-
1 спешу
• chvátám• pospíchám• spěchám -
2 спешу сказать
General subject: (я)(следует сразу же) I hasten to say -
3 спешу на поезд
v -
4 (я) спешу (следует сразу же) сказать
General subject: I hasten to sayУниверсальный русско-английский словарь > (я) спешу (следует сразу же) сказать
-
5 Я совершенно не спешу
General subject: I'm not in a mortal hurryУниверсальный русско-английский словарь > Я совершенно не спешу
-
6 я вечно спешу
Makarov: I am apt to hurry -
7 я не тороплюсь/не спешу/мне не к спеху
General subject: nothing pressesУниверсальный русско-английский словарь > я не тороплюсь/не спешу/мне не к спеху
-
8 я ужасно спешу
General subject: I'm in a deuced hurry -
9 я спешу
prepos.gener. ich habe es eilig -
10 я спешу
prongener. je me dépêche (ñì. se) -
11 я чертовски спешу
prongener. ho una fretta del diavolo -
12 Я очень спешу
-
13 Я очень спешу
Со ч1ог1а сиха ву хьуна -
14 я спешу
Minulla on kiire -
15 я спешу
minulla on kiire -
16 pospíchám
-
17 spěchám
-
18 chvátám
-
19 σπεύδω
спешу, тороплюсь -
20 deuced
dju:st
1. прил.;
разг. чертовский;
страшный, ужасный I'm in a deuced hurry ≈ я ужасно спешу Syn: devilish, hellish
2. нареч. ужасно, чертовски Syn: devilishly( эмоционально-усилительно) чертовский, ужасный - I'm in a * hurry я ужасно спешу - he was in a * mess он попал в чертовски неприятное положение( эмоционально-усилительно) чертовски, дьявольски, ужасно - * uncomfortable чертовски неудобный deuced чертовски, ужасно ~ разг. чертовский;
ужасный;
I'm in a deuced hurry я ужасно спешу ~ разг. чертовский;
ужасный;
I'm in a deuced hurry я ужасно спешу
См. также в других словарях:
Спешу и падаю — 1) о нежелании делать то, о чём просят; 2) просьба не торопить … Живая речь. Словарь разговорных выражений
Спешу и падаю! — Саркастический отказ выполнять чей то приказ, просьбу … Словарь народной фразеологии
Ага, спешу и падаю — (или угу, сейчас, как же, спешу и падаю и т. п.) реплика, выражающая несогласие с чем л., отказ что л. делать … Словарь русского арго
спешить — (спешу, спешишь) (куда л.) пэнимбури, будуриури … Русско-нанайский словарь
СПЕШИТЬ — спешу, спешишь, несов. 1. с инф. Стараться что н. исполнить, довести до конца в возможно более короткий срок. «И жить торопится и чувствовать спешит.» Вяземский. «Спешу объяснится во всем откровенно.» Пушкин. «Спешит Онегин одеваться.» Пушкин. 2 … Толковый словарь Ушакова
Салова, Неонила Михайловна — Салова Н. М. [(1860 ?). Автобиография написана 26 марта 1928 г. в гор. Чите.] Родилась я в октябре 60 г. в небольшом имении моей матери Черниговской губ., Мглинского уезда. Раннее детство провела в той же деревне. Родина моя глухое захолустье,… … Большая биографическая энциклопедия
спешить — 1) спешить шу, шишь; прич. страд. прош. спешенный, шен, а, о; сов., перех. (несов. спешивать). Приказать или заставить спешиться. Чобот, пробравшийся со своим эскадроном за станицу, проехал до самых камышей, спешил всадников и ждал. Фурманов,… … Малый академический словарь
Японский язык — Самоназвание: 日本語 Страны: Япония, Гуам, Тайвань, КНДР … Википедия
Бернес, Марк Наумович — Марк Бернес Имя при рождении: Марк Наумович Нейман … Википедия
Бернес — Бернес, Марк Наумович Марк Бернес Имя при рождении: Марк Наумович Нейман Дата рождения: 25 сентября (8 октября) 1911 … Википедия
Бернес, Марк — Марк Бернес Имя при рождении: Марк Наумович Нейман Дата рождения: 25 сентября (8 октября) 1911 Место рождения: Нежин … Википедия
