-
1 спящий
спящий schlafend притворяться спящим sich schlafend stellen а спящая красавица( в сказке) Dornrös|chen n 1 -
2 спящий
••спящая красавица ( в сказке) — Dornröschen n -
3 schlafendes Polymer
"спящий" полимерНемецко-русские термины по химии и технологии высокомолекулярных соединений > schlafendes Polymer
-
4 Schläfer
-
5 Ein Wolf im Schlaf fing nie ein Schaf
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Ein Wolf im Schlaf fing nie ein Schaf
-
6 Schlafbetrieb
сущ.1) комп. "спящий" режим (режим с пониженным энергопотреблением, напр. в блокнотных ПК), дежурный режим (режим с пониженным энергопотреблением, напр. в блокнотных ПК), режим ожидания2) микроэл. режим (пассивного) хранения -
7 Sleepmodus
сущ.комп. "спящий" режим (режим с пониженным энергопотреблением, напр. в блокнотных ПК), дежурный режим (режим с пониженным энергопотреблением, напр. в блокнотных ПК), режим ожидания -
8 Schlaf ruhig, wer im Grabe schläft, Wer aber lebt, genieß das Leben
сущ.общ. Спящий в гробе, мирно спи, Жизнью пользуйся, живущийУниверсальный немецко-русский словарь > Schlaf ruhig, wer im Grabe schläft, Wer aber lebt, genieß das Leben
-
9 Schläfer
сущ.1) общ. спящий, соня2) зоол. (pl) сони (Myoxidae)3) лес. сони (Myoxidae)4) ихт. дормитаторы (Dormitator) -
10 Kaisersage
fЛегенда о спящем императоре, возникла в XIII в., согласно легенде, спящий император Фридрих Барбаросса вернётся в определённый исторический момент, чтобы принести народу мир и покой → Staufer, Friedrich I. Barbarossa, Barbarossa-Höhle -
11 Schläfer
-
12 schlafendes Polymer
n«спящий» полимер
См. также в других словарях:
Спящий — Sleeper Жанр комедия … Википедия
спящий — дрыхнущий, таскающийся, погруженный в сон, барающийся, сожительствующий, дрючащийся, болтающийся, бездеятельный, сонный, дрыхающий, встречающийся, лодырничающий, дремлющий, дуршляющий, кимарящий, путающийся, хороводящийся, притихший, любящийся,… … Словарь синонимов
Спящий лев (фильм) — Спящий лев Жанр Комедия Режиссёр Александр Файнциммер В главных ролях Кинокомпания Мосфильм … Википедия
Спящий лев — Жанр комедия Режиссёр Александр Файнциммер В главных ролях Константин Сорокин Сергей Мартинсон Наталья Кустинская … Википедия
Спящий дракон — (англ. sleeping dragon) это приём, используемый во время акций протеста. Участники сцепляются между собой наручниками через ПВХ трубы. Это доставляет гораздо больше затруднений правоохранительным органам, если те захотят расцепить… … Википедия
Спящий в гробе мирно спи, / Жизнью пользуйся живущий — Из стихотворения «Торжество победителей» (1828) Василия Андреевича Жуковского (1783 1852), которое представляет собой перевод баллады немецкого поэта Шиллера «Das Sigesfest». Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс» … Словарь крылатых слов и выражений
СПЯЩИЙ ЛЕВ — «СПЯЩИЙ ЛЕВ», СССР, Мосфильм, 1965, цв., 75 мин. Комедия. Замещая инкассатора, кассир столичного банка Цветков робкий, нерешительный служака, любитель рыцарских романов накануне своего сорокалетия задерживает двух грабителей. Герой становится… … Энциклопедия кино
Спящий Амур — Микеланджело Спящий Амур, ок. 1496 итал. Cupido dormiente мрамор. утеряна … Википедия
Спящий — I м. Тот, кто пребывает в состоянии сна. II прил. из прич. по гл. спать 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Спящий — I м. Тот, кто пребывает в состоянии сна. II прил. из прич. по гл. спать 1. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
спящий — сп ящий … Русский орфографический словарь