-
1 сравнительный
-
2 contrôle par comparaison
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > contrôle par comparaison
-
3 cycle de comparaison
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > cycle de comparaison
-
4 pièces de comparaison
Dictionnaire de droit français-russe > pièces de comparaison
-
5 méthode par comparaison
сравнительный метод, метод сравнительного анализаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > méthode par comparaison
-
6 analyse comparative
Dictionnaire Français-Russe d'économie > analyse comparative
-
7 méthode comparative de l'exploration
Dictionnaire français-russe de géographie > méthode comparative de l'exploration
-
8 étalon
m1. эталонный образец; эталон; стандарт 2. контрольный измерительный приборétalon à bouts — концевой эталон; концевой калибрétalon légal — нормализованный [стандартный] эталонétalon national — государственный эталон; государственный стандартétalon plan — плоская эталонная мера, плоский эталонétalon prototype — эталон-прототип; основной эталонétalon à traits — штриховой эталон; контрольная линейка -
9 comparatif
-
10 comparé
-
11 parallèle
1. adj1) параллельный2) перен. одновременныйmener des actions parallèles — вести одновременные (параллельные) действия; действовать параллельно, в том же направлении3) перен. неофициальныйles Vies parallèles — "Сравнительные жизнеописания" ( Плутарха)5) ( à qch) соответствующий один другому, сходный2. ftirer une parallèle — провести параллель2) воен. параллель, траншея3) эл. параллельное соединение, параллельная линияmettre [monter] en parallèle — соединять параллельно3. m1) геогр. параллель2) геом. параллель поверхности вращенияfaire un parallèle (entre), mettre en parallèle — сравнивать, ставить на одну доску -
12 cycle de référence
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > cycle de référence
-
13 microscope de comparaison
Dictionnaire de droit français-russe > microscope de comparaison
-
14 microscope-comparateur
Dictionnaire de droit français-russe > microscope-comparateur
-
15 analyse de corrélation
= analyse corrélative корреляционный анализ, сравнительный анализDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > analyse de corrélation
-
16 analyse comparative
сущ.общ. сравнительный анализФранцузско-русский универсальный словарь > analyse comparative
-
17 analyse coût-avantage
сущ.Французско-русский универсальный словарь > analyse coût-avantage
-
18 comparatif
-
19 comparé
прил.общ. сравнительный -
20 contrôle par comparaison
сущ.1) тех. сравнительный контроль2) выч. контроль сравнением, проверка сравнением3) маш. контроль путём сравнения, проверка путём сравненияФранцузско-русский универсальный словарь > contrôle par comparaison
- 1
- 2
См. также в других словарях:
сравнительный — См … Словарь синонимов
СРАВНИТЕЛЬНЫЙ — СРАВНИТЕЛЬНЫЙ, сравнительная, сравнительное. 1. Основанный на сравнении, на установлении соотношений между различными явлениями путем сопоставления их (научн.). Сравнительный метод в истории литературы. Сравнительное языкознание. Языки изучаются… … Толковый словарь Ушакова
СРАВНИТЕЛЬНЫЙ — СРАВНИТЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. см. сравнить. 2. полн. Осуществляемый на основе сравнения, сопоставления. С. метод. Сравнительная грамматика (исследование общих черт грамматического, а также звукового или словообразовательного строя… … Толковый словарь Ожегова
сравнительный — провести сравнительное исследование • действие провести сравнительный анализ • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Сравнительный (межзаводской) анализ — в СССР, сопоставление показателей экономической эффективности работы отдельных (как правило, родственных) предприятий, производственных объединений с целью объективной оценки результатов их деятельности. С. (м.) а. позволяет оценить напряжённость … Большая советская энциклопедия
Сравнительный кредитный анализ — метод анализа, согласно которому одна компания сравнивается с другими компаниями с определенным долговым рейтингом для получения соответствующего финансового коэффициента. По английски: Comparative credit analysis См. также: Финансовый анализ… … Финансовый словарь
Сравнительный спрэд доходности — отношение спрэда доходности к уровню доходности. По английски: Relative yield spread См. также: Доходность ценных бумаг Стратегии спрэдов Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
Сравнительный коэффициент вариации — мера изменчивости величины, зависящая от начала отсчета выборки, вычисляется по формуле (А.1) приложения А. Источник: ГОСТ 20522 96: Грунты. Методы статистической обработки результатов испытаний … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СРАВНИТЕЛЬНЫЙ МЕТОД изучения ландшафтов — сопоставление и выявление сходства и различий свойств, состояний, процессов двух или более ландшафтов, как рядом расположенных, существующих в одно и то же время, так и отдаленных в пространстве и во времени. С.м. используется как базовый при… … Экологический словарь
Сравнительный метод — изучения ландшафтов сопоставление и выявление сходства и различий свойств, состояний, процессов двух или более ландшафтов, как рядом расположенных, существующих в одно и то же время, так и отдаленных в пространстве и во времени. С.м. используется … Экологический словарь
Сравнительный метод в политологии — сопоставление однотипных политических явлений и процессов и выявление их общих черт и специфики с целью нахождения оптимальных форм политической организации или путем решения задач. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук… … Политология. Словарь.