-
1 размещение
размещение с. Anordnung f; Aufstellen n; Aufstellung f; Disposition f; Einordnung f; Layout n; Plazierung f; Standortverteilung f; Unterbringung f; Verteilung f; Zuteilung f; örtliche Verteilung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > размещение
-
2 размещение
размещение сущsiting(оборудования) внеаэродромное размещениеoff-aerodrome locationотсек размещения системsystems compartmentплотность размещения грузаcargo densityплотность размещения кресел на воздушном суднеaircraft seating densityпомещение на аэродроме для размещения дежурных экипажейaerodrome alert roomразмещение аэронавигационных средствnavaids collocationразмещение воздушных судно на стоянкеparking arrangementразмещение на аэродромеon-aerodrome locationразмещение пассажирских креселseating arrangementрайон размещения аэродромаaerodrome siteсистема размещения топливных баковfuel storage systemсхема размещения наземных средств и оборудованияfacility chartсхема размещения радиосредствradio facility chartсхема размещения снаряженияrigging chart -
3 размещение
Размещение - placement; arrangement (компоновка); siting, mounting (монтаж)The placement of the high power dissipating components within an electronic package should be optimized as to maximize the natural convection heat transfer.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > размещение
-
4 размещение
Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > размещение
-
5 размещение
размещение с 1. Aufstellen n 1 (вещей и т. п.); Anordnung f c (расположение); Verteilung f (распределение) 2. Unterbringung f c размещение войск Stationierung f c der Truppen -
6 размещение (1.процесс)
размещение (1.процесс)הַצָבָה נ' -
7 размещение (2.расположение)
размещение (2.расположение)מִיקוּם ז' -
8 размещение (3.на жительство)
размещение (3.на жительство)שִיכּוּן ז' -
9 размещение с промежутками
размещение с промежуткамиרִיווּחַ ז' -
10 размещение
ҷобаҷокунӣ, ҷойгиронӣ, паҳнкунӣ, ҷобаҷошавӣ, ҷойгирӣ -
11 размещение в габаритах
Размещение в габаритах -- The CVT unit can be designed for mounting entirely within the space envelope of existing transmissions.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > размещение в габаритах
-
12 размещение в располагаемом пространстве
Размещение в располагаемом пространстве-- Since the combined cycle is smaller and lighter than conventional cycle equipment, it is more adaptable to siting on existing foundations and in the available space.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > размещение в располагаемом пространстве
-
13 размещение
размещение(напр. здания)placing, siting -
14 размещение
-
15 размещение парное
размещение парноеразмяшчэнне парнаеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > размещение парное
-
16 размещение первоначальное
размещение первоначальноеразмяшчэнне першапачатковаеРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > размещение первоначальное
-
17 размещение
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > размещение
-
18 размещение производительных сил
размещение производительных силразмяшчэнне вытворчых сілКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > размещение производительных сил
-
19 размещение промышленности
размещение промышленностиразмяшчэнне прамысловасціКраткий русско-белорусский словарь экономических терминов > размещение промышленности
-
20 размещение
См. также в других словарях:
Размещение производства — в экономической географии распределение производственных объектов разных отраслей хозяйства по регионам. См. также: Материальное производство Финансовый словарь Финам. Размещение производства Размещение производства географическое распространение … Финансовый словарь
Размещение (ценных бумаг) — Ценные бумаги Акция Обыкновенная Привилегированная Голосующая Вексель … Википедия
РАЗМЕЩЕНИЕ — (flotation) Процесс первого запуска публичной/открытой компании путем приглашения публики подписываться на ее акции (его называют также выходом на публику ). Это относится к эмиссии акций как частных, так и национализированных компаний и может… … Финансовый словарь
Размещение эмиссионных ценных бумаг за пределами Российской Федерации — российские эмитенты вправе размещать ценные бумаги за пределами Российской Федерации, в том числе посредством размещения в соответствии с иностранным правом ценных бумаг иностранных эмитентов, удостоверяющих права в отношении эмиссионных ценных… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
РАЗМЕЩЕНИЕ — РАЗМЕЩЕНИЕ, размещения, ср. 1. только ед. Действие по гл. разместить размещать. Размещение капиталов. Размещение средств. 2. только ед. Порядок, система расположения чего нибудь. Размещение производительных сил в СССР. Сохранить прежнее род.… … Толковый словарь Ушакова
Размещение производительных сил — распределение вещественных компонентов производства и трудовых ресурсов по территории экономических регионов. Размещение производительных сил исторический процесс, происходящий на основе всеобщего и территориального разделения труда. По английски … Финансовый словарь
размещение — См. положение... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. размещение расположение, расстановка, распределение; местоположение; вселение, букировка, расквартирование, рассовывание,… … Словарь синонимов
Размещение — популяций, распределение организмов (популяций) в пространстве. Известны три основных типа пространственного размещения организмов в популяции: равномерное, агрегированное и случайное. Размещение популяций зависит от биологических особенностей… … Экологический словарь
РАЗМЕЩЕНИЕ — (placing) Продажа компанией своих акций определенной группе юридических или физических лиц. Размещение может быть использовано либо как средство выпуска новых акций на свободный рынок (flotation), либо акционерной компанией – для расширения… … Словарь бизнес-терминов
размещение (туристическая услуга) — размещение Предоставление минимального набора услуг для ночлега, включая санитарно гигиеническое оборудование. [ГОСТ Р 53423 2009] размещение Данный термин относится к организации размещения членов Олимпийской Семьи в период до и во время Игр.… … Справочник технического переводчика
размещение рекламы в зоне проведения соревнований — во время Игр не допускается. Сложность осуществления Программы по размещению рекламы состоит в том, чтобы, с одной стороны, предоставить спонсорам хорошие места и возможности для рекламы своего бренда, а с другой – обеспечить чистоту и… … Справочник технического переводчика