-
61 сплошное разрушение
Military: severe damage (при ЯВ)Универсальный русско-английский словарь > сплошное разрушение
-
62 сплошное ребро арки
Construction: solid arch ribУниверсальный русско-английский словарь > сплошное ребро арки
-
63 сплошное рентгеновское излучение
1) Metallurgy: continuous xeroradiography2) Automation: continuous X-rays3) Makarov: X-ray continuum, continuous X-ray radiationУниверсальный русско-английский словарь > сплошное рентгеновское излучение
-
64 сплошное секционное опробование
Gold mining: single chip sample, single chip samplingУниверсальный русско-английский словарь > сплошное секционное опробование
-
65 сплошное серебро
-
66 сплошное сечение
1) Construction: solid cross-section2) Oil: solid section -
67 сплошное слёживание
Makarov: continuous cakingУниверсальный русско-английский словарь > сплошное слёживание
-
68 сплошное стекловолокно
Astronautics: solid glass fiberУниверсальный русско-английский словарь > сплошное стекловолокно
-
69 сплошное тело
1) Robots: solid body2) Makarov: continuous body, entire body (без пустот и включений), solid, sound body -
70 сплошное течение
Physics: continuous flow -
71 сплошное травление
Microelectronics: blanket etchingУниверсальный русско-английский словарь > сплошное травление
-
72 сплошное трещинообразование на поверхности
Construction: continuous crackingУниверсальный русско-английский словарь > сплошное трещинообразование на поверхности
-
73 сплошное удобрение
Makarov: continuous manuringУниверсальный русско-английский словарь > сплошное удобрение
-
74 сплошное удовольствие
General subject: all lavender, game and gleeУниверсальный русско-английский словарь > сплошное удовольствие
-
75 сплошное уничтожение сорняков
Makarov: clean weedingУниверсальный русско-английский словарь > сплошное уничтожение сорняков
-
76 сплошное хворостяное покрытие
Engineering: continuous brush revetmentУниверсальный русско-английский словарь > сплошное хворостяное покрытие
-
77 сплошное цементирование
Oil: continuous cementingУниверсальный русско-английский словарь > сплошное цементирование
-
78 сплошное чугунное колесо
Railway term: griffin wheelУниверсальный русско-английский словарь > сплошное чугунное колесо
-
79 сплошное экранирование
Medicine: bulk shieldingУниверсальный русско-английский словарь > сплошное экранирование
-
80 сплошное экспонирование
Engineering: blanket exposure, flood exposureУниверсальный русско-английский словарь > сплошное экспонирование
См. также в других словарях:
сплошное — • сплошное мучение • сплошное невезение • сплошное недоразумение • сплошное разочарование • сплошное страдание • сплошное удовольствие … Словарь русской идиоматики
Сплошное лакирование — (ПОЛНОЕ ЛАКИРОВАНИЕ) покрытие лаком всей поверхности запечатанного листа (оттиска) в отличие от выборочного лакирования … Реклама и полиграфия
Сплошное шпатлевание древесины — (древесных материалов) – шпатлевание всей отделываемой поверхности древесины (древесных материалов). [ГОСТ 17743 86] Рубрика термина: Защита древесины Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
сплошное статистическое наблюдение — охватывает все единицы генеральной совокупности. Сплошное наблюдение всего подъязыка, как генеральной совокупности, практически невозможно … Толковый переводоведческий словарь
сплошное покрытие — ištisinė danga statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. blanket coating vok. Deckschicht, f; dichter Überzug, m; Schutzschicht, f rus. сплошное покрытие, n pranc. enrobage total, m; gaine totale, f … Radioelektronikos terminų žodynas
сплошное поглощение — ištisinė sugertis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. continuous absorption vok. kontinuierliche Absorption, f rus. непрерывное поглощение, n; сплошное поглощение, n pranc. absorption continue, f … Fizikos terminų žodynas
сплошное излучение — ištisinė spinduliuotė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. continuous radiation; steady radiation vok. kontinuierliche Strahlung, f rus. непрерывное излучение, n; сплошное излучение, n pranc. rayonnement continu, m ryšiai: dar žiūrėk –… … Fizikos terminų žodynas
Сплошное шпатлевание древесины (древесных материалов) — 78. Сплошное шпатлевание древесины (древесных материалов) Источник: ГОСТ 17743 86: Технология деревообрабатывающей и мебельной промышленности. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сплошное письмо — См. scriptio continua … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
сплошное лакирование — Покрытие лаком всей поверхности запечатанного листа, в отличие от выборочного лакирования … Краткий толковый словарь по полиграфии
сплошное обезуглероживание — Syn: полное обезуглероживание … Металлургический словарь терминов