-
1 сосредоточенный
Русско-французский политехнический словарь > сосредоточенный
-
2 сосредоточенный
concentré; recueilli ( о человеке); attentif ( внимательный)сосредото́ченный взгляд — regard attentif
сосредото́ченный ого́нь воен. — feu concentré
* * *adj1) gener. concentré, lové sur(...) (на чём-л.), recueilli2) eng. ponctuel (напр. о заряде)3) psych. centré -
3 сосредоточенный заряд
charge concentrée [isolée, unique]Русско-французский политехнический словарь > сосредоточенный заряд
-
4 сосредоточенный в одном месте
adjgener. localisé (Dans le cas de la soudure manuelle, les résidus sont très localisés, tandis que dans le cas de la soudure à la machine, ils sont répartis sut toute la surface.)Dictionnaire russe-français universel > сосредоточенный в одном месте
-
5 сосредоточенный груз
adjeng. charge concentréeDictionnaire russe-français universel > сосредоточенный груз
-
6 сосредоточенный заряд
adj1) eng. charge concentrée, charge isolée2) construct. charge (explosive) concentrée, charge (explosive) condenséeDictionnaire russe-français universel > сосредоточенный заряд
-
7 сосредоточенный на самом себе
adjpsych. introvertiDictionnaire russe-français universel > сосредоточенный на самом себе
-
8 сосредоточенный на своих внутренних переживаниях
adjpsych. introvertiDictionnaire russe-français universel > сосредоточенный на своих внутренних переживаниях
-
9 сосредоточенный огонь
Dictionnaire russe-français universel > сосредоточенный огонь
-
10 сосредоточенный подрывной заряд
adjeng. charge concentréeDictionnaire russe-français universel > сосредоточенный подрывной заряд
-
11 сосредоточенный удар
adjeng. attaque concentriqueDictionnaire russe-français universel > сосредоточенный удар
-
12 функционал, сосредоточенный в точке
Dictionnaire russe-français universel > функционал, сосредоточенный в точке
-
13 источник (в геологии)
источник
Естественный сосредоточенный выход подземных вод на земную поверхность или под водой
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
источник
ключ
родник
Естественный выход подземной воды непосредственно на земную поверхность.
[ Словарь геологических терминов и понятий. Томский Государственный Университет]Тематики
- водоснабжение и канализация в целом
- геология, геофизика
- гидрология суши
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > источник (в геологии)
-
14 родник
родник
Естественный сосредоточенный выход подземной воды на поверхность земли.
[ ГОСТ 30813-2002]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > родник
См. также в других словарях:
сосредоточенный — См … Словарь синонимов
СОСРЕДОТОЧЕННЫЙ — СОСРЕДОТОЧЕННЫЙ, сосредоточенная, сосредоточенное. 1. (кратк. сосредоточен, сосредоточена, сосредоточено). прич. страд. прош. вр. от сосредоточить. 2. (кратк. сосредоточен, сосредоточенна, сосредоточенно). Напряженный, всецело поглощенный чем… … Толковый словарь Ушакова
СОСРЕДОТОЧЕННЫЙ — СОСРЕДОТОЧЕННЫЙ, ая, ое; ен. 1. Направленный из разных пунктов в одно место. С. удар авиации. 2. Напряжённый, устремлённый на что н. одно. Сосредоточенное внимание. Заниматься сосредоточенно (нареч.). | сущ. сосредоточенность, и, жен. Толковый… … Толковый словарь Ожегова
СОСРЕДОТОЧЕННЫЙ — См. СОСРЕДОТОЧЕННОСТЬ В. В. Виноградов. История слов, 2010 … История слов
СОСРЕДОТОЧЕННЫЙ ОГОНЬ — (Concentrated fire) артиллерийский огонь, ведущийся с двух и более кораблей по одной цели. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Сосредоточенный огонь … Морской словарь
Сосредоточенный взрыв — см. Взрыв сосредоточенный. EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Сосредоточенный заряд — (a. concentrated charge; н. geballte Ladung; ф. charge concentree, charge condensee; и. carga concentrada) заряд BB, y к рого соотношение продольного и поперечного размеров не более чем 4:1. Oсн. разновидности C. з. Камерный заряд и… … Геологическая энциклопедия
сосредоточенный только на одном — прил., кол во синонимов: 1 • однолинейный (6) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Сосредоточенный электронагреватель бытового прибора — 70. Сосредоточенный электронагреватель бытового прибора Сосредоточенный электронагреватель Электронагреватель бытового, прибора, у которого все габаритные размеры рабочей части незначительно отличаются друг от друга Источник: ГОСТ 15047 78:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сосредоточенный параметр — sutelktasis parametras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. lumped parameter vok. konzentrierter Parameter, m rus. сосредоточенный параметр, m pranc. constante localisée, f … Fizikos terminų žodynas
сосредоточенный элемент — sutelktasis elementas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. lumped element vok. konzentriertes Schaltelement, n rus. сосредоточенный элемент, m pranc. élément concentré, m … Fizikos terminų žodynas