Перевод: с болгарского на английский

с английского на болгарский

способи

  • 1 средство

    means (sg., pl.); medium; agency, instrument; device; contrivance
    (парични) funds, resources
    (способи) ways and means
    средства за съществуване/препитание means of existence/subsistence
    разменно средство a medium of exchange
    средство за изпотяване мед. diaphoretic
    предпазно средство preservative, preventive
    изразно средство a means/vehicle of expression
    превозни средства means of conveyance; vehicles
    средства за съобщения, съобщителни средства means of communication
    без оглед на средствата by all possible means, by fair means and foul
    разг. by hook or by crook
    поставям в ход всички средства move heaven and earth, leave no stone unturned
    нямам средства be out of funds/money
    * * *
    срѐдство,
    ср., -а means (sg., pl.); medium; agency, instrument; device; contrivance; ( парични) funds, resources; ( способи) ways and means; без оглед на \средствоата by all possible means, by fair means and foul; разг. by hook or by crook; живея според \средствоата си live within o.’s means; изразно \средствоо a means/vehicle of expression; като последно \средствоо as a last resort; лечебно \средствоо remedy, drug; не жаля \средствоата spare no expenses; нямам \средствоа be out of funds/money; оскъдни \средствоа straitened means; превозни \средствоа means of conveyance; vehicles; предпазно \средствоо preservative, preventive; противозачатъчно \средствоо мед. contraceptive; радикално \средствоо a drastic remedy; разменно \средствоо medium of exchange; \средствоа за производство means of production; \средствоа за разплащане means of payment/settlement; \средствоа за съществуване/препитание means of existence/subsistence; \средствоо за масова информация mass media; финансови \средствоа financial resources.
    * * *
    1. (парични) funds, resources 2. (способи) ways and means 3. means (sg., pl.);medium;agency, instrument;device;contrivance 4. СРЕДСТВО за изпотяване мед. diaphoretic 5. без оглед на средствата by all possible means, by fair means and foul 6. без средства impecunious 7. живея не според средствата си live beyond o.'s means 8. живея според средствата си live within o.'s means 9. изразно СРЕДСТВО a means/vehicle of expression 10. като последно СРЕДСТВО as a last resort 11. лечебно СРЕДСТВО remedy, drug 12. местни средства local resources 13. нямам средства be out of funds/ money 14. обезопасителни средства safety guards 15. оскъдни средства straitened means 16. последното му СРЕДСТВО his last resource 17. поставям в ход всички средства move heaven and earth, leave no stone unturned 18. превозни средства means of conveyance;vehicles 19. предпазно СРЕДСТВО preservative, preventive 20. противозачатъчно СРЕДСТВО мед. contraceptive 21. радикално СРЕДСТВО a drastic remedy 22. разг. by hook or by crook 23. разменно СРЕДСТВО a medium of exchange 24. средства за производство means of production 25. средства за съобщения, съобщителни средства means of communication 26. средства за съществуване/препитание means of existence/subsistence

    Български-английски речник > средство

См. также в других словарях:

  • спеціальні способи будівництва — Syn: спеціяльні способи будівництва …   Словарь синонимов металлургических терминов

  • спеціяльні способи будівництва — Syn: спеціальні способи будівництва …   Словарь синонимов металлургических терминов

  • висадження способи — взрывания способы methods of explosion Sprengverfahren сукупність прийомів висаджування зарядів ВР в заданій послідовності і в заданий момент часу з використанням засобів, що забезпечують безпеку вибуху. В.с. класифікуються в залежності від:… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • підривання способи — взрывания способы methods of explosion Sprengverfahren сукупність прийомів висаджування зарядів ВР в заданій послідовності і в заданий момент часу з використанням засобів, що забезпечують безпеку вибуху. В.с. класифікуються в залежності від:… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • комбіновані способи руйнування гірських порід — комбинированные способы разрушения горных пород combined destruction methods of rock *kombinierte Verfahren der Gesteinszerstörung сукупність засобів та прийомів відділення від масиву і дроблення до кондиційної крупності корисної копалини, що… …   Гірничий енциклопедичний словник

  • математичного програмування числові методи — способи пошуку наближеного розв’язку задач математичного програмування. Їхня необхідність зумовлена тим, що явний розв’язок цих задач можна знайти як виключення …   Термінологічно-тлумачний словник "Моделювання економіки"

  • фортифікація — ї, ж. 1) Військова наука, що вивчає форми, засоби та способи укріплення місцевості для ведення бойових дій, а також способи захисту від засобів ураження. 2) Галузь військово інженерної справи, що розробляє конструкції та способи будівництва… …   Український тлумачний словник

  • гарантія — ї, ж. Порука в чомусь, забезпечення чого небудь. || Передбачене законом чи певною угодою зобов язання, за яким юридична чи фізична особа відповідає перед кредиторами у разі невиконання боржником своїх зобов язань. || чого. Умови, що забезпечують… …   Український тлумачний словник

  • синтаксис — у, ч. 1) Розділ граматики, який вивчає способи поєднання й розміщення слів у мові. 2) Будова речення й словосполучення та способи поєднання слів у реченні й словосполученні, властиві тій чи іншій мові, певному авторові, твору. || У мовах… …   Український тлумачний словник

  • словотвір — во/ру, ч., грам. 1) Творення слів у мові, а також способи їх творення. || Новоутворене слово. 2) Галузь мовознавства, що вивчає будову слів і способи їх творення …   Український тлумачний словник

  • тактика — и, ж. 1) Складова частина військового мистецтва, що включає теорію й практику підготовки, організації та ведення бою. || Навчальний предмет із теорії та практики ведення бою. 2) Способи, прийоми досягнення певної мети; лінія поведінки когось. ||… …   Український тлумачний словник

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»