-
41 сплошное обследование постов
Economy: desk-by-desk surveyУниверсальный русско-английский словарь > сплошное обследование постов
-
42 сплошное ограждение
Engineering: close timbering, closed sheathing, closed sheeting, tight sheetingУниверсальный русско-английский словарь > сплошное ограждение
-
43 сплошное опрыскивание
1) Agriculture: continuous blanket spraying2) Ecology: overall sprayingУниверсальный русско-английский словарь > сплошное опрыскивание
-
44 сплошное основание
Construction: solid baseУниверсальный русско-английский словарь > сплошное основание
-
45 сплошное остекление
Construction: full glazingУниверсальный русско-английский словарь > сплошное остекление
-
46 сплошное парапетное ограждение
Construction: solid parapetУниверсальный русско-английский словарь > сплошное парапетное ограждение
-
47 сплошное переплетение карликовых пальм и ползучих растений
Универсальный русско-английский словарь > сплошное переплетение карликовых пальм и ползучих растений
-
48 сплошное погашение
EBRD: running repaymentУниверсальный русско-английский словарь > сплошное погашение
-
49 сплошное поглощение
Astronautics: continuous absorptionУниверсальный русско-английский словарь > сплошное поглощение
-
50 сплошное подавление (помехами) массированное применение станций помех
Military: saturation jammingУниверсальный русско-английский словарь > сплошное подавление (помехами) массированное применение станций помех
-
51 сплошное подрельсовое основание
Railway term: slab trackУниверсальный русско-английский словарь > сплошное подрельсовое основание
-
52 сплошное покрытие
1) Aviation: uniform coat2) Ecology: complete cover3) Microelectronics: blanket coating4) Polymers: intact coating5) Electrochemistry: sound deposit -
53 сплошное поперечное сечение
Makarov: solid cross-sectionУниверсальный русско-английский словарь > сплошное поперечное сечение
-
54 сплошное поражение
Military: saturation effectУниверсальный русско-английский словарь > сплошное поражение
-
55 сплошное прореживание
1) Forestry: leavetree thinning2) Makarov: leave-tree cuts (в отличие от рубок полосами)Универсальный русско-английский словарь > сплошное прореживание
-
56 сплошное размещение
Military: area mine clearanceУниверсальный русско-английский словарь > сплошное размещение
-
57 сплошное размещение местности
Military: area mine clearanceУниверсальный русско-английский словарь > сплошное размещение местности
-
58 сплошное размещение по заблаговременно разработанному плану
Military: deliberate area mine clearanceУниверсальный русско-английский словарь > сплошное размещение по заблаговременно разработанному плану
-
59 сплошное разминирование
Универсальный русско-английский словарь > сплошное разминирование
-
60 сплошное разминирование местности
Engineering: area mine clearanceУниверсальный русско-английский словарь > сплошное разминирование местности
См. также в других словарях:
сплошное — • сплошное мучение • сплошное невезение • сплошное недоразумение • сплошное разочарование • сплошное страдание • сплошное удовольствие … Словарь русской идиоматики
Сплошное лакирование — (ПОЛНОЕ ЛАКИРОВАНИЕ) покрытие лаком всей поверхности запечатанного листа (оттиска) в отличие от выборочного лакирования … Реклама и полиграфия
Сплошное шпатлевание древесины — (древесных материалов) – шпатлевание всей отделываемой поверхности древесины (древесных материалов). [ГОСТ 17743 86] Рубрика термина: Защита древесины Рубрики энциклопедии: Абразивное оборудование, Абразивы, Автодороги … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
сплошное статистическое наблюдение — охватывает все единицы генеральной совокупности. Сплошное наблюдение всего подъязыка, как генеральной совокупности, практически невозможно … Толковый переводоведческий словарь
сплошное покрытие — ištisinė danga statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. blanket coating vok. Deckschicht, f; dichter Überzug, m; Schutzschicht, f rus. сплошное покрытие, n pranc. enrobage total, m; gaine totale, f … Radioelektronikos terminų žodynas
сплошное поглощение — ištisinė sugertis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. continuous absorption vok. kontinuierliche Absorption, f rus. непрерывное поглощение, n; сплошное поглощение, n pranc. absorption continue, f … Fizikos terminų žodynas
сплошное излучение — ištisinė spinduliuotė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. continuous radiation; steady radiation vok. kontinuierliche Strahlung, f rus. непрерывное излучение, n; сплошное излучение, n pranc. rayonnement continu, m ryšiai: dar žiūrėk –… … Fizikos terminų žodynas
Сплошное шпатлевание древесины (древесных материалов) — 78. Сплошное шпатлевание древесины (древесных материалов) Источник: ГОСТ 17743 86: Технология деревообрабатывающей и мебельной промышленности. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сплошное письмо — См. scriptio continua … Пятиязычный словарь лингвистических терминов
сплошное лакирование — Покрытие лаком всей поверхности запечатанного листа, в отличие от выборочного лакирования … Краткий толковый словарь по полиграфии
сплошное обезуглероживание — Syn: полное обезуглероживание … Металлургический словарь терминов