Перевод: с болгарского на все языки

со всех языков на болгарский

стави

  • 1 стави мн

    Gelenke {pl}

    Bългарски-немски речник ново > стави мн

  • 2 затвърдявам

    1. затвърдя harden, become hard, he hardened
    (за стави и пр.) stiffen, become/grow stiff
    2. (втвьрдявам се) solidify, become solid, (become) firm
    (за хляб) become stale
    (за власт и пр.) become stable, come to stay
    4. затвърдя harden, stiffen, make hard/stiff
    5. (заздравявам) strengthen, consolidate, make firm; stabilize
    (знания) assimilate; make s.o. assimilate, make s.o. assimilate, help s.o. to assimilate; repeat
    затвърдявам положението/позицията си consolidate/strengthen o.'s position
    това затвърди убеждението ми, че this confirmed my conviction that
    * * *
    затвърдя̀вам,
    гл.
    1. harden, become hard, he hardened; (за стави и пр.) stiffen, become/grow stiff;
    2. ( заздравявам) strengthen, consolidate, make firm; stabilize; ( знания) assimilate; make s.o. assimilate, help s.o. to assimilate; repeat; това затвърди убеждението ми, че this confirmed my conviction that;
    \затвърдявам се 1. ( втвърдявам се) solidify, become solid, (become) firm; (за хляб) become stale;
    2. ( установявам се) establish o.s.; (за власт и пр.) become stable, come to stay.
    * * *
    cement; confirm: This затвърдявамed my conviction that... - Това затвърди убеждението ми, че...; consolidate: затвърдявам o.'s position - затвърдявам позициите си; harden; fortify
    * * *
    1. (втвьрдявам се) solidify, become solid, (become) firm 2. (за власт и пр.) become stable, come to stay 3. (за стави и пр.) stiffen, become/ grow stiff 4. (за хляб) become stale 5. (заздравявам) strengthen, consolidate, make firm;stabilize 6. (знания) assimilate;make s.o. assimilate, make s.o. assimilate, help s.o. to assimilate;repeat 7. (установявам се) establish o.s. 8. 1, затвърдя harden, become hard, he hardened 9. 4, затвърдя 10. harden, stiffen, make hard/stiff 11. ЗАТВЪРДЯВАМ ce 12. ЗАТВЪРДЯВАМ положението/позицията си consolidate/strengthen o.'s position 13. това затвърди убеждението ми, че this confirmed my conviction that

    Български-английски речник > затвърдявам

  • 3 затвърдя

    затвърдя̀,
    затвърдя̀вам гл.
    1. harden, become hard, he hardened; (за стави и пр.) stiffen, become/grow stiff;
    2. ( заздравявам) strengthen, consolidate, make firm; stabilize; ( знания) assimilate; make s.o. assimilate, help s.o. to assimilate; repeat; това затвърди убеждението ми, че this confirmed my conviction that;
    \затвърдя се 1. ( втвърдявам се) solidify, become solid, (become) firm; (за хляб) become stale;
    2. ( установявам се) establish o.s.; (за власт и пр.) become stable, come to stay.

    Български-английски речник > затвърдя

  • 4 схванат

    прил 1 paralysé, e; perclus, e, ankylosé, e, raide, rigide; (от студ) engourdi, e; схванат ми е кракът avoir la jambe raide (percluse); схванати стави articulations ankylosées; схванат ми е вратът avoir le torticolis; 2. (несръчен) maladroit, e, empoté, e, gauche; схванат човек разг mazette f.

    Български-френски речник > схванат

См. также в других словарях:

  • Стави — множинний іменник населений пункт в Україні …   Орфографічний словник української мови

  • Ставиского дело — финансово политическая афера во Франции в начале 1930 х гг., названа по имени А. Ставиского (A. Stavisky), который, использовав свои связи в правительственных кругах, выручил значительные средства продажей фальшивых облигаций. Дело Ставиского… …   Энциклопедический словарь

  • ставидло — іменник середнього роду ставище …   Орфографічний словник української мови

  • Ставиське — іменник середнього роду населений пункт в Україні …   Орфографічний словник української мови

  • стависький — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • Ставище — іменник середнього роду районний центр в Україні …   Орфографічний словник української мови

  • ставище — іменник середнього роду …   Орфографічний словник української мови

  • Stawiński, Jerzy Stefan — • СТАВИ НЬСКИЙ (Stawiński) Ежи Стефан (р. 1.7.1921)    польск. сценарист, режиссёр, писатель. Участник антифаш. Сопротивления. В 1951 окончил Варшавский ун т. Печатается с 1952. В кино с 1957 (ф. Человек на рельсах , сц. с А. Мунком). По сц. С.… …   Кино: Энциклопедический словарь

  • СТАВИНЬСКИЙ Ежи Стефан — (Stawiński) (р. 1.7.1921), польский сценарист, режиссёр, писатель. Участник антифашистского Сопротивления. В 1951 окончил Варшавский университет. Печатается с 1952. В кино с 1957 (фильм «Человек на рельсах», сценарий с А. Мунком). По сценариям… …   Кино: Энциклопедический словарь

  • СТАВИСКИЙ Изяслав Михайлович — (р. 23.5.1927), советский режиссёр. Заслуженный деятель искусств УССР (1983). В 1961 окончил Высшие режиссёрские курсы. С 1959 на студии «Киевнаучфильм». Поставил: цикл научно популярных фильмов об учёных и людях села «Человек и хлеб» (1967),… …   Кино: Энциклопедический словарь

  • оставити — ОСТАВ|ИТИ (оставити2000), ЛЮ, ИТЬ гл. 1.Оставить, не взять с собой: шьдь же нѣкъгда къ дѹбѹ великѹ иде же бѣ вода ѡстави ѹ него •г҃• стрѣлы и лѹкъ свои на памѧ(т). ПрЛ 1282, 5в; Аще попасеть кто нивѹ iли виноградъ. и ѡставить скотъ свои… да… …   Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»