-
21 соперничать
-
22 соперничать
-
23 соперничать
( на выборах) contest, compete, rival -
24 соперничать
-
25 соперничать
нсвrivalizar vi; ( состязаться) competir vi -
26 соперничать
rekabet etmek, yarışmak; boy ölçüşmek, çıkışmak ( лягаться) -
27 соперничать
глаг.• rywalizować• współzawodniczyć* * *konkurować, prześcigać się, rywalizować, współzawodniczyć -
28 соперничать
vb. konkurrere, rivalisere* * *vic + instr + в + præpipf.t.konkurrere, kappes; rivalisere med ngn om ngt. -
29 соперничать
(с тв. в пр.)compete (with in), rival (d. in) (тж. перен.); vie (with in) -
30 соперничать
соперни||чатьнесов (в чем-л.) ἀμιλ-λῶμαι, ἀνταγωνίζομαι, συναγωνίζομαι. -
31 соперничать
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > соперничать
-
32 соперничать
vgener. konkurēt (par sāncenšiem), sacensties (konkurēt)* * *būt par konkurentu, būt par sāncensi, konkurēt, sacensties -
33 соперничать
-
34 соперничать
vgener. konkureerima, (с кем-л., с чем-л. в чём-л.) võistlema -
35 соперничать
( в чём-либо) rivaliser vi de qch* * *vgener. aller sur les brisées de (qn) (с кем-л.), concurrencer (с кем-л.), courir sur les brisées de (qn) (с кем-л.), rivaliser (avec qn de qch), disputer (de qch) -
36 соперничать в
vgener. lutter (de qch) (...) -
37 соперничать
competere, rivaleggiare* * *несов.competere vi (dif); rivaleggiare vi (a); gareggiare vi (a) спорт.сопе́рничать с кем-л. красотой / умом — gareggiare / rivaleggiare vt con qd in bellezza / intelligenza
* * *v1) gener. confrontarsi, (con qd) contendere, emulare, gareggiare, competere, concorrere, rivaleggiare, stare in competenza, venire in competenza2) econ. concorrere a (q.c.) -
38 соперничать
vgener. wedijveren, concurreren, mededingen (naar- â ÷ëì-ô.), meedingen (naar-â ÷ëì-ô.), rivaliseren -
39 соперничать
paragon, emulate -
40 соперничать
См. также в других словарях:
соперничать — Соревновать, соискать, состязаться, тягаться, конкурировать; делать наперерыв (наперебой). Отбивать хлеб Ср. . См … Словарь синонимов
СОПЕРНИЧАТЬ — СОПЕРНИЧАТЬ, соперничаю, соперничаешь, несовер., с кем чем в чем. 1. Быть чьим нибудь соперником (см. соперник в 1 знач.). || Стараться превзойти кого нибудь в каком нибудь отношении. Соперничать с кем нибудь в искусстве шахматной игры.… … Толковый словарь Ушакова
СОПЕРНИЧАТЬ — с кем (от пря), соревновать, состязаться, соискать, тягаться, совместничать, стараться опередить или предупредить, победить, силиться захватить преимущество; бороться, вступать с кем за что либо в борьбу. Соперничать в знании, в науке; в ловкости … Толковый словарь Даля
СОПЕРНИЧАТЬ — СОПЕРНИЧАТЬ, аю, аешь; несовер., с кем (чем) в чём. То же, что состязаться. С. в знаниях. Немногие могут с ним с. (мало таких, как он). | сущ. соперничество, а, ср. Трудовое с. (соревнование в труде). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю.… … Толковый словарь Ожегова
соперничать — СОПЕРНИЧАТЬ1, несов., с кем. Стремиться превзойти кого л. в чем л., состязаясь с кем л., добиваясь одной цели; Син.: соревноваться, состязаться [impf. impf. to compete (with, against, for), contest, contend (against, for, with), vie (with, for)] … Большой толковый словарь русских глаголов
Соперничать — несов. неперех. 1. Быть чьим либо соперником. отт. Стараться превзойти кого либо в каком либо отношении. 2. Быть равного достоинства, одинаковых свойств. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
соперничать — соперничать, соперничаю, соперничаем, соперничаешь, соперничаете, соперничает, соперничают, соперничая, соперничал, соперничала, соперничало, соперничали, соперничай, соперничайте, соперничающий, соперничающая, соперничающее, соперничающие,… … Формы слов
соперничать — соп ерничать, аю, ает … Русский орфографический словарь
соперничать — (I), сопе/рничаю, чаешь, чают … Орфографический словарь русского языка
соперничать — Syn: конкурировать, соревноваться Ant: сотрудничать … Тезаурус русской деловой лексики
соперничать — аю, аешь; нсв. 1. Стремиться превзойти кого , что л. в чём л., победить в борьбе за что л.; состязаться. Соперничающие страны. Соперничающие научные школы. С. в искусстве шахматной игры. С. на ринге. // Добиваться любви какой л. женщины (мужчины) … Энциклопедический словарь