-
1 состязание в беге
-
2 состязание в беге
ngener. Mallauf, Wettlauf, Wettlaufen -
3 состязание в беге
ngener. skriešanas sacīkstes -
4 состязание в беге
nsports. carrera -
5 состязание в беге
ngener. jooksuvõistlus, voistlusjooks -
6 состязание в беге
ncolloq. corrida -
7 состязание в беге
ngener. wedloopRussisch-Nederlands Universal Dictionary > состязание в беге
-
8 состязание
с.1. contest, competition; (между командами тж.) match2. юр. controversy -
9 состязание
с1. зӯрозмоӣ; состязание в остро-ӯмии аскиябозӣ, аскиягӯй2. спорт. мусобиқа; состязание в беге мусобиқаи давидан; волейбольное состязание мусобиқаи волейбол3. уст. (спор) мубоҳиса, мунозира, мушоира -
10 состязание
-я ουδ.άμιλλα, συναγωνισμός•состязание в выдержке συναγων ισμό.ς αντοχής.
|| (αθλτ.) αγώνας•состязание в беге αγώνας δρόμου.
|| παλ. συζήτηση, λογομαχία, διαμάχη. -
11 состязание
сярыш, уҙыш, ярышыу, уҙышыу, һынашыу -
12 состязание
состязан||иес ὁ ἀγώνας, ὁ ἀγών/ ὁ συναγωνισμός (в остроумии, мастерстве и т. п.)Ι ἡ ἄμιλλα (соревнование!):\состязание в беге ὁ ἀγώνας δρόμου· \состязаниеня в плавании οἱ κολυμβητικοί ἀγώνες· международные \состязаниеия οἱ διεθνείς ἀγώνες. -
13 состязание
с. зэнэкъокъунырсостязание в беге чъэнымкIэ зэнэкъокъуныр -
14 состязание
состязание с о αγώνας; \состязаниея в беге о αγώνας δρόμου* * *сο αγώναςсостяза́ния в бе́ге — ο αγώνας δρόμου
-
15 состязание
с.concours m, compétition f, épreuve f; match [matʃ] m; lutte f ( борьба); assaut m ( в фехтовании); course f ( в беге)* * *n1) gener. concours, joute, manifestation sportive, compétition, assaut (в фехтовании)2) liter. tournoi, bras de fer3) sports. rencontre, lutte, épreuve4) IT. aléa (на выходе логической схемы), compétition (за пользование общим ресурсом) -
16 состязание
competizione ж.* * *с.competizione f ( соревнование); gara f спорт.; concorso m ( конкурс); campionato m ( чемпионат)состяза́ние в беге / по бегу — (gara di) corsa f
состяза́ние на скорость — corsa / gara di velocità
* * *n1) gener. arringo, gareggiamento, prova, competizione, gara, tenzone, torneo2) liter. duello, lizza3) sports. combattimento, riunione4) poet. agone, certame, ludo
См. также в других словарях:
СОСТЯЗАНИЕ — СОСТЯЗАНИЕ, состязания, ср. 1. Организованное спортивное соревнование на первенство в чем нибудь. Состязание в беге. Теннисное состязание. Состязание по фигурному катанию на коньках. Футбольные состязания. 2. Вообще соревнование. Состязание в… … Толковый словарь Ушакова
состязание — в чем и по чему. Состязание в выдержке. Состязание в остроумии. Состязание в беге (по бегу). Состязание по боксу (в боксе) … Словарь управления
состязание — СОСТЯЗАНИЕ, я, ср То же, что соревнование (спортивное). Состязание в беге на короткую дистанцию выиграла бегунья из села Молебка Пермской области … Толковый словарь русских существительных
СОСТЯЗАНИЕ — СОСТЯЗАНИЕ, я, ср. 1. см. состязаться. 2. Спортивное соревнование за первенство. С. пловцов. С. в беге. Конькобежные состязания. 2. Вообще соревнование в чём н. С. в остроумии. | прил. состязательный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов … Толковый словарь Ожегова
состязание — я; ср. 1. к Состязаться (1 зн.). С. в достижении высоких показателей. С. талантов. С. в остроумии. 2. Спортивное соревнование на первенство. В Коктебеле проводятся планерные состязания. Шахматные состязания. С. в беге. Баскетбольные состязания … Энциклопедический словарь
состязание — я; ср. 1) к состязаться 1) Состяза/ние в достижении высоких показателей. Состяза/ние талантов. Состяза/ние в остроумии. 2) Спортивное соревнование на первенство. В Коктебеле проводятся планерные состязания. Ш … Словарь многих выражений
Олимпиада (хронология) — У этого термина существуют и другие значения, см. Олимпиада. Олимпиада в античности четырёхлетний циклический период между двумя последовательными Олимпийскими играми в Древней Греции. Содержание 1 Летоисчисление по античным Олимпиадам … Википедия
ОЛИМПИЯ — • Olympĭa, η̉ Όλυμπία, первоначально площадь, принадлежащая к храму перед воротами Писы в Элиде в том месте, где Клодей (или Кладаос) вливается в Алфей. После разрушения Писы, в 641 г., элейцы не позволили возникнуть здесь новому… … Реальный словарь классических древностей
состяза́ние — я, ср. 1. Соревнование (в 1 знач.). в чем л. Состязание в остроумии. Состязание в выдержке. □ Уж не раз доходили до меня слухи об Яшке Турке, как о лучшем певце в околотке, и вдруг мне представился случай услышать его в состязании с другим… … Малый академический словарь
КЕКРОП, ЭРИХТОНИЙ И ЭРЕХТЕЙ — Основателем великих Афин и их Акрополя был рожденный землей Кекроп (1). Земля породила его получеловеком полузмеей. Тело его оканчивалось громадным змеиным хвостом. Кекроп основал Афины в Аттике в то время, когда спорили за власть над всей… … Энциклопедия мифологии
ОДИССЕЙ — • Odysseus, Όδυσσεύς, Ulixes (неправильно Ulysses), царь острова Итаки. Отец его бал Лаерт, сын Аркейсия, а мать Антиклея, дочь мудрого Автолика; жена его Пенелопа была дочь Икария и Перибэи или Поликасты (см. Hippocoon, Гиппокоон, 1) … Реальный словарь классических древностей