-
41 стал беден
• stal chudým -
42 стал взрыв бытового газа
• byl výbuch domovního plynu -
43 стал виновником аварии
• stal viníkem nehody -
44 стал главным сибирским строителем
• stal hlavním sibiřským stavitelem -
45 стал Европейский банк реконструкции и развития
• stala Evropská banka pro obnovu a rozvojРусско-чешский словарь > стал Европейский банк реконструкции и развития
-
46 стал жертвой
• stal obětí -
47 стал неожиданностью
• stal překvapením -
48 стал почетным
• stal čestným -
49 стал почетным доктором
• stal čestným doktorem -
50 стал родной
• stal rodný -
51 стал родной и привычный
• stal rodný a zaběhlý -
52 стал свидетелем
• stal svědkem -
53 стал стихать
• stal utichat -
54 стал тот факт
• stal ten fakt -
55 стал хуже работать
• polevil v práci -
56 стал чисто немецким предприятием
• stal čistě německým podnikem -
57 после того, как ... стал ниже
После того, как... стал ниже / меньше-- When the blockage has decreased past the critical value for operation in fullspan stall, this mode is no longer possible.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > после того, как ... стал ниже
-
58 после того, как ... стал меньше
После того, как... стал ниже / меньше-- When the blockage has decreased past the critical value for operation in fullspan stall, this mode is no longer possible.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > после того, как ... стал меньше
-
59 но не стал заниматься
Но не стал заниматься-- Ehrich [...] presented detailed velocity perturbations due to rotor motions but leaves the fluid mechanics to others.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > но не стал заниматься
-
60 чуть было не стал
Чуть было не стал-- The crossing point method came close to becoming a standard test procedure until O. [...] showed that the T15 temperature obtained in this test could be calculated quite accurately from simply knowing the volatiles content of the fuel.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > чуть было не стал
См. также в других словарях:
Стал — Стал, Ник Ник Стал Nick Stahl Имя при рождении: Николас Кент Стал (англ. Nicolas Kent Stahl) Дата рождения: 5 декабря 1979(1979 12 05) (30 лет) … Википедия
сталінізм — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
сталініст — іменник чоловічого роду, істота … Орфографічний словник української мови
сталініт — іменник чоловічого роду … Орфографічний словник української мови
стал. — стал. сталелитейный завод … Словарь сокращений и аббревиатур
сталінізм — у, ч. 1) В СРСР в 30 50 рр.: режим влади, повязаний з діяльністю Й. Сталіна. 2) Політичний напрям, заснований на принципах вождизму, ідеологічного контролю над усіма сторонами життя суспільства, посилення репресивної функції держави тощо … Український тлумачний словник
сталініст — а, ч. Прибічник сталінізму … Український тлумачний словник
СтАЛ — САЛ САЛо СтАЛ Студия Артемия Лебедева неофиц. http://www.artlebedev.ru/ разг … Словарь сокращений и аббревиатур
Сталёвовольский повят — Powiat stalowowolski Герб … Википедия
Стал, как рак на мели. — Стал (или: Сел), как рак на мели. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА Стал, как рак на мели. Стал, как вкопанный. См. ПОРА МЕРА СПЕХ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Стал, как вкопанный. — Стал, как рак на мели. Стал, как вкопанный. См. ПОРА МЕРА СПЕХ … В.И. Даль. Пословицы русского народа