Перевод: с русского на латинский

с латинского на русский

стал.

  • 1 Ветхий

    - subdestructus; vetus, vetustus; pristinus; antiquus;

    • Ветхий Завет - Vetus Testamentum; caducus; viribus infirmus; enervatus;

    • старик наш стал очень ветх - vetulus noster jam insigniter corpore languescit, viribus debilitatur; ruinosus, vetustate corruptus;

    • ветхий дом - aedes ruinosae, domus ruinosa;

    • ветхое платье - vestis detrita, vetustate corrupta;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Ветхий

  • 2 Достаточный

    - sufficiens;

    • быть достаточным - sufficere; suppetere;

    • эти признаки имеют большое значение, но редко достаточны для определения родов - hi characteres magni valoris sunt, sed raro ad genera definienda sufficiunt;

    • не было даже в достаточно большом количестве кормов - ne pabuli quidem satis magna copia suppetebat;

    • если бы он достаточно долго прожил, он стал бы консулом - cui si vita suppeditavisset, consul factus esset;

    • у меня вполне достаточно что сказать - undique mihi suppeditat, quod dicam;

    • достаточно, чтобы ты разрешил - sufficit, ut sinas;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Достаточный

  • 3 Подозревать

    - suspicari (aliquid de aliquo; aliquem); suspicionem habere; suspectare (aliquem, aliquid);

    • Бомилькар, который вызвал подозрение у царя и который сам стал его подозревать - Bomilcar suspectus regi et ipse eum suspiciens;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Подозревать

  • 4 Утверждать

    - firmare; affirmare; confirmare; sistere; testari; destinare; dicere; dictitare; intendere; contendere; asseverare; autumare; monere; velle; comprobare; constituere; corroborare; sumere aliquid pro certo; stabilire (stipites; dentes mobiles; rempublicam);

    • Алкивиад стал утверждать, что он заставит Лисандра или сражаться или просить мира - Alcibiades agere coepit se coacturum Lysandrum aut dimicare aut pacem petere;

    • Платон утверждает, что бог бестелесен - Plato deum sine corpore esse vult;

    • одни это утверждают, другие же отрицают - sunt qui tradiderint, sunt qui abnuant;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Утверждать

См. также в других словарях:

  • Стал — Стал, Ник Ник Стал Nick Stahl Имя при рождении: Николас Кент Стал (англ. Nicolas Kent Stahl) Дата рождения: 5 декабря 1979(1979 12 05) (30 лет) …   Википедия

  • сталінізм — іменник чоловічого роду …   Орфографічний словник української мови

  • сталініст — іменник чоловічого роду, істота …   Орфографічний словник української мови

  • сталініт — іменник чоловічого роду …   Орфографічний словник української мови

  • стал. — стал. сталелитейный завод …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • сталінізм — у, ч. 1) В СРСР в 30 50 рр.: режим влади, повязаний з діяльністю Й. Сталіна. 2) Політичний напрям, заснований на принципах вождизму, ідеологічного контролю над усіма сторонами життя суспільства, посилення репресивної функції держави тощо …   Український тлумачний словник

  • сталініст — а, ч. Прибічник сталінізму …   Український тлумачний словник

  • СтАЛ — САЛ САЛо СтАЛ Студия Артемия Лебедева неофиц. http://www.artlebedev.ru/​ разг …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • Сталёвовольский повят — Powiat stalowowolski Герб …   Википедия

  • Стал, как рак на мели. — Стал (или: Сел), как рак на мели. См. СЧАСТЬЕ УДАЧА Стал, как рак на мели. Стал, как вкопанный. См. ПОРА МЕРА СПЕХ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Стал, как вкопанный. — Стал, как рак на мели. Стал, как вкопанный. См. ПОРА МЕРА СПЕХ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»