-
61 speaker
[`spiːkə]говорящийоратор, выступающий; лектордикторспикергромкоговорительрупорАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > speaker
-
62 HSE SPKR
House Speaker - Спикер Палаты Представителей Конгресса США -
63 Lord Chancellor
-
64 speaker
n1) оратор; докладчик2) (Speaker) председатель; спикер•to call the speaker to order — призывать оратора не отклоняться от темы выступления; призывать оратора к соблюдению регламента
- keynote speaker - previous speakerto put one's name on the list of the speakers — записываться для выступления в прениях; записываться в список ораторов
- Speaker of the House of Lords
- Speaker of the House of Representatives
- stump speaker -
65 on-board speaker
автономный ( работающий без звуковой платы) встроенный громкоговоритель ( системного блока компьютера), проф. спикер -
66 self-powered speaker
автономный ( работающий без звуковой платы) встроенный громкоговоритель с собственным источником (электро)питания, проф. спикер с собственным источником (электро)питанияEnglish-Russian electronics dictionary > self-powered speaker
-
67 Spk
= Spkr, = spkr, = speaker1) громкоговоритель; акустическая система2) вчт автономный ( работающий без звуковой платы) встроенный громкоговоритель ( системного блока компьютера), проф. спикер3) диктор4) (говорящий) абонент; говорящий5) докладчик (напр. на-конференции) -
68 on-board speaker
автономный ( работающий без звуковой платы) встроенный громкоговоритель ( системного блока компьютера), проф. спикерThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > on-board speaker
-
69 self-powered speaker
автономный ( работающий без звуковой платы) встроенный громкоговоритель с собственным источником (электро)питания, проф. спикер с собственным источником (электро)питанияThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > self-powered speaker
-
70 speaker
1) громкоговоритель; акустическая система; pl. звуковые колонки (напр. мультимедийного компьютера)2) вчт. автономный ( работающий без звуковой платы) встроенный громкоговоритель ( системного блока компьютера), проф. спикер3) диктор4) (говорящий) абонент; говорящий5) докладчик (напр. на конференции)•- auxiliary speakersspeaker out — выход для подключения громкоговорителя; выход для подключения акустической системы
- back speakers
- capacitive speaker
- capacitor speaker
- coaxial speaker
- column speaker
- condenser speaker
- cone speaker
- crystal speaker
- direct-radiator speaker
- double-cone speaker
- dynamic speaker
- electrostatic speaker
- excited-field speaker
- film-membrane speaker
- front speakers
- horn speaker
- magnetic armature speaker
- magnetic speaker
- magnetostriction speaker
- mono speaker
- moving-coil speaker
- moving-conductor speaker
- multicellular speaker
- multichannel speaker
- on-board speaker
- passive speaker
- permanent-magnet speaker
- piezoelectric speaker
- pm speaker
- pneumatic speaker
- rear speakers
- self-powered speaker
- shielded speaker
- speakers out
- stereo speakers
- three-way speaker
- triaxial speaker
- two-way speaker
- voice-coil speakerThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > speaker
-
71 Spk
сокр. от speaker1) громкоговоритель; акустическая система2) вчт. автономный ( работающий без звуковой платы) встроенный громкоговоритель ( системного блока компьютера), проф. спикер3) диктор4) (говорящий) абонент; говорящий5) докладчик (напр. на конференции)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > Spk
-
72 Adams, Sherman (Llewellyn)
(1899-1986) Адамс, Шерман (Луэллин)Государственный и политический деятель, бизнесмен, либеральный республиканец. В 1941-44 - член законодательного собрания штата Нью-Хэмпшир, с 1943 - спикер [ Speaker of the House]. В 1945-47 член Палаты представителей [ House of Representatives]. В 1949-53 - губернатор штата Нью-Хэмпшир; организатор избирательной кампании Д. Эйзенхауэра [ Eisenhower, Dwight David (Ike)] в штате. В 1953-58 был ближайшим советником президента, существенно влиявшим на политическую жизнь. Оставил пост после обвинений в том, что принимал дорогостоящие подарки. Автор воспоминаний "Из первых уст: история администрации Эйзенхауэра" ["Firsthand Report: The Story of the Eisenhower Administration"] (1961).English-Russian dictionary of regional studies > Adams, Sherman (Llewellyn)
-
73 casting vote
Голос председательствующего в случае равного распределения голосов. Вице-президент США [Vice-President, U.S.], являющийся по Конституции США [ Constitution, U.S.] председателем Сената [ Senate, U.S.], а также вице-губернаторы [ vice-governor] штатов, являющиеся председателями законодательных собраний [ Legislature] штатов, имеют право голосовать лишь в случае равного распределения голосов. Спикер Палаты представителей [ House of Representatives] Конгресса США, чья фамилия фигурирует последней в списке для поименного голосования [roll-call vote], также может голосовать лишь в случае равного распределения голосов или же в том случае, если решение выносится большинством всего лишь в один голосEnglish-Russian dictionary of regional studies > casting vote
-
74 Clay, Henry
(1777-1852) Клей, ГенриГосударственный и политический деятель, юрист, одна из центральных политических фигур в течение 40 лет. Автор концепции Американской системы [ American system]. С 1797 практиковал как адвокат в Кентукки. В 1806-07 - сенатор США от этого штата. В 1808-09 - член законодательного собрания штата Кентукки. В 1810-11 - вновь в Сенате США. В 1815-25 - член Палаты представителей [ House of Representatives], спикер [ Speaker of the House] Палаты. В 1825-29 - государственный секретарь США [ Secretary of State]. Один из лидеров национальных республиканцев [ National Republican Party] и вигов [Clay Whigs]. В 1831-42 - конгрессмен, с 1849 - сенатор. Предложил комплексный законопроект [ omnibus bill], ставший основой Компромисса 1850 [ Compromise of 1850], ранее сыграл немалую роль в принятии Миссурийского компромисса [ Missouri Compromise]. Вошел в историю как "великий мастер компромисса" [ Great Compromiser], пытавшийся предотвратить раскол страны из-за проблемы рабства. Трижды (в 1824, 1832 и 1844) баллотировался на пост президента США [ President, U.S.], однажды заявил "Уж лучше я останусь прав, чем буду президентом" [ I would rather be right than be President]. В 1900 был избран в национальную Галерею славы [ Hall of Fame].English-Russian dictionary of regional studies > Clay, Henry
-
75 Garner, John Nance
(1868-1967) Гарнер, Джон НэнсПолитический и государственный деятель. Член Палаты представителей [ House of Representatives] от Демократической партии [ Democratic Party] (1903-33), спикер [ Speaker of the House] Палаты в 1931-33; мастер закулисной политики. Вице-президент США [ Vice-President, U.S.] (1933-40) в администрации Ф. Д. Рузвельта [ Roosevelt, Franklin Delano (FDR)]; с 1937 один из лидеров консервативной антирузвельтовской оппозиции. В 1940 неудачно выдвигал свою кандидатуру на пост президентаEnglish-Russian dictionary of regional studies > Garner, John Nance
-
76 Macon, Nathaniel
(1758-1837) Мейкон, НатэниелПолитический деятель, джефферсоновский республиканец [Jeffersonian Republican, Democratic-Republican Party], сторонник рабства и расширения прав штатов [ states' rights]. В 1801-07 - спикер Палаты представителей [ House of Representatives]. В 1809 был назначен председателем комитета по иностранным делам Палаты представителей [House Foreign Relations Committee], сделал попытку предотвратить введение закона об отмене эмбарго на международную торговлю, но по должности был вынужден представить его на обсуждение Палаты, в результате чего по традиции закон получил его имя и вошел в историю под названием "билль Мейкона номер 2" [ Macon's Bill No. 2]English-Russian dictionary of regional studies > Macon, Nathaniel
-
77 Martin, Joseph William
(1884-1968) Мартин, Джозеф УильямПолитический деятель, издатель. Был членом законодательного собрания своего штата; конгрессмен от штата Массачусетс в 1925-67. Председательствовал на всех съездах Республиканской партии [ Republican Party] в 1940-56. Лидер республиканского меньшинства в Палате представителей [Republican House minority leader (minority leader)] в конце 40-х - начале 50-х гг. Спикер Палаты представителей в 1947-49 и 1953-55. Выступал за расширение военных действий в Корее [ Korean War] и распространение их на КитайEnglish-Russian dictionary of regional studies > Martin, Joseph William
-
78 O'Neill, Thomas Philip (Tip), Jr.
(1912-1994) О'Нил, Томас Филип, мл. (Тип)Государственный деятель, конгрессмен-демократ от штата Массачусетс в 1953-87, высказывал либеральные взгляды по вопросам образования и гражданских свобод. Спикер [ Speaker of the House] Палаты представителей [ House of Representatives] в 1977-87. Был известен умением добиваться закулисных компромиссовEnglish-Russian dictionary of regional studies > O'Neill, Thomas Philip (Tip), Jr.
-
79 Pendleton, Edmund
(1721-1803) Пендлтон, ЭдмундПолитический деятель-патриот периода борьбы за независимость, юрист, сторонник англиканской церкви. Первый спикер Палаты делегатов [ House of Delegates] штата Вирджиния. В значительной степени способствовал скорейшему пересмотру колониальных законов Вирджинии. В 1788 председательствовал на конвенте штата, созванном для ратификации Конституции США [ Constitution, U.S.]English-Russian dictionary of regional studies > Pendleton, Edmund
-
80 Polk, James Knox
(1795-1849) Полк, Джеймс НоксПолитический и государственный деятель, 11-й президент США [ President, U.S.] (в 1845-49). Окончил Северокаролинский университет [ North Carolina, University of] (1818). В 1823-25 - член законодательного собрания штата Теннесси. В 1825-39 член Палаты представителей [ House of Representatives] от штата Теннесси (в 1835-39 - спикер [ Speaker of the House]), один из ведущих джексоновских демократов [ Jacksonian democrat]. В 1839-41 - губернатор штата [ governor]; его попытки переизбраться на этот пост в 1841 и 1843 закончились поражением. По предложению Э. Джексона [ Jackson, Andrew] выдвинут в 1844 кандидатом на пост президента. В предвыборной кампании выступал с позиций экспансионизма, за присоединение Орегонских земель [ Oregon country] и Техаса, победил Г. Клея [ Clay, Henry] с небольшим перевесом. К удивлению многих, проводил на посту президента самостоятельную политику, проигнорировав даже многие пожелания своего патрона Джексона. Объявив публично об отказе баллотироваться на второй срок, приказал членам своего кабинета заниматься непосредственными государственными делами, а не готовиться к предвыборной кампании. В годы президентства Полка был аннексирован Техас (1845), США вели войну с Мексикой [ Mexican War]. В 1846 был урегулирован англо-американский спор по вопросу об Орегоне [ Oregon Question]. В результате в 1845-48 произошло значительное увеличение территории США. Восстановлена независимая система казначейства [ independent treasury system], принят низкий тариф Уокера [ Walker Tariff]. Многие источники указывают на то, что Полк отдавал работе все силы; вскоре после завершения срока президентства он скончался.English-Russian dictionary of regional studies > Polk, James Knox
См. также в других словарях:
СПИКЕР — (англ. speaker, от speak говорить). Произносящий спичи, речи, оратор; название президента палаты общин в Англии. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СПИКЕР [англ. speaker оратор] 1) в парламентах ряда… … Словарь иностранных слов русского языка
Спикер — (speaker) Должностное лицо Палаты общин Великобритании, избранное парламентариями на непартийной основе из числа самих парламентариев. Спикер руководит палатой, председательствует во время прений, представляет палату на встречах с монархом, во… … Политология. Словарь.
спикер — колонка; председатель Словарь русских синонимов. спикер сущ., кол во синонимов: 4 • говорящий (108) • … Словарь синонимов
СПИКЕР — (англ. speaker, букв. оратор) председатель нижней палаты парламента в англоязычных странах. Формально избирается палатой, фактически партиями большинства. В Великобритании С. палаты общин считается находящимся вне партий. Руководит заседаниями… … Юридический словарь
СПИКЕР — (англ. speaker букв. оратор), председатель палат в парламентах ряда государств (Индии, Японии и др.), в Великобритании председатель палаты общин … Большой Энциклопедический словарь
СПИКЕР — СПИКЕР, спикера, муж. (англ. speaker, букв. оратор) (полит.). Наименование председателя палаты общин в Англии. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СПИКЕР — СПИКЕР, а, муж. Председатель парламента или (в парламентах нек рых стран) его нижней палаты. | прил. спикерский, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Спикер — – фирма изобретатель полноприводного автомобиля (Голландия, 1902г.). EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
спикер — СПИКЕР, а, м. Акустическая колонка. От спикать … Словарь русского арго
спикер — спикер, мн. спикеры, род. спикеров … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Спикер — (англ. speaker оратор) председатель парламента или председатель палаты в парламентах ряда стран. Напр., в Великобритании С. председатель палаты общин, избираемый палатой … Энциклопедия права