-
61 warehouse
̘. ̈n.ˈwɛəhaus
1. сущ.
1) товарный склад;
пакгауз bonded warehouse ≈ таможенный склад для хранения не оплаченных пошлиной товаров
2) большой магазин
2. гл. помещать в склад;
хранить на складе склад, складское помещение;
товарный склад;
пакгауз;
хранилище;
амбар - customs * таможенный склад - bonded * приписной таможенный склад оптовый магазин;
большой розничный магазин (американизм) (презрительное) "склад для лишних людей" (о психиатрической лечебнице, приюте для престарелых, бездомных и т. п.) в грам. знач. прил. преим.: (коммерческое) складской;
складочный - * bond (коммерческое) складская закладная - * certificate( американизм) складочное свидетельство - * receipt складская расписка;
(американизм) складочное свидетельство - * entry( коммерческое) декларация о грузах, подлежащих хранению в приписных складах - * order /release, withdrawal permit/ (коммерческое) разрешение таможни на выдачу груза со склада - * clause (страхование) условие страхования "со склада на склад" - * foreman старший кладовщик - * loan (коммерческое) ссуда под складированные товары помещать в склад;
хранить на складе (специальное) складировать сдавать на хранение( особ. мебель) (американизм) (презрительное) сдавать на попечение государства (в психиатрическую лечебницу, приют для престарелых, бездомных и т. п.) customs storage ~ таможенный склад customs ~ склад таможни customs ~ таможенный склад customs-bonded ~ таможенный склад для товаров в залоге goods ~ товарный склад private customs ~ закрытый таможенный склад public customs ~ государственный таможенный склад refrigerated ~ холодильник refrigerated ~ холодильный склад warehouse большой магазин ~ большой розничный магазин ~ оптовый магазин ~ пакгауз ~ помещать в склад;
хранить на складе ~ сдавать на хранение ~ склад ~ складировать ~ товарный склад;
пакгауз ~ товарный склад ~ хранилище ~ хранить на складе ~ attr. складскойБольшой англо-русский и русско-английский словарь > warehouse
-
62 working
ˈwə:kɪŋ
1. сущ.
1) работа;
деятельность
2) использование, употребление, эксплуатация;
разработка
3) обработка, переработка
4) мн.;
горн. выработки
2. прил.
1) работающий, рабочий (тж. о времени, часах)
2) действующий, пригодный для работы working efficiency working conditions работа, действие, функционирование - the *s of the mind работа ума - the *s of conscience голос совести эксплуатация обработка часто pl (горное) выработки;
разработка ведение плавки режим работы - shift * многосменный режим работы( военное) результат операций движение (воды) брожение( пива и т. п.) подергивание мускулов лица и т. п. позволяющий осуществлять работу - * langauges рабочие языки - * knowledge of a foreign langauge практическое знание иностранного языка - * visit рабочий визит способствующий работе - * draft рабочий проект - * group рабочая группа( конференции и т. п.) отведенный для работы - * space производственное помещение пригодный для работы - * age трудоспособный возраст - * season рабочий сезон связанный с работой - * career трудовая деятельность работающий - * bee рабочая пчела( специальное) действующий;
рабочий - * collection действующий фонд( библиотеки) - * load (техническое) рабочая нагрузка эксплуатационный - * costs /expenses/ эксплуатационные расходы бушующий (о море) дергающийся (о щеке и т. п.) concurrent ~ одновременная работа continuous three-shift ~ непрерывная трехсменная работа short-time ~ временная работа short-time ~ кратковременная работа three-shift ~ работа в три смены three-shift ~ трехсменная работа two-shift ~ двухсменная работа working pres. p. от work ~ действие ~ действующий, эксплуатационный;
пригодный для работы ~ действующий ~ обработка ~ обработка ~ отведенный для работы ~ отведенный для работы;
working hours рабочее время, рабочие часы ~ пригодный для работы ~ работа, действие;
деятельность;
практика ~ работа ~ работающий, рабочий;
working woman работница ~ работающий ~ рабочий ~ разработка ~ трудовой ~ эксплуатационный ~ эксплуатация;
разработка ~ эксплуатация ~ горн. выработки ~ conditions тех. эксплуатационный режим;
working efficiency производительность труда ~ in shifts сменная работа ~ of an invention внедрение изобретения ~ of an invention использование изобретения ~ of an invention реализация изобретения ~ to rule работа строго по правилам ~ работающий, рабочий;
working woman работница -
63 institutional placement
Юридический термин: помещение ребёнка в соответствующее (специальное) учреждениеУниверсальный англо-русский словарь > institutional placement
-
64 elektrotechnischer Betriebsraum
прил.судостр. специальное электрическое помещениеУниверсальный немецко-русский словарь > elektrotechnischer Betriebsraum
-
65 unit
n1) отдел, бюро; подразделение; отряд; секция3) (жилой) комплекс, (жилой) блок, помещение•to be in the intensive care unit — перен. находиться при последнем издыхании
- administrative-territorial unitto draft in extra police and army units — стягивать дополнительные полицейские и воинские подразделения
- anti-drugs police unit
- armed unit
- army units loyal to the President
- autonomous unit
- auxiliary unit
- calculation unit
- control unit
- counter-insurgency unit
- crash unit
- currency unit
- customs unit
- ECU
- European Currency Unit
- international currency unit
- low-income housing unit
- major unit
- monetary unit
- peace enforcement unit
- police intelligence unit
- police patrol car unit
- police unit
- production unit
- Secret Special Investigation Unit
- self-defence unit
- self-supporting unit
- special service unit
- structural unit
- traffic control unit
- wage unit
- work unit -
66 internación
f2) задержание; лишение свободы; содержание под стражей; тюремное заключение5) помещение в специальное учреждение; применение принудительных мер медицинского характера6) ввоз, импорт; въезд•- internación en un establecimiento psiquiátrico -
67 internación
сущ.1) общ. интернирование2) юр. ввоз, въезд, госпитализация, задержание, импорт, лишение свободы, помещение в специальное учреждение, поступление в тюрьму, применение принудительных мер медицинского характера, содержание под стражей, тюремное заключение -
68 генетический банк
1) хранилище коллекций семян, глубоко замороженных тканей или клеток растений и животных, пригодных для последующего воспроизведения представителей исчезнувших или исчезающих видов;2) специальное рефрижераторное помещение для длительного хранения образцов живых клеток (напр., из слизистых тканей, сперматозоидов, периферической и пуповинной крови и др.) или ДНК, полученных от разных ныне существующих организмов. Цель создания Г.б. заключается в сохранении уникального генетического материала, а для человка также использование материала, хранящегося в Г.б., для идентификации личностей, для выявления предрасположенности к той или иной болезни, а в будущем для лечения недугов или даже терапевтического клонирования. (см. терапевтическое клонирование).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > генетический банк
-
69 kassa
Iсущ. устар. касса:1. отделение учреждения, предприятия, где производятся различные денежные операции, продажа билетов, а также помещение такого отделения. Aerovağzalın kassaları кассы аэровокзала, stadionun kassaları кассы стадиона, teatr kassaları театральные кассы, dəmiryol kassaları железнодорожные кассы, kassada işləmək работать в кассе, kassadan bilet almaq купить билет в кассе2. ящик, шкаф для хранения ценных бумаг, денег и т.п. Dəmir kassa несгораемая касса3. денежная наличность предприятия или учреждения. Kassanı banka təhvil vermək сдать кассу в банк4. аппарат, на котором отпечатываютя талоны с указанием полученной суммы, и кабинка в котором отпечатываются талоны с указанием полученной суммы, и кабинка, где стоит этот аппарат. Kassada çek vurdurmaq выбить чек в кассе5. специальное приспособление в некоторых видах городского транспорта, в которое пассажиры опускают деньги за проезд, получая взамен билеты. Trolleybusun kassası касса троллейбуса, kassaya pul atmaq опустить деньги в кассу6. типогр. ящик, разделенный на ячейки, с набором шрифта. Yığma kassası наборная кассаIIприл. кассовый. Kassa əməliyyatı кассовая операция, экон. kassa qəbzi кассовый чек, kassa haqqhesabı кассовый расчет, kassa məzənnəsi кассовый курс, kassa dövriyyəsi кассовый оборот, kassa qalığı кассовый остаток, kassa hesabdarlığı кассовое счетоводство, kassa cədvəli кассовая ведомость, kassa hesabatı кассовая отчетность, bankların kassa planı кассовый план банков, əmanət kassası сберегательная касса, qarşılıqlı yardım kassası касса взаимопомощи -
70 топографическое обследование
Русско-английский военно-политический словарь > топографическое обследование
-
71 chest and fff or abdominal examination
English-Russian big medical dictionary > chest and fff or abdominal examination
-
72 general vascular examination
English-Russian big medical dictionary > general vascular examination
-
73 mr examination
-
74 vascular examination
English-Russian big medical dictionary > vascular examination
-
75 DSL
- язык программирования, ориентированный на моделирование
- цифровая абонентская линия
- технология сжатия-растягивания
- проектный предел безопасности
- предел динамической устойчивости
- подмножество языка базы данных
- двойная деформирующая накладка, технология DSL
- абонентская цифровая линия
абонентская цифровая линия
Линия связи и соответствующий протокол между конечным пользователем Интернета и АТС по стандартным телефонным каналам. Обеспечивает соединение с Интернетом с одновременной возможностью разговора по телефону.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
абонентская цифровая линия
DSL это технология широкополосной связи, обеспечивающая высокоскоростной доступ в Интернет по обычным телефонным линиям из дома или офиса. Технология DSL обеспечивает постоянное соединение с Интернетом и возможность одновременного разговора по телефону.
[ http://www.sotovik.ru/lib/news_article/news_26322.html]Тематики
EN
двойная деформирующая накладка, технология DSL
Заключается в последовательном наложении на кристалл кремния деформирующих веществ двух разных видов и избирательном удалении их с транзисторов соответствующих типов. Технология, разработанная в IBM и направленная на повышение скорости перемещения электронов и, соответственно, быстроты переключения транзисторов.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
подмножество языка базы данных
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
предел динамической устойчивости
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
проектный предел безопасности
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
технология сжатия-растягивания
технология двойной деформации атомной решетки
Компании AMD и IBM в рамках действующего между ними договора о сотрудничестве разработали два новых метода деформации атомной решетки кремния, направленной на повышение скорости перемещения электронов и, соответственно, быстроты переключения транзисторов. Транзисторам p-типа для этого требуется "сжатие", транзисторам n-типа - "растягивание". Новые методы позволяют повысить эффективность разработанной в IBM технологии Dual Stress Liner, которая обеспечивает возможность улучшения производительности транзисторов сразу обоих типов. Первый метод, рассчитанный на транзисторы n-типа, предусматривает помещение на них тонкой пленки нитрида кремния и последующего ее удаления; при этом результирующая "растянутость" атомной решетки кремния сохраняется. Второй метод заключается в размещении вдоль затвора транзисторов p-типа кремний-германиевого сплава, обеспечивающего его сжатие. После этих двух методов применяется Dual Stress Liner (последовательное наложение на кристалл деформирующих веществ двух разных видов и избирательное удаление их с транзисторов соответствующих типов). Как заявляют в AMD, по сравнению с последним поколением ее процессоров, 65-нанометровые чипы, изготовленные с использованием всех трех методов (включая DSL), будут иметь на 20% более высокую производительность.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
цифровая абонентская линия
Термином DSL называется технология высокоскоростной передачи данных по физической линии. Данное решение определяет набор протоколов физического и канального уровней трансляции дискретных сигналов по медным проводам. Для организации подобной цифровой линии связи применяется специальное оборудование, которое необходимо установить как у провайдера, так и у конечного пользователя. В настоящее время существует несколько видов DSL-технологий: HDSL (High bit rate DSL), SDSL (Symmetric DSL), ADSL (Asymmetric DSL) и некоторые другие. Все семейство подобных технологий кратко называют общим термином xDSL, где вместо символа "x" может подставляться любая из букв, определяющая подтип стандарта DSL.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]Тематики
EN
язык программирования, ориентированный на моделирование
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > DSL
См. также в других словарях:
помещение — 3.17 помещение [камера] (room): Замкнутое пространство вне кабины, где генерируется шум. Источник: ГОСТ 31299 2005: Шум машин. Определение звукоизоляции кабин. Испытания в лаборатории и на месте установки … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Помещение кассы — 3.10.1. Помещение кассы предприятия (организации) должно иметь: один вход; специальное окно с дверцей для выдачи денег; сейф (или металлический шкаф) для хранения денежной наличности и других ценностей. 3.10.2. Размеры специального окна для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
машинное помещение — 3.1.12 машинное помещение: Огороженное со всех сторон пространство, оснащенное дверью, в котором размещаются привод, вводное устройство, станция управления и другое оборудование лифта. Источник: ГОСТ 5746 2003: Лифты пассажирские. Основные… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
выделенное помещение — Специальное помещение, предназначенное для проведения собраний, совещаний, бесед и других мероприятий речевого характера по секретным или конфиденциальным вопросам. Мероприятия речевого характера могут проводиться в выделенных помещениях как с… … Справочник технического переводчика
блочное помещение — 3.3 блочное помещение: Специальное помещение для размещения отводных блоков. 3.4 внутреннее управление: Вид управления, при котором команды управления на пуск лифта подаются только из его кабины в режиме нормальной работы. Источник: ГОСТ Р 53780… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кухня (помещение) — Эту страницу предлагается переименовать в Кухня. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/6 ноября 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка и/или правилам… … Википедия
Котельная (помещение) — Котельная помещение, в котором размещаются газовые, угольные или дизельные котлы как правило отопления, вспомогательное котельное оборудование. Представляет собой отдельную комнату в здании, в которой устанавливается котлы. Высота от пола до… … Википедия
ИНКУБАТОРИЙ — специальное помещение, в к ром работают инкубаторы. Основная часть его инкубационный зал, где размещаются инкубаторы. Работа инкубаторов (мелких, секционных, шкафных) во многом зависит от помещения, где должен поддерживаться определенный, мало… … Сельскохозяйственный словарь-справочник
БАНЯ — Специальное помещение, где моются и парятся. Первые свидетельства о русской бане есть уже в древнейшей русской летописи* «Повести временных лет» (XII в.). С тех пор конструкция бани практически не изменилась. Традиционная баня это небольшая… … Лингвострановедческий словарь
Книгохранилище — специальное помещение для хранения книг, журналов, газет, изобразительных материалов и др. произведений печати, размещаемых в соответствии с определённой классификацией библиотечно библиографической (См. Классификации библиотечно… … Большая советская энциклопедия
КУХНЯ КОРМОВАЯ — специальное помещение, в к ром в колхозах и совхозах производится заготовка корма для свиней: мойка и варка картофеля, мойка и измельчение на корнерезках сочных кормов (свеклы, моркови и др.), приготовление смеси из концентратов, приготовление… … Сельскохозяйственный словарь-справочник