-
61 выведение данных на экран
выведение данных на экран
Автоматическое отображение информации о поступающем вызове на экране дисплея. На экран может выводиться номер вызывающего абонента, краткие сведения о нем и сведения об оплате предоставляемых услуг.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выведение данных на экран
-
62 дуплексный канал передачи данных
дуплексный канал передачи данных
Пара симплексных каналов, передаваемых на одной частоте в противоположных направлениях (обычно в режиме TDD).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дуплексный канал передачи данных
-
63 Инициатива по передаче данных в мобильной связи
Инициатива по передаче данных в мобильной связи
См. www.asmdata.com.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Инициатива по передаче данных в мобильной связи
-
64 Инициатива по передаче данных в сетях мобильной связи следующего поколения
- Mobile Data Initiative, next generation
- MDI-ng
Инициатива по передаче данных в сетях мобильной связи следующего поколения
См. www.mdi-ng.org.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- MDI-ng
- Mobile Data Initiative, next generation
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Инициатива по передаче данных в сетях мобильной связи следующего поколения
-
65 код представления (данных)
код представления (данных)
Кодовое слово, используемое для обеспечения взаимодействия между различными сетями или службами (в системе Inmarsat).
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > код представления (данных)
-
66 неупорядоченный массив (в задачах сортировки данных)
неупорядоченный массив (в задачах сортировки данных)
См. mеrgеаblе ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неупорядоченный массив (в задачах сортировки данных)
-
67 Общество по обработке производственных данных
Общество по обработке производственных данных
См. www.ics.org.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > Общество по обработке производственных данных
-
68 объединение (данных команд)
объединение (данных команд)
уплотнение (каналов)
См. equal gain -, maximum ratio ~, postdetection -, predetection ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > объединение (данных команд)
-
69 ограничение по возможности обработки (данных)
ограничение по возможности обработки (данных)
Невозможность одновременного выполнения всех функций, выполняемых системой, из-за ограниченных вычислительных ресурсов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ограничение по возможности обработки (данных)
-
70 однонаправленный канал передачи данных
однонаправленный канал передачи данных
Термин применяется в качестве обобщающего описания совокупности средств передачи информации и среды распространения, используемых в процессе информационного обмена. По своей природе канал передачи цифровой информации всегда однонаправленный, т.е. данные обычно передаются от источника к получателю. Однако практически всегда существует обратный канал, который служит в основном для служебных целей.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > однонаправленный канал передачи данных
-
71 оконечное оборудование данных ООД
оконечное оборудование данных ООД
Оборудование, обычно размещаемое у пользователя и обеспечивающее ввод/вывод информации и преобразование к виду, удобному для передачи по каналу связи. В состав такой аппаратуры могут также включаться средства абонентского шифрования.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оконечное оборудование данных ООД
-
72 опрос со считыванием данных
опрос со считыванием данных
Процесс последовательной передачи запросов всем терминалам, нуждающимся в обслуживании, с возможностью получения от них необходимой для проведения обслуживания информации.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > опрос со считыванием данных
-
73 пересылка (данных)
пересылка (данных)
ретрансляция (кадра)
Процесс продвижения трафика по сети в направлении от отправителя к получателю. См. call ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пересылка (данных)
-
74 перехват компьютерных данных
перехват компьютерных данных
Несанкционированный доступ к коммерческой компьютерной информации за счет перехвата побочных излучений компьютера.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перехват компьютерных данных
-
75 повышение скорости передачи данных для глобальной эволюции
повышение скорости передачи данных для глобальной эволюции
Название проекта одноименного стандарта EDGE, разработанного группой SMG ETSI в начале 1997 г. Первоначально был ориентирован на систему GSM (ранее буква G означала GSM), однако в дальнейшем его основные положения легли в основу стандарта UWC-136. Новый радиоинтерфейс надстраивается над существующей схемой радиодоступа GSM и позволяет увеличить скорость передачи до 384 кбит/с и более без введения дополнительных сетевых элементов.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повышение скорости передачи данных для глобальной эволюции
-
76 простейший протокол управления передачей данных по двухпроводному каналу
- XON/XOFF
простейший протокол управления передачей данных по двухпроводному каналу
Принцип его работы достаточно прост. Если приемный терминал на одном конце линии обнаруживает, что по каким-либо причинам он не может дальше принимать данные, то по обратному каналу он посылает управляющий символ XOFF. Приняв этот символ, терминал на обратном конце линии приостанавливает свою работу. Когда приемный терминал вновь готов к работе, он посылает по обратному каналу другой управляющий символ XON, означающий возобновление прерванной передачи.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
- XON/XOFF
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > простейший протокол управления передачей данных по двухпроводному каналу
-
77 размер (данных)
размер (данных)
Длина адреса или сообщения, измеряемая в битах или байтах.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > размер (данных)
-
78 распределенный интерфейс передачи данных по проводным линиям
распределенный интерфейс передачи данных по проводным линиям
Модификация стандарта FDOI для кабельных систем на базе экранированных или неэкранированных витых пар. Данная технология значительно упрощает процесс инсталляции кабельной системы и удешевляет ее, однако накладывает ограничение на максимальное расстояние между станциями при использовании витых пар: не должно превышать 100 м.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распределенный интерфейс передачи данных по проводным линиям
-
79 сервер (баз данных)
сервер (баз данных)
Cерверная часть СУБД
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сервер (баз данных)
-
80 сервер без запоминания данных
сервер без запоминания данных
Файл-сервер, который принимает запросы клиентов, обрабатывает их и отсылает ответы, а затем удаляет из своих внутренних таблиц всю информацию о клиентских терминалах. В период между запросами клиентов на нем не хранится никакой информации о текучей конфигурации сети, а поэтому такой сервер отказоустойчив. После устранения сбоев он практически мгновенно восстанавливает свою работоспособность. Однако при работе с данным типом сервера каждый запрос должен содержать исчерпывающую информацию о клиенте.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сервер без запоминания данных
См. также в других словарях:
справочник — справочник: Справочное издание, носящее прикладной, практический характер, имеющее систематическую структуру или построенное по алфавиту заглавий статей. Примечание По целевому назначению различают: научный, массово политический, производственно… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Справочник Бейльштейна — Справочник по органической химии Др. названия: «Справочник Бейльштейна», «Бейльштейн» нем. Handbuch der organischen Chemie … Википедия
Справочник по базе данных об окружающей среде (США) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN Environmental Data Base Directorate … Справочник технического переводчика
Справочник (информатика) — У этого термина существуют и другие значения, см. Справочник. Справочник линейный перечень уникальных позиций, содержащий краткие и точные сведения научного, производственного или прикладного характера,объединенных единой тематикой. Обычно… … Википедия
Справочник элементов данных — 10. Справочник элементов данных Перечень идентифицированных, описанных и имеющих наименования элементов данных с указанием того, как должны быть представлены соответствующие значения элементов данных Источник: ГОСТ 6.20.1 90: Электронный обмен… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Справочник — Справочник издание практического назначения, с кратким изложением сведений в систематической форме, в расчёте на выборочное чтение, на то, чтобы можно было быстро и легко навести по нему справку[1][2][3]. Содержание 1 Организация … Википедия
РМ 4-239-91: Системы автоматизации. Словарь-справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07-85 — Терминология РМ 4 239 91: Системы автоматизации. Словарь справочник по терминам. Пособие к СНиП 3.05.07 85: 4.2. АВТОМАТИЗАЦИЯ 1. Внедрение автоматических средств для реализации процессов СТИСО 2382/1 Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сбор данных — Автоматический съем данных с промышленной или экспериментальной установки с помощью датчиков. [http://www.morepc.ru/dict/] сбор данных Операция получения данных, например, от клавиатуры, сканера или в автоматическом режиме от записывающего или… … Справочник технического переводчика
база данных — 2.36 база данных (database): Совокупность данных, хранимых в соответствии со схемой данных, манипулирование которыми выполняют в соответствии с правилами средств моделирования данных. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032 2007: Эталонная модель… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
банк данных — БнД Автоматизированная ИПС, состоящая из одной или нескольких баз данных и системы хранения, обработки и поиска информации в них. [ГОСТ 7.73 96] банк данных Совокупность массивов информации длительного хранения данных в автоматизированной системе … Справочник технического переводчика
Удаленное резервное копирование данных — Типы хостинга Типы хостинга Виртуальный хостинг Виртуальный выделенный сервер Выделенный сервер Колокация Веб хостинг Бесплатный хостинг По содержимому: Блог платформа Видеохостинг Файлообменник Вики хостинг Удалённое резервное копирование… … Википедия