-
81 сопротивление снега растяжению
Универсальный русско-английский словарь > сопротивление снега растяжению
-
82 сопротивление снега сдвигу
Makarov: shear strength of snow (способность снега сопротивляться сдвиговым усилиям, обусловленная силами сцепления между зёрнами снега и силами внутреннего трения в снегу)Универсальный русско-английский словарь > сопротивление снега сдвигу
-
83 thermal oxidation stability
TRIBOLOGY TERMS ТНТ №181 -
84 head
1. noun1) голова; (by) a head taller на голову выше; from head to foot (или heel), head to foot с головы до пят;to win by a head sportа) опередить на голову;б) с большим трудом добиться победы2) человек; 5 shillings per head по пяти шиллингов с человека; to count heads сосчитать число присутствующих3) (pl без измен.) голова скота; fifty head of cattle пятьдесят голов скота4) глава; руководитель; начальник (учреждения, предприятия); the head of the school директор школы5) ведущее, руководящее положение; to be at the head of the class быть лучшим учеником в классе6) что-л., напоминающее по форме голову; а head of cabbage кочан капусты; the head of a flower головка цветка7) способность; ум; he has a good head for mathematics у него хорошие способности к математике; he has a head on his shoulders у него хорошая голова; two heads are better than one ум хорошо, а два лучше8) передняя часть, перед (чего-л.); the head of the procession голова процессии9) верхняя часть (лестницы, страницы и т. п.);the head of a mountain вершина горы10) нос (судна); head to sea против волны,by the headа) naut. на нос;б) fig. подвыпивший11) мыс12) изголовье (постели)13) исток реки14) верхушка, верхняя часть, крышка15) шляпка (гвоздя); головка (булавки); набалдашник (трости)16) назревшая головка нарыва; to come (или to draw)to a headа) назреть (о нарыве);б) fig. достигнуть критической или решающей стадии17) перелом, кризис болезни18) пена; сливки19) рубрика, отдел, заголовок; the question was treated under several heads этот вопрос рассматривался в нескольких разделах (доклада, статьи и т. п.)20) лицевая сторона монеты21) черенок (ножа); обух (топора); боек (молота)22) tech. hydr. гидростатический напор, давление столба жидкости; head of water высота напора воды23) archit. замочный камень (свода)24) constr. верхний брус оконной или дверной коробки25) tech. бабка (станка)26) naut. топ (мачты)27) (pl.) mining руда (чистая); концентрат (высшего качества)28) прибыль (при литье)29) (attr.) главный; head waiter метрдотель30) (attr.) встречный, противный; head tide встречное течение; head wind встречный ветерat the head во главеhead of hair шапка, копна волос; а good head of hair густая шевелюраhead over heels вверх тормашками, вверх ногами; to be head over heels in work заработаться(by) head and shoulders above smb. намного сильнее, на голову выше кого-л.heads or tails = орел или решка; can't make head or tail of it ничего не могу понятьto give a horse his head отпустить поводьяto give smb. his head дать кому-л. волюto keep (to lose) one's head сохранять (терять) спокойствие духаto keep one's head above waterа) держаться на поверхности;б) справляться с трудностямиto lay (или to put) heads together совещатьсяto make head продвигаться вперед; to make head against сопротивляться, противитьсяto go out of one's head сойти с ума, рехнутьсяoff one's head вне себя; безумныйover head and ears, head over ears по уши(to do smth.) on one's head collocation (сделать что-л.) с легкостьюto bring to a headа) обострять;б) доводить до концаSyn:boss2. verb1) возглавлять; вести; to head the list быть на первом месте2) озаглавливать3) направлять(ся), держать курс (for - куда-л.)4) брать начало (о реке)5) sport отбивать мяч головой; играть головой6) формировать (крону или колос); завиваться (о капусте; тж. head up)head backhead off* * *1 (n) верхняя часть; голова; заведующий; руководитель2 (v) возглавить; возглавлять; руководить* * *1) голова; глава, руководитель 2) возглавлять* * *[ hed] n. голова; что-либо; человек; наркоман; способности, ум; голова скота; верхняя часть, верхушка, передняя часть, перед, изголовье; нос корабля; нос, крона, головка, кочан, черенок; исток реки; заголовок, рубрика; назревшая головка нарыва; кризис, кризис болезни, перелом болезни; шляпка, шляпка гвоздя; крышка; обух, боек, набалдашник v. возглавлять, озаглавливать, служить заглавием; формировать;направлять, направляться, вести; держать курс; завиваться; играть головой, отбивать мяч головой adj. передний, головной, главный, старший, встречный* * *башкаведущийвозглавитьвозглавлятьглаваглавенствоватьглавныйголоваголовкаднищекронанабалдашникнаконечникнаправлятьначальникозаглавливатьпереднеепереднийпередняяпредседательпредседательницапредседательствоватьрогаруководительсливкиуправленецчеловекшляпка* * *1. сущ. 1) а) голова б) головная боль 2) а) ум, интеллект, умственные способности б) жизнь 3) а) изображение головы б) лицевая сторона монеты (с изображением головы) в) диал. или разг. почтовая марка (с изображением монарха) 4) волосы (на голове) 5) оголовье уздечки 6) рога оленя, косули-самца и др. 7) а) человек б) (отдельный) человек, брат, нос в) мн. неизм. голова скота г) д) сленг наркоман; 8) а) наконечник, черенок (ножа), обух (топора), боек (молота) и др. б) шляпка, головка (булавки), набалдашник (трости) в) г) д) тело кометы (в отличие от хвоста) е) муз. ж) з) и) днище; к) архит. замочный камень (свода); устар. капитель колонны л) строит. верхний брус оконной/дверной коробки м) н) веретено (весла, якоря) о) п) 9) а) б) крона (дерева) 10) а) пена (особ. на пиве) б) сливки (на молоке) 2. прил. 1) главный 2) верхний 3. гл. 1) устар. обезглавливать 2) обрезать ветки, формируя крону, подрезать верхушку 3) а) снабжать верхом, верхушкой, приделывать головку б) формировать, составлять вершину 4) а) озаглавливать; помещать (обращение, имя и т. п.) в начало страницы б) начинать, открывать (список, текст и т. п.) 5) формировать колос, колоситься (о зерновых), завиваться 6) преим. амер. брать начало (о реке) 7) возглавлять, руководить, управлять (тж. head up) 8) возглавлять, лидировать, быть в первых рядах; перен. превосходить 9) направлять (в какую-л. сторону) -
85 thermal inertia
тепловая инерция- способность материала, зависящая от плотности и удельной теплоемкости, аккумулировать теплоту и сопротивляться изменению температуры.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > thermal inertia
-
86 thermal inertia
тепловая инерция- способность материала, зависящая от плотности и удельной теплоемкости, аккумулировать теплоту и сопротивляться изменению температуры.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > thermal inertia
-
87 резистентность
[лат. resisto — противостоять, сопротивляться]способность организма или клетки оставаться невосприимчивыми к неблагоприятным внешним воздействиям; устойчивость организма к действию физических, химических, биологических объектов (агентов), вызывающих патологическое состояние. Вместе с тем иногда Р. бывает причиной заболеваний; напр., Р. к гормонам служит причиной некоторых эндокринных заболеваний (синдром Сейпа-Лоуренса и др.).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > резистентность
-
88 длительная прочность
ua\ \ тривала міцністьen\ \ [lang name="English"]stressrupture strength, creeprupture strengthde\ \ Dauerstandfestigkeitfr\ \ \ [lang name="French"]rupture sous contrainte, rupture par fluageспособность материала, находящегося под действием напряжений, сопротивляться разрушению при данной (повышенной) температуре в течение заданного промежутка времени -
89 долговечность
ua\ \ довговічністьen\ \ [lang name="English"]service life, life time, rupture life, life to failurede\ \ [lang name="German"]Lebensdauer, Bruchlebensdauerfr\ \ \ [lang name="French"]durée de vie, durée d'emploiспособность материала сопротивляться развитию деструкции, обеспечивая работоспособность детали в течение заданного времени -
90 жаростойкость
ua\ \ жаростійкістьen\ \ heat-resistancede\ \ Hitzebeständigkeitfr\ \ \ [lang name="French"]résistance à chaud, résistance au feuспособность материалов при высоких температурах сопротивляться химическому взаимодействию с газами (коррозионному воздействию) в течение длительного времени -
91 износостойкость
-
92 коррозионная стойкость
= сопротивление коррозииua\ \ [lang name="Ukrainian"]корозійна стійкість, опір корозіїen\ \ corrosion resistancede\ \ [lang name="German"]Korrosionsbeständigkeit, Korrosionswiderstandfr\ \ \ résistance à la corrosionТерминологический словарь "Металлы" > коррозионная стойкость
-
93 механические свойства
ua\ \ механічні властивостіen\ \ mechanical propertiesfr\ \ \ propriétés mécaniquesсвойства, отражающие способность металлических тел сопротивляться действию нагрузок в различных условиях -
94 окалиностойкость
ua\ \ окалиностійкістьen\ \ scale resistancede\ \ Zunderbeständigkeitfr\ \ \ résistance à l'oxydation à chaudспособность металла (сплава) сопротивляться образованию на его поверхности окалины -
95 разгаростойкость
ua\ \ розгаростійкістьfr\ \ \ résistance à la fatigue à chaudспособность материалов сопротивляться образованию поверхностных трещин при многократном нагреве и охлаждении -
96 трещиностойкость
= сопротивление растрескиваниюua\ \ [lang name="Ukrainian"]тріщиностійкість, опір розтріскуваннюen\ \ cracking resistancede\ \ Rißbeständigkeitfr\ \ \ résistance à la fissurationспособность металла (изделия) сопротивляться развитию трещин при механических и других воздействиях -
97 thermal oxidation stability
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > thermal oxidation stability
-
98 коррозионная стойкость
стойкость ж, коррозионная способность металла сопротивляться коррозионному воздействию средыРусско-немецкий словарь по энергетике > коррозионная стойкость
-
99 жёсткость
stiffness (син. rigidity)Способность тела сопротивляться образованию деформаций. Жёсткость характеризуется модулями упругости и сдвига в области закона Гука. -
100 механические свойства
Способность материалов сопротивляться деформированию и разрушению, а также упруго и пластически деформироваться под действием внешних механических сил.
См. также в других словарях:
способность сопротивляться — сущ., кол во синонимов: 1 • сопротивляемость (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
сопротивляться — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я сопротивляюсь, ты сопротивляешься, он/она/оно сопротивляется, мы сопротивляемся, вы сопротивляетесь, они сопротивляются, сопротивляйся, сопротивляйтесь, сопротивлялся, сопротивлялась, сопротивлялось … Толковый словарь Дмитриева
Несущая способность — Максимальная нагрузка, которую могут нести строительные конструкции, их элементы, а также грунты оснований без потери их функциональных качеств. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов свойство земляного полотна и слоев дорожной… … Строительный словарь
Прочность — – свойство твердых тел сопротивляться разрушению под действием внешних сил. [Блюм Э. Э. Словарь основных металловедческих терминов. Екатеринбург 2002] Прочность – механическое свойство материала, указывающее на его способность… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
Древесина — … Википедия
жесткость — 161 жесткость Характеристика опалубки и ее элементов, зависящая от материала (модуль упругости Е) и момента инерции сечения опалубки Источник: ГОСТ Р 52086 2003: Опалубка. Термины и определения оригинал документа Жесткость характеристика… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коррозионностойкие материалы — металлические и неметаллические материалы, способные противостоять разрушительному действию агрессивных сред; применяются для изготовления аппаратов, трубопроводов, арматуры и др. изделий, предназначенных для эксплуатации в условиях… … Большая советская энциклопедия
МЕТАЛЛОВ МЕХАНИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА — Когда на металлический образец действует сила или система сил, он реагирует на это, изменяя свою форму (деформируется). Различные характеристики, которыми определяются поведение и конечное состояние металлического образца в зависимости от вида и… … Энциклопедия Кольера
Твёрдое тело — Модель расположения атомов в кристалле твёрдого тела Твёрдое тело это одно из четырёх агрегатных состояний вещества, отличающееся от других агрегатных состояний (жидкости, газов … Википедия
Креативность — (созидательный, творческий) творческие способности индивида, характеризующиеся готовностью к принятию и созданию принципиально новых идей, отклоняющихся от традиционных или принятых схем мышления и входящие в структуру одарённости в… … Википедия
Огнеупорные материалы — (Materiaux réfractaires, feuerfeste Steine). Так как обыкновенные кирпичи из глины не выдерживают сильного жара, могущего развиваться в печах при горении топлива (например, белого каления около 1300°), потому что или просто плавятся ( текут , как … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона