-
41 испытательный срок
Американизмы. Русско-английский словарь. > испытательный срок
-
42 испытательный срок
probation termРусско-английский справочник переводчика-международника > испытательный срок
-
43 переданный на испытательный срок
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > переданный на испытательный срок
-
44 кандидат (на вступление в должность), успешно выдержавший собеседование или испытательный срок
кандидат (на вступление в должность), успешно выдержавший собеседование или испытательный срок
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кандидат (на вступление в должность), успешно выдержавший собеседование или испытательный срок
-
45 (1) испытательный (дисциплинарный) срок
General subject: (new-hire) trial period (2; при нарушениях дисциплины)Универсальный русско-английский словарь > (1) испытательный (дисциплинарный) срок
-
46 (2) испытательный срок
General subject: (new-hire) trial period (1) (2; при нарушениях дисциплины; 1; при приеме на работу)Универсальный русско-английский словарь > (2) испытательный срок
-
47 взятый на испытательный срок
Business: on trialУниверсальный русско-английский словарь > взятый на испытательный срок
-
48 взять на испытательный срок
General subject: give a trial (рабочего)Универсальный русско-английский словарь > взять на испытательный срок
-
49 допуск к исполнению служебных обязанностей на испытательный срок
Military: restoration to duty on probationУниверсальный русско-английский словарь > допуск к исполнению служебных обязанностей на испытательный срок
-
50 назначение на испытательный срок
Economy: probationary appointmentУниверсальный русско-английский словарь > назначение на испытательный срок
-
51 оплаченный 3-ёх месячный испытательный срок
Labor law: three-month paid trialУниверсальный русско-английский словарь > оплаченный 3-ёх месячный испытательный срок
-
52 передавший на испытательный срок
Law: placing on probationУниверсальный русско-английский словарь > передавший на испытательный срок
-
53 переданный на испытательный срок
Law: placed on probationУниверсальный русско-английский словарь > переданный на испытательный срок
-
54 передать на испытательный срок
Law: place on probationУниверсальный русско-английский словарь > передать на испытательный срок
-
55 пройти испытательный срок
Economy: pass a probationУниверсальный русско-английский словарь > пройти испытательный срок
-
56 проходить испытательный срок
Универсальный русско-английский словарь > проходить испытательный срок
-
57 проходящий испытательный срок
1) Professional term: on trial2) Makarov: on trial (о человеке)Универсальный русско-английский словарь > проходящий испытательный срок
-
58 служащий, проходящий испытательный срок
General subject: trial employeeУниверсальный русско-английский словарь > служащий, проходящий испытательный срок
-
59 трёхлетний испытательный срок
Makarov: three years' probationУниверсальный русско-английский словарь > трёхлетний испытательный срок
-
60 взятый на испытательный срок
Русско-английский словарь по экономии > взятый на испытательный срок
См. также в других словарях:
СРОК ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ — ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ СРОК … Юридическая энциклопедия
СРОК, ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ — обуславливаемый контрактом или соглашением сторон период, в течение которого может проводиться испытание с целью проверки соответствия работника поручаемой ему работе. Срок испытания не может превышать трех месяцев. В испытательный срок не… … Большой бухгалтерский словарь
СРОК, ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ — обуславливаемый контрактом или соглашением сторон период, в течение которого может проводиться испытание с целью проверки соответствия работника поручаемой ему работе. Срок испытания не может превышать трех месяцев. В испытательный срок не… … Большой экономический словарь
СРОК ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ — (см. ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ СРОК) … Энциклопедический словарь экономики и права
Испытательный срок (значения) — Испытательный срок: Испытательный срок в уголовном праве срок, устанавливаемый судом при условном осуждении, в течение которого условно осуждённый должен своим поведением доказать своё исправление. Испытательный срок определенный… … Википедия
Испытательный срок — Испытательный срок: Испытательный срок в уголовном праве срок, устанавливаемый судом при условном осуждении, в течение которого условно осуждённый должен своим поведением доказать своё исправление. Испытательный срок определенный… … Википедия
Испытательный срок (фильм — Испытательный срок (фильм, 1960) Испытательный срок Жанр Киноповесть Режиссёр Владимир Герасимов В главных ролях Павел Винник Олег Ефремов Комп … Википедия
ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ — ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ, испытательная, испытательное (книжн., офиц.). Служащий, предназначенный для испытания (в 1 и 2 знач.). Испытательный срок. Испытательный период. Испытательная комиссия. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Срок — Срок некий период времени. Гарантийный срок Испытательный срок Срок окупаемости Срок службы Срок (право) Срок (фильм) … Википедия
Испытательный срок (фильм, 1960) — У этого термина существуют и другие значения, см. Испытательный срок (значения). Испытательный срок … Википедия
ИСПЫТАТЕЛЬНЫЙ СРОК — 1) в трудовом праве срок, устанавливаемый соглашением сторон с целью проверки соответствия работника поручаемой ему работе (ст. 70 Трудового кодекса РФ). Срок испытания не может превышать трех месяцев, а для руководителей организаций и их… … Юридическая энциклопедия