-
1 стакан для воды
General subject: water-glass, waterglass -
2 стакан для воды
adjfood.ind. Wasserglas -
3 стакан для воды
-
4 стакан для воды
ngener. waterglas -
5 стакан для воды
ngener. waterglas -
6 стакан для воды
vesilasi -
7 стакан
1 С м. неод.1. (joogi-, tee-, keedu)klaas; гранёный \стакан kandiline v tahkudega teeklaas, химический \стакан keem. keeduklaas, \стакан сока klaas v klaasitäis mahla, \стакан для пива õlleklaas, (klaasisit) õllekann, за \стаканом вина veiniklaasi taga;2. kest, ümbris, puks, (lõhkeaugu-, nisa)kann, lõhkeainepuurauk; hülss; \стакан снаряда sõj. mürsukann, доильный \стакан põll. nisakann, фундаментальный \стакан ehit. kannvundament, vundamendikann; ‚буря в \стакане воды torm veeklaasis -
8 стакан
м.verre mпить из стака́на — boire dans un verre
••бу́ря в стака́не воды́ — tempête f dans un verre d'eau
* * *n1) gener. gobelet, (предмет в форме тюльпана) tulipe, verre2) med. bock (с трубкой для вливания)4) eng. culot, palier fermé -
9 стакан насоса
циркуляционный насос забортной воды — S.W. circulating pump
-
10 waterglass
стакан для воды стеклянная ваза( для цветов) водяные часы водомерное стекло( химическое) растворимое стеклоБольшой англо-русский и русско-английский словарь > waterglass
-
11 glass
[glɑːs] 1. сущ.1)а) стеклоto blow / make glass — выдувать стекло
stained glass — цветное стекло; витражное стекло
б) стакан, бокал, фужер, рюмка- raise one's glassto drain a glass — осушить, выпить стакан до дна
- clink glasses
- touch glasses
- take a glass too muchв) стекло, стеклянная посудаг) парниковая рама, парникSyn:2)а) зеркало ( также об отражающей поверхности воды); магическое зеркало, магический кристаллSyn:б) ( glasses) очкиdark / sun glasses — тёмные, солнечные очки
Syn:spectacles, specs Iв) барометр; термометрг) подзорная труба, телескоп, бинокль, линза, увеличительное стеклоmagnifying glass — увеличительное стекло, лупа
Syn:д) микроскопе) = sandglass песочные часы; мор.; обычно мн. (получасовая) склянка••to look through green glasses — ревновать; завидовать
2. прил.to look through blue glasses — смотреть мрачно, пессимистически
1) стеклянный, сделанный из стекла2) стеклянный, прозрачный3. гл.1) = glass over остеклять, вставлять стеклаThe archway between the two buildings will be glassed over, so that people crossing from one building to the other can keep dry when it rains. — Проход между двумя зданиями будет застеклён, с тем чтобы люди, переходящие из одного здания в другое, не промокли во время дождя.
3) отражать (о зеркале, водной поверхности); сверкать4) консервировать (об огурцах, ягодах)5) покрываться инеем, льдом6) наблюдать за чем-л. в бинокль, подзорную трубу•- glass in- glass off -
12 waterglass
(n) водомерное стекло; водяные часы; растворимое стекло; стакан для воды; стеклянная ваза* * *а) емкость для воды, стакан для воды б) ваза* * *1) а) емкость для воды, стакан для воды б) ваза (для цветов) 2) водяные часы 3) хим. растворимое стекло -
13 vesilasi
yks.nom. vesilasi; yks.gen. vesilasin; yks.part. vesilasia; yks.ill. vesilasiin; mon.gen. vesilasien; mon.part. vesilaseja; mon.ill. vesilaseihinvesilasi водомер, водомерное стекло vesilasi жидкое стекло vesilasi стакан для воды, стакан с водой
стакан для воды, стакан с водой ~ водомер, водомерное стекло ~ жидкое стекло -
14 water-glass
ˈwɔ:təɡlɑ:s сущ.
1) водомерное стекло
2) хим. растворимое стекло
3) стеклянный сосуд для воды;
ваза;
стакан
4) водяные часы n
1) стакан для воды;
2) стеклянная ваза (для цветов) ;
3) водяные часы;
4) водомерное стекло;
5) хим. растворимое стекло water-glass водомерное стекло ~ хим. растворимое стекло ~ стеклянный сосуд для воды;
вазаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > water-glass
-
15 voda
водаmineralna voda - минеральная (= кислая) водаsteklenica (vrč) za vodo - графин (= кружка) для воды -
16 water glass
['wɔːtəglɑːs]сущ.1)а) ёмкость для воды, стакан для водыб) ваза ( для цветов)3) ист. клепсидра, водяные часыSyn:4) хим. жидкое стекло, растворимое стеклоwater glass paint / colour — краска на основе растворимого стекла
-
17 water-glass
[`wɔːtəglɑːs]емкость для воды, стакан для водывазанебольшая стеклянная чашаводомерное стекловодяные часырастворимое стеклоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > water-glass
-
18 waterglass
емкость для воды, стакан для водывазанебольшая стеклянная чашаводомерное стекловодяные часырастворимое стеклоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > waterglass
-
19 Wasserglas
сущ.1) общ. водомерное стекло, стакан2) дор. силикат натрия3) спец. растворимое стекло4) пищ. кремнекислый натрий, стакан для воды5) сил. натрийсиликатное стекло6) свар. водный раствор жидкого стекла7) из. жидкое стекло -
20 vizespohár
См. также в других словарях:
СТАКАН — СТАКАН, стакана, муж. 1. Стеклянный сосуд для питья цилиндрической формы без ручки, обычно вмещающий около трети бутылки. «Он пьет одно стаканом красное вино.» Пушкин. || Жидкость, вмещающаяся в этот сосуд. Стакан чаю. Стакан вина. «Уж подкрепив… … Толковый словарь Ушакова
Стакан воды (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Стакан воды. Стакан воды Жанр … Википедия
Стакан — Пустой и полный стаканы Стакан обычно стеклянный сосуд, близкий по форме к цилиндру или усечённому конусу, без ручки. Применяется для холо … Википедия
стакан — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? стакана, чему? стакану, (вижу) что? стакан, чем? стаканом, о чём? о стакане; мн. что? стаканы, (нет) чего? стаканов, чему? стаканам, (вижу) что? стаканы, чем? стаканами, о чём? о стаканах 1. Стаканом … Толковый словарь Дмитриева
стакан — а; м. 1. Стеклянный сосуд цилиндрической формы, без ручки, служащий для питья. Гранёный, хрустальный с. На столе стояли стаканы с молоком. Помешивать чай в стакане. Из стакана пить что л. Стаканом измерять, насыпать что л. // обычно чего.… … Энциклопедический словарь
стакан — а; м. см. тж. стаканчик, стакашек, стакашок, стаканный 1) а) Стеклянный сосуд цилиндрической формы, без ручки, служащий для питья. Гранёный, хрустальный стака/н … Словарь многих выражений
стакан — СТАКАН, а, м Предмет посуды из стекла или пластмассы, представляющий собой высокое цилиндрическое вместилище без ручки, предназначенное для питья воды или различных напитков. Горничная неслышно двигалась по пушистому ковру, разнося стаканы с… … Толковый словарь русских существительных
Автомат по продаже газированной воды — Советский автомат «первого поколения» с двумя раздельными монетоприёмниками для одно и трёхкопеечных монет. Вода с сиропом только одного вида. Музей киностудии «Мосфильм» … Википедия
Минеральные воды Железноводска — Тип Закрытое акционерное общество Год основания 1908 … Википедия
Принадлежности для живописи* — Материалы, употребляемые в живописи масляными и водяными красками, а именно карандаши, краски, масла, лаки, пастель, бумага, грунтованный холст, кисти рассмотрены в статьях соответственных названий. Здесь же говорится о вспомогательных П., каковы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Принадлежности для живописи — Материалы, употребляемые в живописи масляными и водяными красками, а именно карандаши, краски, масла, лаки, пастель, бумага, грунтованный холст, кисти рассмотрены в статьях соответственных названий. Здесь же говорится о вспомогательных П., каковы … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона