-
41 erasion
мед.сущ. удаление; соскабливание -
42 grattage
мед.сущ. соскабливание грануляции -
43 scaling
мед.гл. снимать; удаление зубного камня; шелушение; от англ. scale* * *снятие зубных отложений, соскабливание, пластинчатое шелушение -
44 scraping
мед.гл. соскабливать; выскабливать соскоб; кюретаж хрипящий; от англ. scrape* * * -
45 shaving
1) соскабливание; срезание; удаление поверхностного слоя -
46 shaving
1) соскабливание; срезание; удаление поверхностного слояThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > shaving
-
47 scale removal
SEWAGE TREATMENT TERMS ТНТ №004накипеудаление (удаление слоя накипи: механическим путем – отбивание шарошками и соскабливание скребками и ершами, термическим путем – попеременное быстрое нагревание и охлаждение поверхностей отложения накипи и химическим путем – обработка накипи раствором реагентов) -
48 erasement
(n) подчистка; соскабливание; стертое место; стирание; стирание записи с магнитной ленты -
49 erasement
1) стирание, аннулирование, гашение (напр. знаков на экране дисплея)2) стёртое место (в тексте); подчистка, соскабливание3) разрядка (электрофотографической поверхности)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > erasement
-
50 knifing
Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > knifing
-
51 scaling
-
52 stripping
• отходы -
53 erasure
1) подчистка, соскабливание2) подчищенное место в тексте, стёртое место -
54 scraping
зачистка; циклевка; соскабливание; выскабливание; шабрение -
55 erasure
[ɪ'reɪʒə]; амер. [-ʃə]сущ.1)а) подчистка; соскабливаниеб) уничтожение, стирание с лица земли2) подчищенное, стёртое место в тексте -
56 scrape
[skreɪp] 1. гл.1) = scrape away / off скоблить, скрести, чиститьto scrape one's chin with a razor — разг. бриться
I scraped the lichen from the tombstone. — Я соскоблил лишайник с могильной плиты.
Scrape the dead leaves together into a pile. — Соберите сухие листья в одну кучу.
Tom scraped down all four walls in the room. — Том выскоблил все четыре стены в комнате.
Let the mud dry, so that it will be easier to scrape off. — Пускай грязь подсохнет, тогда её легче будет отскоблить.
I tried to scrape some mud off my shoes. — Я попытался хоть как-то очистить ботинки от грязи.
2) обдирать, царапать3) (scrape against / along) задевать; касаться, соприкасаться (чего-л.)The car scraped against the curb. — Машина задела бордюр.
4)а) скрипетьб) пиликатьHe scraped out a tune at a cello. — Он пропиликал какую-то мелодию на виолончели.
5)а) = scrape up / together копить ( деньги), накапливать, собиратьBy working hard, the villagers scraped together enough money to send the boy to hospital. — Жители деревни много работали и собрали достаточную сумму денег, чтобы отправить мальчика в больницу.
I'm not sure if I can scrape up the price of the plane ticket. — Я не уверен, что смогу наскрести достаточно денег, чтобы купить билет на самолёт.
Syn:save 1.б) = scrape along / by еле-еле сводить концы с концамиI scraped along until my next cheque arrived, by borrowing from my relations. — Мне удалось дотянуть до зарплаты только потому, что я брал взаймы у родственников.
Syn:в) уст. скаредничать, скопидомничать7) уст. выбивать, выцарапывать ( рисунок на камне)8) ( scrape through) = scrape in пробираться, протискиваться, пролезать сквозь, через (что-л.)Our dog used to escape by scraping through the bars of the fence. — Наша собака часто убегала, пролезая через щель в заборе.
The train was crowded, but I scraped in just before the door closed. — Поезд был переполнен, но мне удалось протиснуться как раз перед тем, как закрылись двери.
•- scrape out
- scrape together
- scrape up••to scrape (up) an acquaintance with smb. — навязываться в знакомые к кому-л.
2. сущ.to scrape (the bottom of) the barrel / bucket — скрести по сусекам
1)а) соскабливание, очищениеб) мед. выскабливание2) царапинаSyn:3) скрипSyn:4) неприятность, затруднениеTake care of yourself, and keep out of scrapes. — Будь осторожен и держись подальше от неприятностей.
5) разг. ссора, стычка; потасовкаSyn:6) шарканье ногой ( при поклоне)I made him abundance of bows and scrapes. — Я долго расшаркивался перед ним.
7) шутл. бритьёSyn:shave 1.8) скребок, скобельSyn:••bread and scrape — разг. хлеб с тоненьким слоем масла
-
57 erasure
стирание имя существительное: -
58 scrape
-
59 scraping
1. вытряхивание пыли и сора; 2. царапание; соскабливание -
60 scraping
1. вытряхивание пыли и сора; 2. царапание; соскабливание
См. также в других словарях:
соскабливание — подтирание, подтирка, подчистка, соскребание, очищение, подскабливание, соскоб, удаление, счистка, отскабливание, стирание, скобление Словарь русских синонимов. соскабливание сущ., кол во синонимов: 14 • абразия (5) … Словарь синонимов
соскабливание — СОСКОБЛИТЬ, облю, облишь и облишь; обленный; сов., что. Скобля, удалить или очистить. С. старую краску со стены. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Соскабливание — ср. процесс действия по гл. соскабливать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
соскабливание — соск абливание, я … Русский орфографический словарь
соскабливание — СОСКАБЛИВАНИЕ, СОСКАБЛИВАТЬ см. Соскоблить … Энциклопедический словарь
соскабливание — см. соскоблить; я; ср … Словарь многих выражений
Соскабливание Грануляции (Grattage) — очистка или выскабливание поверхности медленно заживающей язвы или раны для удаления с нее грануляционной ткани, которая, несмотря на идущий процесс заживления, иногда может разрастаться или инфицироваться, замедляя тем самым заживление… … Медицинские термины
СОСКАБЛИВАНИЕ ГРАНУЛЯЦИИ — (grattage) очистка или выскабливание поверхности медленно заживающей язвы или раны для удаления с нее грануляционной ткани, которая, несмотря на идущий процесс заживления, иногда может разрастаться или инфицироваться, замедляя тем самым… … Толковый словарь по медицине
АБРАЗИЯ — (лат.). Болезненное раздражение желудка от сильно действующих веществ. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. абразия (лат. abrasio соскабливание) 1) геол. разрушение берегов морей, озер, крупных… … Словарь иностранных слов русского языка
Абразия — [abrasio соскабливание, сбривание] процесс механического разрушения волнами и течениями коренных п. Особенно интенсивно А. проявляется у самого берега под действием прибоя (наката). Г. п. испытывают удар волны, коррозионное разрушение под… … Геологическая энциклопедия
абразия — (от лат. abrasio соскабливание), процесс разрушения волнами и прибоем берегов морей, озёр и водохранилищ. * * * АБРАЗИЯ АБРАЗИЯ (от лат. abrasio соскабливание), процесс разрушения волнами и прибоем (см. ПРИБОЙ) берегов морей, озер и водохранилищ … Энциклопедический словарь