-
101 Х.500
- Х.500
Х.500
Cерия протоколов, описывающих справочную службу (каталог) сетей передачи данных. Фактически Х.500 представляет собой распределенную базу данных с единой структурой файлов, создаваемую на серверах различного типа, в том числе реализованных на разных программно-аппаратных платформах. В Х.500 хранятся различные сведения о сетевых объектах и их ресурсах (телефонные номера, адреса электронной почты, ключи шифрования и т.п.). Доступ к базе данных осуществляется с использованием протоколов DAP и LDAP.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- Х.500
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Х.500
-
102 адрес
адрес
Символ или группа символов, которые идентифицируют источники данных или место назначения информации.
Примечание
Источниками данных могут быть регистр, отдельные части памяти и другие.
[ ГОСТ Р 50304-92 ]
адрес
Уникальный номер или символическое имя, присваиваемые сети, подсети, узлу или сетевому устройству, чтобы другие сети и устройства могли распознать его при обмене информацией. Адреса бывают логическими (символическими или условными), физическими (аппаратными) и сетевыми. См. anycast~, destination -, group ~, indirect ~, IP ~, multicast-, null, -source ~, subaddress, unicast-.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- системы для сопряж. радиоэлектр. средств интерфейсные
- электросвязь, основные понятия
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > адрес
-
103 асимметричная цифровая абонентская линия
асимметричная цифровая абонентская линия
Способ высокоскоростной передачи информации через обычный телефонный провод. Передача происходит на высоких частотах, оригинальный стандарт ADSL поддерживает скорость до 8 МБит/с и более высокую, на своих последующих версиях. Непосредственно АТС в передаче данных не участвует, ADSL модем напрямую связан с DSLAM. (МСЭ-T G.1050, МСЭ-Т Н.611, МСЭ-Т Н.Sup.3).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
асимметричная цифровая абонентская линия
Высокоскоростной канал абонентского доступа, предназначенный для работы по одной витой паре с использованием цифрового многотонального сигнала (DMT) или САР-кодирования. Модем ADSL обеспечивает в прямом канале скорость передачи, кратную 1,536 (Т1) или 2,048 (E1) Мбит/с. Максимальная скорость в этом канале принята равной 6,144 Мбит/с (4 канала Т1 или 3 канала Е1). В обратном канале обеспечивается передача данных в дуплексном режиме со скоростью 16 или 64 кбит/с. Максимальная скорость в обратном канале не превышает 640 кбит/с. Длина кадра в ADSL равна 250 мс, суперкадра - 17 мс. Суперкадр состоит из 69 кадров, в том числе одного служебного.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > асимметричная цифровая абонентская линия
-
104 база управляющей информации
база управляющей информации
информационная база управления
База данных, в которой хранится различного вида управляющая информация, включая характеристики обслуживаемых устройств, текущие данные о их состоянии и др. Доступ к базе данных обеспечивается через стандартный протокол управления сетью (SNMP).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > база управляющей информации
-
105 выравниватель
выравниватель
Устройству предназначенное для выравнивания канальной скорости кодированного потока данных с целью ее согласования с фиксированной скоростью передачи данных в радиоканале.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выравниватель
-
106 дейтаграммная сеть
дейтаграммная сеть
Сеть передачи данных с пакетной коммуникацией, в которой каждая дейтаграмма пеоесылается в пункт назначения по независимому маршруту, выбор которого зависит от текущей загрузки сети (рис. D-1). Восстановление данных из дейтаграмм, переданных по разным маршрутам, осуществляют протоколы транспортного уровня. В дейтаграммной сети не требуется установление предварительного соединения и поэтому для нее характерны меньшие задержки трафика. Это особенно выгодно при передаче небольших объемов информации, тогда время установления соединения может быть соизмеримо со временем передачи дейтаграмм.
Рис. D-1. Принцип дейтаграммной передачи
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дейтаграммная сеть
-
107 доступная скорость передачи
доступная скорость передачи
(МСЭ-Т Н.323).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
доступная скорость передачи
Обозначение, применяемое для асинхронного типа трафика в сетях ATM (класс С). Данный тип трафика используется для передачи неравномерных потоков данных с негарантированным качеством обслуживания QoS (в нормальных условиях работы поток данных передается с заданной скоростью и минимальными задержками). При возникновении перегрузки сети предусмотрен механизм, позволяющий плавно снижать скорости передачи в канале в зависимости от доступных сетевых ресурсов, что гарантирует завершение всех оставшихся приоритетных соединений.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > доступная скорость передачи
-
108 загрузка свободных каналов
загрузка свободных каналов
Введение случайного трафика, например, бессмысленных данных или шума в свободные каналы с целью обеспечения заданного уровня сигнала на входе модулятора при многоканальной передаче данных.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загрузка свободных каналов
-
109 заполнение (в электросвязи)
заполнение
вставка
Процедура дополнения информационного потока информационными битами или символами с целью выравнивания скоростей при асинхронной передаче данных или согласования выходной скорости кодированного потока данных с фиксированнойскоростью в линии связи. См. тж. destuffing.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заполнение (в электросвязи)
-
110 избирательная повторная передача
избирательная повторная передача
Передача по обратному каналу только неподтвержденного потока данных, который указан в квитанции, поступившей по обратному каналу (рис. S-7). Если же в течение установленного контрольного времени квитанция не поступила, то повторяется весь массив ранее переданных данных.
Рис. S-7. АЗП с избирательным вызовом
АСК1-АСК5 - квитанция положительная; F1-F5 - номера кадров, NAK2 - квитанция отрицательная
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > избирательная повторная передача
-
111 изохронный трафик
изохронный трафик
Поток данных, передаваемый с постоянной скоростью, в котором все последовательно передаваемые блоки данных строго взаимно синхронизированы с большой точностью.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > изохронный трафик
-
112 канал со вторичным уплотнением
канал со вторичным уплотнением
Канал связи, по которому наряду с речевой информацией может передаваться дополнительный низкоскоростной поток данных. Например, канал с шириной полосы 0,3-З,4 кГц может быть дополнительно уплотнен одним или несколькими низкоскоростными каналами данных.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > канал со вторичным уплотнением
-
113 кодирование по методу Лемпела-Зива
кодирование по методу Лемпела-Зива
Высокоэффективный алгоритм статистического сжатия данных, основанный на использовании двух идентичных словарей у отправителя и получателя данных. По каналу связи передается не сама информация, а сведения о месте ее расположения в словаре. Данный метод кодирования получил широкое распространение при сжатии речи, текста и графики.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кодирование по методу Лемпела-Зива
-
114 конкатенация контейнеров
конкатенация контейнеров
Метод, позволяющий адаптировать существующий набор контейнеров с фиксированной емкостью, для передачи сверхбольших потоков данных за счет объединения нескольких последовательно передаваемых однотипных контейнеров. Составной контейнер может рассматриваться как один укрупненный блок данных для размещения нестандартной нагрузки.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конкатенация контейнеров
-
115 линейное предсказание с алгебраическим кодовым возбуждением
линейное предсказание с алгебраическим кодовым возбуждением
Вокодер, использующий алгебраическое кодирование данных, полученных на основе линейного предсказания. Основные характеристики вокодера соответствуют стандарту IS-641A.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]
линейное предсказание с алгебраическим кодовым возбуждением
Метод речевого кодирования, основанный на алгебраическом преобразовании данных, полученных на основе линейного предсказания. Применяется в стандартах TETRA (скорость речевого кодека - 4,8 кбит/с) и G.723.1 (5,3 кбит/с).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > линейное предсказание с алгебраическим кодовым возбуждением
-
116 локальная сеть (в электросвязи)
локальная сеть
Сеть передачи данных, охватывающая небольшую территорию (здание, предприятие) и использующая относительно короткие (не более 500 м) линии связи между объектами. Локальная сеть позволяет объединить между собой рабочие места пользователей и периферийные устройства в единую среду, работающую под управлением единой сетевой ОС. Короткие расстояния позволяют достичь высокоскоростной передачи данных (до 100 Мбит/с) и обеспечить предоставление широкого набора услуг в режиме реального времени. См. 100VG-AnyLAN, CLAN, HIPERLAN, ISLAN, MAN, peer-topeer-, switched-, VLAN, WAN, WLAN.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > локальная сеть (в электросвязи)
-
117 назначение приоритетов в порядке возрастания
назначение приоритетов в порядке возрастания
Стратегия обработки данных с формированием очереди в соответствии с приоритетами данных, когда в начале очереди находятся сообщения с низшим приоритетом, а ее обслуживание начинается с конца. Ср. top-down ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > назначение приоритетов в порядке возрастания
-
118 непрозрачный режим
непрозрачный режим
Режим передачи, имеющий дополнительные процедуры обработки данных; например, может использоваться промежуточное хранение данных или обработка их с использованием протоколов типа ARQ. Непрозрачный режим обычно характеризуется появлением дополнительной задержки в радиоканале.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > непрозрачный режим
-
119 неэкранированная витая пара
неэкранированная витая пара
НВП
Медный кабель на основе скрученных неэкранированных пар проводников, размещенных в единой пластиковой оболочке. Обычно применяется для каналов передачи речи и данных и обеспечивает скорость передачи от 20 кбит/с до 100 Мбит/с. Неэкранированные кабели выпускаются в многопарном исполнении.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]
неэкранированная витая пара (проводов)
Наиболее популярная в настоящее время среда передачи данных, используемая в дешевых ЛВС, главным образом типа Ethernet по стандарту 10BASE-T.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
- информационные технологии в целом
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неэкранированная витая пара
-
120 общая радиослужба пакетной передачи
общая радиослужба пакетной передачи
Служба пакетной передачи данных, созданна в рамках системы GSM. Технология GPRS рассматривается как этап эволюционного перехода от систем GSM к IMT-2000 и обеспечивает предоставление новых возможностей практически без из менения существующей инфраструктуры. При этом скорость передачи пакетной информации составляет не более 115 кбит/с. Архитектура системы GPRS приведена на рис. G-6.
Рис. G-6. Архитектура системы GPRS
BG - Биллинговый шлюз
BSS - Оборудование базовой станции
EIR - Регистр идентификации оборудования
GGSN - Шлюзовой узел поддержки услуг GPRS
GMSC - Шлюзовой мобильный центр коммутации
HLR - Основной регистр положения
MSC/VLR - Мобильный центр коммутации, территориально совмещенный с визитным регистром положения
МТ - Мобильный терминал
PCU - Контроллер пакетов
PDN - Сеть передачи данных общего пользования
PLMN - Сеть сухопутной подвижной связи общего пользования
PSTN - Коммутируемая телефонная сеть общего пользования
SGSN - Сервисный узел поддержки услуг GPRS
SMS - Служба коротких сообщений
SM-SC - Центр коммутации коротких сообщений
ТЕ - Оконечное оборудование
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > общая радиослужба пакетной передачи
См. также в других словарях:
справочник — справочник: Справочное издание, носящее прикладной, практический характер, имеющее систематическую структуру или построенное по алфавиту заглавий статей. Примечание По целевому назначению различают: научный, массово политический, производственно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Справочник Бейльштейна — Справочник по органической химии Др. названия: «Справочник Бейльштейна», «Бейльштейн» нем. Handbuch der organischen Chemie … Википедия
Справочник по базе данных об окружающей среде (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Environmental Data Base Directorate … Справочник технического переводчика
Справочник (информатика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Справочник. Справочник линейный перечень уникальных позиций, содержащий краткие и точные сведения научного, производственного или прикладного характера,объединенных единой тематикой. Обычно… … Википедия
Справочник элементов данных — 10. Справочник элементов данных Перечень идентифицированных, описанных и имеющих наименования элементов данных с указанием того, как должны быть представлены соответствующие значения элементов данных Источник: ГОСТ 6.20.1 90: Электронный обмен… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Справочник — Справочник издание практического назначения, с кратким изложением сведений в систематической форме, в расчёте на выборочное чтение, на то, чтобы можно было быстро и легко навести по нему справку[1][2][3]. Содержание 1 Организация … Википедия
РМ 4-239-91: Системы автоматизации. Словарь-справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07-85 — Терминология РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85: 4.2. АВТОМАТИЗАЦИЯ 1. Внедрение автоматических средств для реализации процессов СТИСО 2382/1 Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сбор данных — Автоматический съем данных с промышленной или экспериментальной установки с помощью датчиков. [http://www.morepc.ru/dict/] сбор данных Операция получения данных, например, от клавиатуры, сканера или в автоматическом режиме от записывающего или… … Справочник технического переводчика
база данных — 2.36 база данных (database): Совокупность данных, хранимых в соответствии со схемой данных, манипулирование которыми выполняют в соответствии с правилами средств моделирования данных. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032 2007: Эталонная модель… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
банк данных — БнД Автоматизированная ИПС, состоящая из одной или нескольких баз данных и системы хранения, обработки и поиска информации в них. [ГОСТ 7.73 96] банк данных Совокупность массивов информации длительного хранения данных в автоматизированной системе … Справочник технического переводчика
Удаленное резервное копирование данных — Типы хостинга Типы хостинга Виртуальный хостинг Виртуальный выделенный сервер Выделенный сервер Колокация Веб хостинг Бесплатный хостинг По содержимому: Блог платформа Видеохостинг Файлообменник Вики хостинг Удалённое резервное копирование… … Википедия
