-
1 спидометр
-
2 compteur de vitesse
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > compteur de vitesse
-
3 compteur kilométrique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > compteur kilométrique
-
4 indicateur de vitesse
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > indicateur de vitesse
-
5 cinémomètre
mспидометр; измеритель скорости -
6 indicateur
1. adj ( fém - indicatrice)указательный, указывающий2. m1) указатель, справочникindicateur des chemins de fer — расписание поездовindicateur de direction ж.-д. — указатель направления, путевой знакindicateur de niveau — указатель уровня, водомерное стеклоindicateur de pente ав. — уклономер3) хим. индикатор4) меченый атом; радиоактивный индикатор5) эк. показатель; индикатор6) осведомитель ( полиции)8) орнит. медоуказчик -
7 kilométrique
-
8 tachymètre
mтахометр, спидометр, счётчик оборотов; измеритель скорости -
9 vélocimètre
-
10 cinémomètre
-
11 vélocimètre
-
12 cinémomètre
-
13 compteur de vitesse
сущ.тех. спидометрФранцузско-русский универсальный словарь > compteur de vitesse
-
14 compteur kilométrique
Французско-русский универсальный словарь > compteur kilométrique
-
15 indicateur de vitesse
Французско-русский универсальный словарь > indicateur de vitesse
-
16 tachymètre
сущ.общ. спидометр, счётчик оборотов, тахометр, измеритель скорости -
17 vélocimètre
-
18 vélocimêtre
сущ.общ. спидометр -
19 à plein badin
прил.фраз. во всю катушку (badin - самолетный спидометр, названный по имени изобретателя) -
20 Loch
10. Лаг
Ндп. Судовой измеритель скорости
D. Log
Е. Log
F. Loch
Судовое навигационное устройство, предназначенное для измерения скорости и выработки пройденного расстояния
Источник: ГОСТ 21063-81: Оборудование навигационное судовое. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Loch
См. также в других словарях:
спидометр — спидометр … Орфографический словарь-справочник
СПИДОМЕТР — СПИДОМЕТР, прибор, указывающий скорость движения транспортных средств. В традиционно сконструированных легковых и грузовых машинах спидометр приводится в движение гибким тросом, соединенным с ПЕРЕДАЧЕЙ, которая вращается со скоростью,… … Научно-технический энциклопедический словарь
спидометр — СПИДОМЕТР, а, м. Медицинский прибор для проведения анализа крови на наличие вируса спид; сам анализ. Ирон. переосмысл. общеупотр. «спидометр» прибор для измерения скорости … Словарь русского арго
спидометр — и устарелое спидометр … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
СПИДОМЕТР — (от английского speed скорость и...метр), прибор, указывающий скорость движения транспортных машин. Бывают магнитоиндукционными, реже механическими, привод механический и электрический от силовой передачи либо от колеса … Современная энциклопедия
СПИДОМЕТР — (от англ. speed скорость и ...метр) прибор, указывающий скорость (км/ч) движения транспортных машин. Спидометры бывают магнитоиндукционные, реже механические, привод механический и электрический от трансмиссии либо от колеса … Большой Энциклопедический словарь
СПИДОМЕТР — СПИДОМЕТР, спидометра, муж. (от англ. speed скорость и греч. metreo мерю) (спец.). Прибор, указывающий скорость движения автомобиля и др. механических экипажей, а также пройденное расстояние. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СПИДОМЕТР — СПИДОМЕТР, а, муж. Прибор в транспортной машине указатель скорости движения и пройденного расстояния. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
спидометр — – прибор, указывающий скорость авто. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
Спидометр — (от английского speed скорость и ...метр), прибор, указывающий скорость движения транспортных машин. Бывают магнитоиндукционными, реже механическими, привод механический и электрический от силовой передачи либо от колеса. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
СПИДОМЕТР — прибор, показывающий скорость (в км/ч) движения транспортной машины и пройденный путь (в км). По принципу действия С. бывают магнитоиндукционные и электрические; по способу приведения в действие механические (с приводом гибким валом) и с… … Большая политехническая энциклопедия