratempa;
    2. (друг и т. п.) malnova.
    * * *
    1) ж. ( о времени) tiempo antiguo, antigüedad f

    седа́я (глубо́кая) старина́ — remota antigüedad

    в старину́ — antiguamente, antaño

    2) ж. ( старинные вещи) antigüedades f pl, antiguallas f pl
    3) м. разг. ( в обращении) viejo
    ••

    тряхну́ть старино́й — recordar los años de (repasar) la juventud, echar una cana al aire

    * * *
    1) ж. ( о времени) tiempo antiguo, antigüedad f

    седа́я (глубо́кая) старина́ — remota antigüedad

    в старину́ — antiguamente, antaño

    2) ж. ( старинные вещи) antigüedades f pl, antiguallas f pl
    3) м. разг. ( в обращении) viejo
    ••

    тряхну́ть старино́й — recordar los años de (repasar) la juventud, echar una cana al aire

    * * *
    n
    1) gener. (ñáàðèññúå âå¡è) antigüedades, antiguallas, antigüedad, tiempo antiguo, vejez
    2) colloq. (â îáðà¡åñèè) viejo
    3) Cub. viejo

    Diccionario universal ruso-español > старина

См. также в других словарях:

  • Старинные русские романсы (Малинин) — Старинные русские романсы Обложка альбома «Старинные русские романсы» (Александр Николаевич Малинин, 2003) Александр Николаевич Малинин Жанр Романс Длительность 57:11 мин Лейбл Ква …   Википедия

  • Старинные денежно-весовые единицы — денежно весовые единицы, вышедшие из употребления. См. также: Старинные денежно весовые единицы Бывшие денежные единицы Весовые единицы Финансовый словарь Финам …   Финансовый словарь

  • старинные роды — знатные фамилии, знать, знатные роды, древние роды, аристократия, родовитая знать Словарь русских синонимов. старинные роды сущ., кол во синонимов: 6 • аристократия (15) • …   Словарь синонимов

  • старинные гэльские истории о любви — см. глава 14. (Источник: «Кельтская мифология. Энциклопедия.» Пер. с англ. С. Головой и А. Голова, Эксмо, 2002.) …   Энциклопедия мифологии

  • старинные времена — сущ., кол во синонимов: 5 • древность (29) • отдаленные времена (5) • старина (32) …   Словарь синонимов

  • Старинные вещи — ■ Всегда новейшей фабрикации …   Лексикон прописных истин

  • Старинные поваренные книги составлялись с учетом постов. — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Рассадка): | | | | | | | | | | | | | | | …   Энциклопедия кулинарных рецептов

  • Старинные крылья Канады — Spitfire Mark XVI …   Википедия

  • СТАРИННЫЕ ВЕЩИ —     ♥ Покупать старинные вещицы сон означает успех в финансовых делах.     ↑ Добавьте к этому положительному символу свою энергетику (например, представьте свою фотографию в антикварной рамке на старинном бюро) …   Большой семейный сонник

  • Старинные университеты — Старинный университет, англ. Ancient university  термин, традиционно обозначающий 6 университетов на территории Великобритании и 1  в Ирландии, возникших в Средние века или в эпоху Возрождения и существующих до настоящего… …   Википедия

  • старинные гэльские истории о любви — см. глава 14 …   Кельтская мифология. Энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»