-
81 уголовный процесс
adj1) gener. Halsprozeß (по делу об особо тяжком преступлении, караемом смертной казнью; в Германии в средние века), Halssache (по делу об особо тяжком преступлении, караемом смертной казнью; в Германии в средние века), ein peinlicher Prozeß, Strafprozeß2) law. Halsprozeß, Kriminalprozeß, Kriminalverfahren, Strafrechtsverfahren, Strafverfahren, peinlicher Prozeß, strafgerichtliches Verfahren -
82 уголовный суд
adj1) gener. Malefizgericht, hochnotpeinliches Gericht (для преступлений, наказуемых смертью hochnotpeinlich в средние века), Strafgericht2) hist. Hochgericht3) law. Halsgericht (по преступлениям, караемым смертной казнью; в Германии в средние века), Kriminalgericht, Rügegericht, Rüge -
83 свободные искусства
adjhist. die (Sieben) Freien Künste, die (Sieben) Freien Künste (в средние века их было семь: грамматика, диалектика, риторика, арифметика, геометрия, музыка и астрономия), die Freien Künste (в период средневековья - грамматика, диалектика, риторика, арифметика, геометрия, музыка и астрономия) -
84 СВ
abbr1) milit. средние волны, сухопутные войска2) food.ind. Trockengehalt, Trockenmaterial, Trockenstoff, Trockensubstanz3) cool. Magnetventil, Solenoidventil -
85 арендованный хутор
-
86 бродячий студент
-
87 верховный суд государства
adjgener. königliches Hofgericht (Германия, средние века)Универсальный русско-немецкий словарь > верховный суд государства
-
88 возвращение ленного имения феодалу
Универсальный русско-немецкий словарь > возвращение ленного имения феодалу
-
89 временное жилое и производственное здание для строителей
adjconstruct. Bauhütte (в средние века)Универсальный русско-немецкий словарь > временное жилое и производственное здание для строителей
-
90 гомеометаллоидный
adj2) crystall. homöometalloid (кристаллохимические связи, средние между гомеополярными и металлическими, встречающиеся в соединениях алюминия, сурьмы, галлия и мышьяка) -
91 денарий
ngener. Denar (серебряная монета в Древнем Риме и монетная единица некоторых европейских стран в средние века) -
92 императорский дворец
adj1) hist. Aula, Kaiserpfalz (в средние века), Pfalz (в средневековой Германии)2) construct. KaiserpalastУниверсальный русско-немецкий словарь > императорский дворец
-
93 испытание кровью
ngener. Blutprobe (вид "божьего суда" в средние века) -
94 кожевенный цех
adjtextile. Gerberzunft (в средние века) -
95 ландграф
-
96 лоза
n1) gener. Rute (лозоходца), (виноградная) Rebe2) geol. Wünschelrute (в средние века им придавали волшебную способность обнаруживать подземные воды, залежи руды и соли)3) textile. Bauernwollweide (Salix pentandra L.), Fahlweide (Salix viminalis), Kaneweide4) christ. Weinstock -
97 мартиролог
-
98 медиевист
ngener. Mediävist (историк, изучающий средние века) -
99 мелкие кристаллы горного хрусталя из окрестностей Клябека, близ Брюсселя
Универсальный русско-немецкий словарь > мелкие кристаллы горного хрусталя из окрестностей Клябека, близ Брюсселя
-
100 миниатор
ngener. Miniator (художник, украшавший миниатюрами рукописи в средние века)
См. также в других словарях:
СРЕДНИЕ — см. Арифметическое среднее, Гармоническое среднее, Геометрическое среднее, Квадратичное среднее … Большой Энциклопедический словарь
Средние — средние значения, числовая характеристика группы чисел или функций. 1) Средним для данной группы чисел x1, x2,..... xn называется любое число, заключённое между наименьшим и наибольшим из них. Наиболее употребительными С.… … Большая советская энциклопедия
средние — см. Арифметическое среднее, Гармоническое среднее, Геометрическое среднее, Квадратичное среднее. * * * СРЕДНИЕ СРЕДНИЕ, см. Арифметическое среднее (см. АРИФМЕТИЧЕСКОЕ СРЕДНЕЕ), Гармоническое среднее (см. ГАРМОНИЧЕСКОЕ СРЕДНЕЕ), Геометрическое… … Энциклопедический словарь
Средние и малые города Приволжского федерального округа — Список малых (до 50 тыс. жителей) и средних (50 100 тыс. жителей) городов Приволжского федерального округа. Содержание 1 Республики 1.1 Башкортостан 1.2 Марий Эл … Википедия
СРЕДНИЕ ИЗДЕРЖКИ — (average cost) Общие издержки производства, деленные на количество произведенной продукции. Средние переменные издержки могут сокращаться до тех пор, пока объем производства не достигнет величины, при которой ограниченные производственные… … Экономический словарь
Средние затраты — издержки предприятия, приходящиеся на единицу выпускаемой продукции. Различают средние общие издержки, средние постоянные издержки и средние переменные издержки. По английски: Average costs Синонимы: Единичные затраты, Средние издержки, Единичные … Финансовый словарь
Средние постоянные затраты — постоянные издержки предприятия, приходящиеся на единицу выпускаемой продукции. Средние постоянные затраты определяются делением постоянных затрат на количество произведенной продукции. По английски: Average fixed costs Синонимы: Средние… … Финансовый словарь
СРЕДНИЕ ВЕЛИЧИНЫ — в статистике обобщают количественные характеристики элементов массового процесса (устраняют их индивидуальные различия, выявляют общие условия и закономерности). Применяются для характеристики уровня явлений, его развития во времени, сравнения… … Большой Энциклопедический словарь
СРЕДНИЕ ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ВЕЛИЧИНЫ — среднестатистические показатели, определяемые как средние за несколько лет по ряду экономических объектов или по всей совокупности производителей и потребителей. Следует иметь в виду, что средние объемы производства, доходы и расходы населения,… … Экономический словарь
Средние общие затраты — общие издержки предприятия, приходящиеся на единицу выпускаемой продукции. Средние общие затраты равны сумме средних постоянных и средних переменных затрат. По английски: Average total costs Синонимы: Средние общие издержки Синонимы английские:… … Финансовый словарь
Средние Рудные Горы (район Германии) — Средние Рудные Горы Mittlerer Erzgebirgskreis Герб … Википедия