-
21 стан
I м.( туловище) figure, statureII м.то́нкий стан — slender waist
1) ( лагерь) campполево́й стан — field camp
2) (воюющая, борющаяся сторона) campIII м. тех.переходи́ть в стан врага́ — go over to the enemy, become a turncoat
прока́тный стан — rolling mill
трубопрока́тный стан — tube mill
IV м.листопрока́тный стан — plate / sheet mill
но́тный стан муз. — stave, staff (pl staves)
-
22 стан
-а, суш,. м. II (фигура) цогц; красивый стан сәәхн цогц-а, сущ. м. II тех. стан; прокатный стан болд болвсрулдг стан-а, сущ. м. II стан, бәәрн; полевой стан теегин стан -
23 стан
1. м. (туловище)figure, stature2.1. ( лагерь) camp2. (воюющая, борющаяся сторона) camp3. м. тех.переходить в стан врага — go* over to the enemy
millлистопрокатный стан — plate / sheet mill
-
24 стан
Iмкорпус человекаһын, кәүҙә, буй-һынII1. м в разн. знач.стан2. мкого-чего, какой; перен.общественная группаҡапма-ҡаршы яҡ (төркөм)1. мстанмеханизмдарҙы беркетеп тора торған нигеҙ ҡоролма2. мстанметалл эшкәртә торған преслы механизмдар системаһы -
25 стан
I м.( туловище) taille f, stature fII м.то́нкий стан — taille fine ( или élancée)
( лагерь) camp mIII м. тех.см. станок 1)прока́тный стан — laminoir m
трубопрока́тный стан — laminoir à tubes
листопрока́тный стан — laminoir à tôles
* * *n1) gener. corps, silhouette, taille, train, camp, stature2) metal. train trio -
26 стан
I м; уст.( туловище) сын, гәүдә, буй, буй-сынII м III ма) эре металл әйберләр ясый торган зур, катлаулы машинаб) туку станогы -
27 стан
tren, (tren) laminador, tren de laminación -
28 стан
mill имя существительное: -
29 стан
I м. (фигура) пкъы
II м. пщыIполевой колхозный стан колхоз губгъэ пщыI
III м. тех. станпрокатный стан прокатнэ стан -
30 стан
I II III техн. -
31 стан
-
32 стан
1 С м. неод. kere (ka anat.), kehakuju, piht; стройный \стан sihvakas keha v kuju, гибкий \стан nõtke piht, тонкий \стан sale piht -
33 стан
-
34 стан
Iм (туловище) қомат, қаду қомат, андом, тан; стройный стан қаду комати мавзунIIм1. (место) бошишгоҳ, қароргоҳ2. перен. урдугоҳ, лашгаргоҳ; в стане врага дар урдугоҳи душман3. ист. стан (тақсимоти маъмурӣ - полициягии уезд дар Россияи подшохӣ)м тех. дастгоҳ; трубопрокатный стан дастгоҳи лӯласозӣ (кубурсозӣ) -
35 стан
I sb mskikkelse, legeme, krop.II sb m1 lejr, standlejr2 gidadjстановойlandpolitidistrikt.III sb mmaskine, værkткацкий стан væv. -
36 стан
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > стан
-
37 стан
-
38 стан
-
39 стан
I муж. (фигура)гуыр, астæуII муж. (лагерь)и, стан худощавый к луке наклоня, араб горячил вороного коня (Лермонтов) – æмæ йæ къæсхуыр гуыр гопмæ æркъулгæнгæйæ араббаг тæлтæг кодта йæ сау бæхы
стан, асадæн, рæсæнIII жен. тех. -
40 стан
I м( туловище человека) endamII мIII м, тех.положе́ние в ста́не врага́ — тж. перен. düşmanın kampındaki durum
обжи́мный стан — blum haddesi
См. также в других словарях:
СТАН — муж. место, где путники, дорожные стали, остановились для отдыху, временного пребыванья, и все устройство на месте, с повозками, скотом, шатрами или иными угодьями; место стоянки и все устройство. Стать станом в поле, обозом, табором. Стан в… … Толковый словарь Даля
СТАН — муж. место, где путники, дорожные стали, остановились для отдыху, временного пребыванья, и все устройство на месте, с повозками, скотом, шатрами или иными угодьями; место стоянки и все устройство. Стать станом в поле, обозом, табором. Стан в… … Толковый словарь Даля
СТАН — 1. СТАН1, муж. 1. Туловище. «В объятия мои твой стройный стан я заключаю.» Пушкин. «Легким станом вы сильфида.» Пушкин. «И рост мой высокий, и гибкий мой стан, и гордая поступь пленяли тогдашних красавцев.» Некрасов. Вороной стан (о лошади). 2.… … Толковый словарь Ушакова
СТАН — 1. СТАН1, муж. 1. Туловище. «В объятия мои твой стройный стан я заключаю.» Пушкин. «Легким станом вы сильфида.» Пушкин. «И рост мой высокий, и гибкий мой стан, и гордая поступь пленяли тогдашних красавцев.» Некрасов. Вороной стан (о лошади). 2.… … Толковый словарь Ушакова
СТАН — 1. СТАН1, муж. 1. Туловище. «В объятия мои твой стройный стан я заключаю.» Пушкин. «Легким станом вы сильфида.» Пушкин. «И рост мой высокий, и гибкий мой стан, и гордая поступь пленяли тогдашних красавцев.» Некрасов. Вороной стан (о лошади). 2.… … Толковый словарь Ушакова
стан — См. лагерь, убежище; осанка... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. стан лагерь, убежище; осанка; дирекцион, табор, талия, группировка, трио, бивак, тело, сторона, толчея,… … Словарь синонимов
стан — 1. СТАН, а; м. Туловище, корпус человека. Тонкий, гибкий, стройный с. Обнять с. девушки. Перетянуть с. поясом. Любой костюм на его стане сидел хорошо. 2. СТАН, а; м. 1. Место временного расположения, стоянки воинских или вооруженных формирований; … Энциклопедический словарь
стан — 1 іменник чоловічого роду торс стан 2 іменник чоловічого роду табір стан 3 іменник чоловічого роду обставини, становище; ситуація; сукупність ознак, рис, що характеризують предмет, явище, людину; самопочуття; настрій; режим, розпорядок державного … Орфографічний словник української мови
стан — СТАН, а, муж. Туловище человека. Девичий с. Стройный с. Полнеющий с. II. СТАН, а, муж. 1. Лагерь, место стоянки. Воинский с. Расположиться станом. Полевой с. (пункт с жилыми и производственными помещениями на отдалённых полях в период полевых… … Толковый словарь Ожегова
СТАН 1 — СТАН 1, а, м. Туловище человека. Девичий с. Стройный с. Полнеющий с. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
СТАН 2 — СТАН 2, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова