-
1 сползание
с. -
2 instabilité de zéro
сползание нуля, дрейф нуляDictionnaire polytechnique Français-Russe > instabilité de zéro
-
3 glissement
* -
4 dérive
fà la dérive — 1) дрейфующий; уходящий в сторону 2) перен. идущий сам по себе; без руля и без ветрил••dérive du zéro — сползание нуля, дрейф нуля ( у прибора)4) геол. сдвиг5) обрыв поезда -
5 glissement
m1) скольжениеglissement ascendant ав. — парение2) проскальзывание, буксование3) сползание, перемещение, сдвиг; соскальзывание; смещение; дрейфglissement de fréquence радио — уход частоты5) геол. наклонная амплитуда6) перен. сдвиг, сползание; постепенное изменение -
6 dérive
сущ.1) общ. девиация, дрейф, снос, отнесение (ветром, течением), обрыв поезда, отклонение от пути2) геол. сдвиг3) авиа. шверт, вертикальное оперение, киль4) воен. величина установки угломера, поправка, угломер (установка)5) тех. отклонение, руль крена, систематическое смещение кривой записи прибора, сползание, уход, медленное изменение величины, смещение, детонация, отклонение от курса, сползание нуля отсчётов прибора, элерон, сдвиг (пород)6) авт. увод (колеса с упругой шиной)7) бизн. неуправляемое развитие8) арго. бродячая жизнь -
7 glissement de terrain
сущ.1) общ. оползень2) тех. оползание грунта, сдвиг горных пород, сползание породы3) стр. сползание грунтаФранцузско-русский универсальный словарь > glissement de terrain
-
8 glissement graduel
сущ.стр. постепенное сползание грунта, постепенное сползаниеФранцузско-русский универсальный словарь > glissement graduel
-
9 deviation dérive
смещение нуль-пункта (гравиметра)
Нрк. сползание нуль-пункта
ход нуль-пункта
Изменение нуль-пункта гравиметра за принятый интервал времени.
[ ГОСТ Р 52334-2005 ]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > deviation dérive
-
10 dérive
f1) сползание нуля отсчётов прибора; систематическое смещение кривой записи прибора2) отклонение от курса, снос, дрейф3) элерон, руль крена•- dérive des ions
- dérive monobloc
- dérive de visée -
11 affaissement latéral de remblai
сущ.тех. боковое сползание тела (земляной) насыпи, деформация насыпиФранцузско-русский универсальный словарь > affaissement latéral de remblai
-
12 dérive du zéro
сущ.общ. сползание нуля, дрейф нуля (у прибора) -
13 glissement
сущ.1) общ. буксование, перемещение, сдвиг, дрейф, смещение, соскальзывание, проскальзывание, скольжение, сползание, скрип (звук скользящего предмета)2) геол. (de terrain) оползень, наклонная амплитуда, наклонный сброс3) перен. постепенное изменение4) тех. планирование5) стр. оползание, оползень6) ж.д. боксование -
14 glissement de versants
сущ.стр. сползание откосовФранцузско-русский универсальный словарь > glissement de versants
-
15 glissement du sol
сущ.стр. сдвиг грунта, сползание грунтаФранцузско-русский универсальный словарь > glissement du sol
-
16 instabilité de zéro
сущ.тех. дрейф нуля, сползание нуляФранцузско-русский универсальный словарь > instabilité de zéro
-
17 tombée des fils
сущ. -
18 écoulement de talus
сущ.тех. сползание откосаФранцузско-русский универсальный словарь > écoulement de talus
-
19 écoulement des talus
сущ.стр. сползание откосовФранцузско-русский универсальный словарь > écoulement des talus
См. также в других словарях:
сползание — оползень, сдвигание, оползание, скольжение, соскальзывание, спалзывание, съезжание Словарь русских синонимов. сползание сущ. 1. • оседание • осадка смещение вниз под действием тяжести) 2. • соскальзывание … Словарь синонимов
СПОЛЗАНИЕ — СПОЛЗАНИЕ, сползания, мн. нет, ср. Действие по гл. сползать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сползание — СПОЛЗТИ, зу, зёшь; сполз, сползла; сползший; сползши; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сползание — 1. Сдвиг горных пород вдоль плоскости разлома как по простиранию слоев, так и по их падению. 2. Оползень, в котором масса горных пород или скальных обломков движется по поверхности сдвига как единое целое … Словарь по географии
сползание — nuoslanka statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. bleed out vok. Abrutschen, n; Ausfließen, n rus. сползание, n pranc. glissement, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Сползание эмульсионного слоя фотоматериала — отделение (нарушение связи) эмульсионного слоя от основы фотоматериала, скольжение слоя (или его части) по основе … Реклама и полиграфия
Сползание — ср. процесс действия по гл. сползать, сползаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сползание — сползание, сползания, сползания, сползаний, сползанию, сползаниям, сползание, сползания, сползанием, сползаниями, сползании, сползаниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
сползание — сполз ание, я … Русский орфографический словарь
сползание — см. Сползти … Энциклопедический словарь
сползание — см. сползти; я; ср … Словарь многих выражений