-
1 спелый
прил. -
2 maduro
сущ.1) общ. (о плодах) налитой, (обдуманный, зрелый) выношенный, возмужалый, преклонный, наливной (спелый), зрелый (тж. перен.), придурковатый, спелый2) перен. взрослый, наболевший3) с.-х. съёмный -
3 amarillo
-
4 cogedero
-
5 maduro
1. adj2) зрелый, взрослый3) пожилой, зрелого возраста4) Ал. придурковатый, дурашливый5) мед. созревший (о нарыве и т.п.)6) К.-Р. болезненный, нездоровый2. m Кол. -
6 segable
adjспелый, созревший для жатвы ( о хлебах) -
7 наливной
прил.1) ( наливаемый для перевозки) de (para) transportar ( en líquido)наливна́я ба́ржа — barcaza cisternaналивно́е су́дно — barco cisterna, aljibo m3) (образованный путем наливания)наливно́й лед, като́к — hielo, pista de patinaje ( después de regar)4) тех. hidráulicoналивно́е колесо́ — rueda hidráulica6) (полный, пышный) grueso -
8 fruta en sazón
сущ.общ. спелый фрукт -
9 machucho
прил.общ. зрелый, перезревший, разумный, спелый -
10 andullo
I m; Экв.1) тюк, у́зел2) паке́тII m; гал.1) Арг., Куба, М. свя́зка ли́стьев табака́2) Ю. Ам. широ́кий лист де́рева ( служащий для обёртки)3) Вен., Дом. Р., Куба, М. жева́тельный таба́к4) П.-Р. анду́льо (очищенный спелый плод тамариндового дерева, смешанный с сахаром для приготовления освежающего напитка)5) Арг., Пар., Ур. прессо́ванный сухо́й лист табака́••¡andullo, suelta lo que no es tuyo! Куба — ≡ на чужо́й карава́й рот не разева́й
-
11 cantar
I 1. v absol1) петь, распева́ть ( что)cantar de bajo, etc — петь ба́сом и т п
2. vtcantar de plano — вы́ложить всё как на духу́, как на и́споведи
1) a uno; (a) algo воспева́ть; сла́вить; петь сла́ву, хвалу́ кому; чему2) ирон расхва́ливать (на все лады́), превозноси́ть до небе́с кого; что3) говори́ть, выкри́кивать нараспе́в, речитати́вом4) гро́мко объявля́ть3. vi1) ( о птице) петь; щебета́ть; ( о насекомом) стрекота́ть; треща́ть; жужжа́ть2) ( о предмете) звуча́ть, гуде́ть, звене́ть, свисте́ть, скрипе́ть и т п ( как показатель к-л состояния)la tetera canta — ча́йник поёт ( закипает)
esa sandía canta bien — э́тот арбу́з хорошо́ трещи́т ( спелый)
II mlos goznes cantan — дверны́е пе́тли скрипя́т ( не смазаны)
( народная) пе́сня, песнь, балла́даcantar de gesta — герои́ческая песнь; были́на
-
12 amarillo
1. adj 2. m1) желтизна; жёлтый цвет4) Мекс. прост. золотые часы5) Дом. Р., П.-Р. спелый банан -
13 cogedero
1. adjспелый, зрелый, поспевший ( о плодах)2. mрукоятка; ручка -
14 maduro
1. adj1) зрелый, спелый, созревший2) зрелый, взрослый3) пожилой, зрелого возраста4) Ал. придурковатый, дурашливый5) мед. созревший (о нарыве и т.п.)6) К.-Р. болезненный, нездоровый2. m Кол. -
15 segable
adjспелый, созревший для жатвы ( о хлебах)
См. также в других словарях:
спелый — зрелый, созревший; наливной, спел, созрелый, доспелый, налитой, поспевший, дозрелый. Ant. неспелый, незрелый, несозревший Словарь русских синонимов. спелый см. зрелый 1 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык … Словарь синонимов
СПЕЛЫЙ — СПЕЛЫЙ, спелая, спелое; спел, спела, спело. Вполне созревший, поспевший, зрелый (о плодах, овощах и злаках). Спелое яблоко. Спелая клубника. «Не шуми ты, рожь, спелым колосом!» А.Кольцов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
СПЕЛЫЙ — СПЕЛЫЙ, ая, ое; спел, спела, спело, спелы и спелы. Вполне зрелый, пригодный к употреблению, использованию. Спелое яблоко. Спелая рожь. С. лес. Спелая почва (готовая к обработке, посеву и посадке). | сущ. спелость, и, жен. Толковый словарь Ожегова … Толковый словарь Ожегова
спелый — спелый, кратк. ф. спел, спела (допустимо спела), спело, спелы; сравн. ст. спелее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
спелый-спелый — прил., кол во синонимов: 2 • спелый (12) • спелый преспелый (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
спелый-преспелый — прил., кол во синонимов: 2 • спелый (12) • спелый спелый (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
спелый-спелый — спелый спелый … Орфографический словарь-справочник
спелый-преспелый — спелый преспелый … Орфографический словарь-справочник
Спелый — прил. 1. Поспевший, зрелый (о плодах, овощах, злаках). 2. перен. разг. Достигший физической зрелости, развития. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
спелый — спелый, спелая, спелое, спелые, спелого, спелой, спелого, спелых, спелому, спелой, спелому, спелым, спелый, спелую, спелое, спелые, спелого, спелую, спелое, спелых, спелым, спелой, спелою, спелым, спелыми, спелом, спелой, спелом, спелых, спел,… … Формы слов
спелый — неспелый зелёный … Словарь антонимов