-
61 пенсильванский способ бурения
sondage pensylvanien, système de forage pensylvanienРусско-французский словарь по нефти и газу > пенсильванский способ бурения
-
62 канатно-ударный способ бурения
Dictionnaire russe-français universel > канатно-ударный способ бурения
-
63 способ
1. resource2. system3. instrumentality4. deviceустройство отображения; способ отображения — mapping device
записывающее устройство; способ записи — recording device
5. wise6. technique7. expedient8. mean9. fashion10. in the manner11. modes12. modi13. modusспособ действия, план — modus operandi
14. wayспособ поведения; поведение — way of behavior
15. ways16. method; means; manner; way; directions17. means18. medium19. mode20. processтравление по способу «изменяемой точки» — invert dot process
21. wisecrack -
64 способ
способ м. " Аркоген" (дуговая сварка металлическим электродом в сочетании с газовой горелкой) Arcogen-Verfahren nспособ м. беления с отваркой (хлопчатобумажной ткани) между двумя хлорными ваннами Zwischenbrühverfahren nспособ м. взрывания оксиликвитами Oxyliquitverfahren n; Sauerstoffsprengverfahren n; горн. Sprengluftverfahren nспособ м. гидроизоляции стен (подвалов) при помощи церезитового раствора стр. Ceresit-Isolier-Verfahren nспособ м. изготовления Fabrikationsverfahren n; Fertigungsart f; Fertigungsverfahren n; Herstellungsverfahren nспособ м. изготовления оболочек и защитных покрытий из полимеров и пластмасс методом набрызга Cocoon-Verfahren nспособ м. изготовления текстовых диапозитивов путём фотографирования предварительно препарированного металлического набора полигр. Texoprintverfahren nспособ м. изготовления трафаретных форм с нанесением рисунка на сетку литографским карандашом с последующим покрытием пробельных мест декстрином полигр. Auswaschschablonenverfahren nспособ м. крепления Aufspannverfahren n; горн. Ausbauverfahren n; Befestigungsart f; Befestigungsverfahren nспособ м. литья под давлением Druckgießverfahren n; Druckgußverfahren n; Injection-moulding-Verfahren n; Spritzgußverfahren nспособ м. металлизации (текстильных изделий с помощью вакуума при высокой температуре) Aufdampfverfahren nспособ м. непрерывного литья (металла) в машине с горизонтальным валковым кристаллизатором Walzgießverfahren nспособ м. обогащения смеси оксидных и сульфидных медных руд выщелачиванием, осаждением и флотацией осадка ж. мет. LPF-Verfahren nспособ м. обработки Arbeitsverfahren n; Arbeitsvorgang m; техн. Bearbeitungsverfahren n; Behandlungstechnik f; Behandlungsweise fспособ м. образования стеклопластиков нанесением форсункой смеси волокна и смолы Faser-Harz-Spritzverfahren nспособ м. периодического вскрытия боксита раствором щёлочи в последовательно включённых башнях Turmaufschluß-Verfahren nспособ м. получения задубленного изображения без непосредственного светового дубления Lichtpseudogerbung fспособ м. получения комбинированной нити путём опрядения стержневой нити волокном текст. Core-Spinning-Verfahren nспособ м. получения корда, объединяющий операции предварительной крутки, трощения и окончательной крутки Direktkordierverfahren nспособ м. получения светокопий, основанный на светочувствительности ароматических диазосоединений полигр. Ammoniak-Kopierverfahren nспособ м. получения сульфитной целлюлозы с применением кислоты на магниевом основании Magnesiumbisulfitverfahren nспособ м. получения текстурированной (петлистой) нити пропусканием через воздушное сопло с. Düsenkräuselverfahren nспособ м. получения текстурированных нитей протягиванием по ребру лезвия текст. Kantenkräuselverfahren n; текст. Kantenziehverfahren nспособ м. прецизионного литья Genaugießverfahren n; Genaugußverfahren n; мет. Präzisionsgießverfahren n; Präzisionsgußverfahren nспособ м. производства маргарина с применением кирн-машины и холодильного барабана Kirn-Trommel-Verfahren nспособ м. с кипящим слоем Fließbettverfahren n; Fluidisationsverfahren n; Staubfließverfahren n; Wirbelschichtverfahren nспособ м. с псевдоожиженным слоем Fließbettverfahren n; Fluidisationsverfahren n; Staubfließverfahren n; Wirbelschichtverfahren nспособ м. сварки алюминиевых проводов посредством термитного патрона (насаженного на соединяемые концы) Aluthermverfahren nспособ м. сварки электродной проволокой с покрытием, запрессованным в металлическую оплётку Fusarcverfahren nспособ м. Сежурне (способ прессования металла через очко со стеклянной смазкой) Sejournet-Verfahren nспособ м. соединения алюминиевого литья со стальными деталями (погружением их в жидкий алюминий) мет. Al-Fin-Bindung f; мет. Al-Fin-Verfahren nспособ м. Сольве (аммиачный способ получения соды) Solvay-Prozeß m; Solvay-Sodaverfahren n; Solvay-Verfahren nспособ м. текстурирования нитей распусканием термостабилизированного трикотажного полотна Crinkle-Verfahren nспособ м. точного литья Genaugießverfahren n; Genaugußverfahren n; Präzisionsgießverfahren n; Präzisionsgußverfahren nспособ м. упаковки, при котором продукт м. подаётся по линии движения упаковочного материала Längseinschlag mспособ м. формовки (литейных форм и стержней) с применением углекислоты лит. CO2- Verfahren n; лит. Kohlensäure-Erstarrungs-Formverfahren n -
65 способ Хонигмана
Mining: Honigmann method (бурения шахтных стволов), Honigmann process (бурения шахтных стволов) -
66 способ выемки (угольных пластов) с отбойкой глубокими скважинами
Mining: diamond-shape method (по типу выемки рудных залежей с отбойкой скважинами алмазного бурения)Универсальный русско-английский словарь > способ выемки (угольных пластов) с отбойкой глубокими скважинами
-
67 способ выемки с отбойкой глубокими скважинами
Mining: (угольных пластов) diamond-shape method (по типу выемки рудных залежей с отбойкой скважинами алмазного бурения)Универсальный русско-английский словарь > способ выемки с отбойкой глубокими скважинами
-
68 способ с промывкой глинистым раствором
Универсальный русско-английский словарь > способ с промывкой глинистым раствором
-
69 способ Ротари
nmining. (вращательного бурения) Rotary-Verfahren -
70 способ вращательного бурения
Mining: rotary system of drillingУниверсальный русско-английский словарь > способ вращательного бурения
-
71 способ гидравлического бурения
Mining: jetting method of drillingУниверсальный русско-английский словарь > способ гидравлического бурения
-
72 способ дробового бурения
Mining: chilled-shot systemУниверсальный русско-английский словарь > способ дробового бурения
-
73 способ канатно-ударного бурения
Универсальный русско-английский словарь > способ канатно-ударного бурения
-
74 способ метательного дробового бурения
Mining: pellet drilling methodУниверсальный русско-английский словарь > способ метательного дробового бурения
-
75 способ направленного (вращательного) бурения с применением отклоняющего клина
Mining: Hall-Row wedging methodУниверсальный русско-английский словарь > способ направленного (вращательного) бурения с применением отклоняющего клина
-
76 способ увеличения продуктивности куста скважин путём бурения скважины для выкачивания воды из продуктивного горизонта
Drilling: key-well systemУниверсальный русско-английский словарь > способ увеличения продуктивности куста скважин путём бурения скважины для выкачивания воды из продуктивного горизонта
-
77 способ ударно-канатного бурения
Drilling: bounceУниверсальный русско-английский словарь > способ ударно-канатного бурения
-
78 способ ударного бурения на сплошных штангах
Mining: pole-tool methodУниверсальный русско-английский словарь > способ ударного бурения на сплошных штангах
-
79 способ ударноканатного бурения
Mining: percussion systemУниверсальный русско-английский словарь > способ ударноканатного бурения
-
80 способ направленного бурения с применением отклоняющего клина
Mining: (вращательного) Hall-Row wedging methodУниверсальный русско-английский словарь > способ направленного бурения с применением отклоняющего клина
См. также в других словарях:
вращательный способ (бурения) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN rotary system … Справочник технического переводчика
вращательный способ бурения с промывкой — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulic rotary drilling … Справочник технического переводчика
канатный способ бурения — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN standard cable tool system … Справочник технического переводчика
роторный способ бурения с промывкой забоя — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hydraulic rotary system … Справочник технического переводчика
вращательный способ бурения — 3.2 вращательный способ бурения : Бурение, при котором грунт в забое скважины разрушается путем снятия стружки вращающимся резцом. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ударно-вращательный способ бурения — 3.26 ударно вращательный способ бурения : Бурение скважин, при котором грунт в забое скважины разрушается путем дробления и скалывания в процессе удара и вращения бура. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
шарошечный способ бурения — 3.29 шарошечный способ бурения : Бурение скважин с помощью дробящих долот, оснащенных коническими зубчатыми элементами шарошками. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
канадский способ ударного бурения на деревянных штангах — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Canadian pole system … Справочник технического переводчика
комбинированный способ ударного и роторного бурения с обратной промывкой (США) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Mesabi structural drilling … Справочник технического переводчика
Плазменное бурение — способ бурения с применением в качестве рабочего органа Плазматрона специальной конструкции (плазмобура). Значительное распространение получили плазмобуры с воздушно вихревой стабилизацией («закруткой») электрического дугового разряда (См … Большая советская энциклопедия
Турбинное бурение — способ бурения (См. Бурение) с применением в качестве рабочего органа Турбобура. Радикальное решение проблемы Т. б. было получено с использованием многоступенчатого турбобура при скоростном вращении долота, равном 600 800 об/мин. В… … Большая советская энциклопедия